Klipp Tal-Vidjo
Lirika
¿Cómo diablos vo’a olvidarte si ya te vi sin ropa?
– Kif l-infern nista ninsiek jekk diġà rajtek mingħajr ħwejjeġ?
Wow, qué obra de arte, sé que prometí que iba a alejarme
– Ara naqra x’biċċa arti, naf li wegħedt li se nibqa”l bogħod
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– Imma kif tridni nagħmel tajjeb?
Si tú no me saca’ de los close friends
– Jekk ma toħroġnix’mill-ħbieb tal-qalb
Me paso stalkeándote pa’ ver qué hace’
– Nqatta’stalking inti biex “tara dak li jagħmel”
Enchula’o, puede que se me pase
– Enchula’o, jista’jgħaddi minni
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– Imma kif tridni nagħmel tajjeb?
Si tú no me saca’ de los close friends
– Jekk ma toħroġnix’mill-ħbieb tal-qalb
Me paso stalkeándote pa’ ver qué hace’
– Nqatta’stalking inti biex “tara dak li jagħmel”
Enchula’o, puede que se me pase
– Enchula’o, jista’jgħaddi minni
¿Cómo diablo’ vo’a olvidarte?
– Kif l-infern se ninsiek?
Si cuando estoy solo y prendo lo que hago es pensarte, eh-eh
– Jekk meta nkun waħdi u nixgħel dak li nagħmel hu li naħseb għalik, eh-eh
Mami, me dejaste hipnotiza’o, coloniza’o
– Ommi, ħallejtni ipnotizza’o, ikkolonizza’o
Otra galla como tú todavía no ha pisa’o
– Galla oħra bħalek għadha ma telgħetx sieq
Ese totito era bello, precioso, cute
– Dak it-totie żgħir kien sabiħ, prezzjuż,…
Me dejaste envicia’o, ey
– Ħallejtni vizzju, ħej
Pelinegra o blondie, ma, tú ere’ la baby
– Blackhead jew blondie, ma, int’it-tarbija
Dando vuelta’ por la SanSe escuchando a Dei V y a Ousi
– Dawwar’minn la SanSe tisma’Lil Dei V u Ousi
To’ lo mío es tuyo, si quiere’ te doy la OC
– Għal’minjiera hija tiegħek, jekk trid’nagħtikom L-OC
Quiero comerte esos labio’ glossy
– Irrid niekol dawk ix-xufftejn tleqq
Oh, sí, mmm
– Oh, iva, mmm
Esto no tiene que pasar, no
– Dan m’għandux għalfejn iseħħ, le
Pero veo el circulito verde y me vuelvo a ilusionar
– Imma nara ċ ċirku aħdar żgħir u nerġa’nħeġġeġ
Tú ere’ mala, tú lo hace’ intencional
– Int’ħażin, tagħmel dan’intenzjonat
Una player profesional (Ah-ah)
– Plejer professjonali (Ah-ah)
Total, esto no iba a funcionar
– Total, dan ma kienx se jaħdem
Pero te veo y me vuelvo a ilusionar
– Imma narak u nerġa’nħeġġeġ
Tú ere’ mala, tú lo hace’ intencional
– Int’ħażin, tagħmel dan’intenzjonat
A tu nombre me lo voy a lesionar
– F’ismek se nweġġagħha
‘Tá cabrón que pa’ ti es normal
– “Tá cabrón li pa” ti huwa normali
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– Imma kif tridni nagħmel tajjeb?
Si tú no me saca’ de los close friends
– Jekk ma toħroġnix’mill-ħbieb tal-qalb
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
– Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
Dime qué pasó, mi amor
– Għidli x’ġara, l-imħabba tiegħi
Que ya no me envía’ los bueno’ día’ por la mañana
– Li m’għadux jibgħatli’l-ġid’jum’filgħodu
Y en la noche ante’ de acostarte ya no me llamas
– U fil lejl ta’qabel tmur torqod ma tibqax issejjaħli
¿Será que ya encontraste a alguien má’ y me cambiaste?
– Sibt lil xi ħadd ieħor u biddiltni?
Está cabrón cómo de tu vida ya desaparecí
– Huwa fucked up kif stajt diġà sparixxew mill ħajja tiegħek
Qué triste que terminó así, que terminó así, eh
– Kemm imdejjaq li spiċċa hekk, li spiċċa hekk, eh
¿Será que a otro ahora le cuentas tu día
– Se jkun li għal ieħor issa tgħid il ġurnata tiegħek
Y lo hace’ reír con los chiste’ que tú me hacía’?
– U hu’jidħak biċ-ċajt’li kont tagħmel miegħi’?
No tengo stickers nuevo’, mami, porque ya tú no me los envía’
– M’għandi l-ebda stikers ġodda’, Omm, għax ma tibgħathomx aktar’
Te fuiste cuando más yo te quería, eh
– Tlaqt meta ħabbejtek l-iktar, eh
Y ya nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
– U ħadd ma jkun jaf aktar dak li int u jien nistgħu nkunu
Qué triste, no conocerá’ esa parte de mí que yo sé que te iba a gustar
– Kemm imdejjaq, mhux se jkun jaf’dik il-parti minni li naf li kont se togħġobkom
Y nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
– U ħadd ma jkun jaf dak li int u jien nistgħu nkunu
Qué triste, no conocerás esa parte de mí que yo a nadie le suelo mostrar
– Kemm imdejjaq, ma tkunx taf dik il-parti minni li s-soltu nuri lil ħadd
