Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Ella viene por ahí y nunca llega sola, so-so-so-so—
– Hija tiġi madwar u hi qatt ma tiġi waħedha, hekk hekk hekk—
Ella nunca llega sola
– Hija qatt ma tasal waħedha
To’ los bandi-bandido’ le sueltan las pistola’, pa-pa-pa-pa—
– Lil’los bandi – bandido’iwaqqgħu l-armi tan-nar, pa-pa-pa-pa—
Esta es noche lo que hay-hay-hay-hay-hay (Dice)
– Illejla huwa l-lejl dak li hemm-hemm-hemm-hemm (Jgħid)
Perreo, baby (Sobeteo, baby)
– Perreo, tarbija (Sobeteo, tarbija)
Tra-tra, baby (Hasta abajo, baby)
– Tra-tra, tarbija (It-triq kollha’l isfel, tarbija)
En la disco, baby (Yo te cojo, baby)
– Fid-diskoteka, tarbija (inħobbok, tarbija)
Tra-tra, baby (Tra-tra, baby)
– Tra – tra, tarbija (Tra-tra, tarbija)
Perreo, baby (Sobeteo, baby)
– Perreo, tarbija (Sobeteo, tarbija)
Tra-tra, baby (Hasta abajo, baby)
– Tra-tra, tarbija (It-triq kollha’l isfel, tarbija)
En la disco, baby (Yo te cojo, baby)
– Fid-diskoteka, tarbija (inħobbok, tarbija)
Ey (Tra-tra, baby), ey (Tra-tra, baby)
– Ħej (Tra-tra, tarbija), ħej (Tra-tra, tarbija)
Yo se la mamo y se pone contenta
– I blow tagħha u hi gets kuntenti
Está wheeleá’ y ya cumplió los 30
– Huwa qed jirrota’u diġà għalaq 30 sena
Después de las 12 no los cuenta
– Wara t-12 ta’filgħodu ma jgħoddhomx
No la llame’ en el jangueo si no quiere’ que mienta
– Tsejjaħhiex’fuq il-ganċ jekk ma tridx’li tigdeb
‘Tás escuchando al número uno en venta’
– “Tás jisimgħu n-numru wieħed għall-bejgħ”
Por eso con nosotro’ nadie inventa
– Huwa għalhekk li magħna ‘ ħadd ma jivvinta
Me siento como un bichote en los 90
– Inħoss bħal bug fis snin 90
Lo tengo para’o, ven pa’ que lo sienta’
– Sibtha għal’o, ejja biex’tħossha’
Dale, mami, pégate (¡Ah!), vírate
– Ejja, Omm, twaħħal (Ah!), mur virali
Si me mira’ mucho, sabe’ que voy a besarte
– Jekk iħares lejja’ħafna, jaf’li se nbewsek
Dale, mami, pégate (¡Ah!), vírate
– Ejja, Omm, twaħħal (Ah!), mur virali
Si te beso y me lo agarra’, entonce’ vo’a llevarte
– Jekk inħossok u hu jaqbadha għalija’, allura’nieħdok
Mira, puñeta, no me quiten el pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe—
– Ħarsa, kkritikat, ma tieħu tiegħi pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe—
Mami, yo sé que tú te vuelve’ loca cuando el perreo te azota
– Ommi, naf li tiġġennen meta l-kelba tħabbatlek
Pero obliga’o tú te acuerda’ de mí si me ve’ por ahí
– Imma obbligu’jew tiftakar’dwari jekk tarani’madwar
Mami, yo sé que tú te vuelve’ loca cuando el perreo te azota
– Ommi, naf li tiġġennen meta l-kelba tħabbatlek
Pero obliga’o tú te acuerda’ de mí, de cuando te di
– Imma obbligu’jew tiftakar’dwari, dwar meta tajtek
Perreo, baby, tra-tra, baby
– Perreo, tarbija, tra-tra, tarbija
En la disco, baby, vamo’ a darle, baby
– Fid-diskoteka, tarbija, se nagħtiha, tarbija
Hasta abajo, baby, no te quite’, baby
– It-triq kollha’l isfel, tarbija, teħodkomx’, tarbija
Bellaqueo, baby, tú y yo solos, baby
– Bellaqueo, tarbija, int u jien waħdek, tarbija
Perreo, baby, tra-tra, baby
– Perreo, tarbija, tra-tra, tarbija
En la disco, baby, te lo meto, baby
– Fid-diskoteka, tarbija, inpoġġiha fik, tarbija
Aquí mismo, baby, delante de tu baby
– Dritt hawn, tarbija, quddiem tiegħek…
Te compro la BM y también el AP
– Nixtri L BM u wkoll l AP
Ey, te doy de’o bailando, mami, estoy testing (Dale), ey
– Ħej, nagħtik żfin de’o, ommi, qed nittestja (ejja), ħej
Tráete a tu bestie (Uh), que a la do’ le bajamo’ el panty (Tra)
– Ġib il-bestie tiegħek (Uh), ejja niżżlu l-qliezet ta’taħt tagħha (Tra)
Tiene a 20 en lista ‘e waiting (Dale)
– Huwa għandu 20 fuq il-lista’e stennija (Dale)
Te lo tiro en la espalda, body painting (¡Oh!)
– Narmiha fuq dahrek, pittura tal-ġisem (Oh!)
Rompiendo la calle desde los twenty
– Tkissir it-triq mill-għoxrin…
Anda cazando, no está dating
– Huwa barra mill-kaċċa, mhux qed joħroġ
Rompe la calle siempre que sale
– Huwa jikser it triq kull darba li joħroġ
Mami, tú ‘tá fit, vo’a lamberte lo’ abdominale’
– Ommi, int’tá fit, vo’a lagħaqek’t’addominale
Rompe la calle siempre que sale
– Huwa jikser it triq kull darba li joħroġ
Me gusta’ porque tú y yo somo’ iguale’
– Jogħġobni’kawża lilek u jien’ugwali’
Siempre queremo’ perreo, -eo
– Dejjem irrid’perreo, – eo
Tú y yo ‘tamo envuelto’ en el bellaqueo
– Int u jien “tamo mgeżwra” fil-bellaqueo
Cuando nos ponen perreo, -eo, ey
– Meta jpoġġu kelba fuqna, – eo, għajn
No me ronquen, cabrone’, que acá no lo’ veo
– M’għandekx snore lejja, int bastard, ma narahx hawn.
‘Tás escuchando música de Puerto Rico, cabrón
– “Tás escuchando m_sica de Puerto Rico, cabrón
Nosotro’ nos criamo’ escuchando y cantando esto
– Aħna “trabbejna” lilna nfusna billi nisimgħu u nkantaw dan
En los caserío’, en los barrio’
– Fir-raħal” , fil-viċinat”
Desde los 90 hasta el 2000 por siempre
– Mis snin 90 sal 2000 għal dejjem
Y ando con el mejor de to’ los tiempo, Tainy
– U nimxi bl-aħjar ta’għal’il-ħin, Ċkejkna
Y yo no tengo que roncar, ustedes saben ya
– U m’għandix għalfejn inħir, diġà taf
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
– Iva-iva-iva-iva, iva-iva-iva-iva-iva-iva-iva-iva
Bad Bunny, baby, Bad Bunny, baby, eh
– Fenek ħażin, tarbija, Fenek Ħażin, tarbija, eh
Tainy, Tainy, Tainy, Tainy
– Ċkejkna, Ċkejkna, Ċkejkna, Ċkejkna
Chequéate la historia
– Iċċekkja l-istorja
