Amiel Sol – Sa Bawat Sandali Tagalog Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Kapag magulo na ang mundo
– Meta d-dinja tkun taqlib
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– Int il paċi li kont qed infittex

Kumakabog na naman ang dibdib
– Il qalb qed tħabbat mill ġdid
Sa pagkabahala na dala ng daigdig
– L-inkwiet tad-dinja
Sa dami ng nangyayari, sa’n ba ‘ko lalapit?
– B’tant għaddej, kif nasal hemm?
Kung ‘di sa’yo lang ako kakapit
– Kieku ma kienx għalik jien biss

Kapag magulo na ang mundo
– Meta d-dinja tkun taqlib
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– Int il paċi li kont qed infittex
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– Int ġej lejja wkoll
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– Meta qalbek tqila
Ika’y sasalubungin
– Int tkun milqugħ
Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh

Nais kong sumibol kasama ka
– Irrid nikber miegħek
At sulyapin natin ang ating hinaharap
– U ejja nħarsu lejn il futur tagħna
Ikaw lang, ikaw ang aking pahinga
– Int waħdek, int il-mistrieħ tiegħi
Sa’yo aking gising, hanggang sa pagtulog
– Meta nqum, sakemm torqod
Sa’yo ang pag-ikot ng aking mundo
– Int id-dawl tad-dinja tiegħi

Kapag magulo na ang mundo
– Meta d-dinja tkun taqlib
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko (Hanap ko, hanap ko)
– Int dak li qed infittex (qed infittex għalik)
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– Int ġej lejja wkoll
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– Meta qalbek tqila
Laman ka ng bawat panalangin
– Int parti minn kull talb
Ikaw ang pahinga sa bawat sandali
– Int tkun mistrieħ il ħin kollu
Patungo sa’yo ang aking tinig
– Leħni ġej għandek
At iisa lang ang sinasabi ng pintig
– U t taħbit jgħid ħaġa waħda biss
Ika’y sasalubungin
– Int tkun milqugħ

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Kapag magulo na ang mundo
– Meta d-dinja tkun taqlib
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– Int il paċi li kont qed infittex
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– Int ġej lejja wkoll
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– Meta qalbek tqila
Sa isang sulyap mo lang
– Knisja Episkopali ta’san Ġwann
Tila ako’y hagkan mo na
– Tidher qisha qed tolqotni
At ang mundo’y gumagaan
– U t-tkabbir tad-dinja


Amiel Sol

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: