Billy Joel – Turn the Lights Back On Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Please, open the door
– Jekk jogħġbok, iftaħ il-bieb
Nothing is different, we’ve been here before
– Xejn mhu differenti, konna hawn qabel
Pacing these halls, trying to talk
– Ritmu dawn is-swali, tipprova titkellem
Over the silence
– Matul is-silenzju

And pride sticks out his tongue
– U l kburija toħroġ ilsienu
Laughs at the portrait that we become
– Tidħaq bir-ritratt li nsiru
Stuck in a frame, unable to change
– Mwaħħla f’qafas, ma tistax tinbidel
I was wrong
– Kont żbaljat

I’m late, but I’m here right now
– Jien tard, imma jien hawn bħalissa
Though, I used to be romantic
– Għalkemm, kont inkun romantiku
I forgot somehow
– Insejt b’xi mod
Time can make you blind
– Iż-żmien jista’jagħmlek għomja

But I see you now
– Imma narak issa
As we’re laying in the darkness
– Kif aħna qed jistabbilixxu fid-dlam
Did I wait too long
– Stennejt wisq
To turn the lights back on?
– Biex terġa’tixgħel id-dwal?

Here, stuck on a hill
– Hawnhekk, mwaħħla fuq għoljiet
Outsiders inside the home that we built
– Barranin ġewwa d-dar li bnejna
The cold settles in, it’s been a long
– Il-kesħa tissetilja, ilha twila
Winter of indifference
– Xitwa ta’indifferenza

And maybe you love me, maybe you don’t
– U forsi tħobbni, forsi le
Maybe you’ll learn to and maybe you won’t
– Forsi titgħallem u forsi le
You’ve had enough, but I won’t give up
– Kellek biżżejjed, imma jien ma naqtax qalbek
On you
– Fuqek

I’m late, but I’m here right now
– Jien tard, imma jien hawn bħalissa
And I’m trying to find the magic
– U qed nipprova nsib il maġija
That we lost somehow
– Li tlifna b’xi mod
Maybe I was blind
– Forsi kont għomja

But I see you now
– Imma narak issa
As we’re laying in the darkness
– Kif aħna qed jistabbilixxu fid-dlam
Did I wait too long
– Stennejt wisq
To turn the lights back on?
– Biex terġa’tixgħel id-dwal?

I’m late, but I’m here right now
– Jien tard, imma jien hawn bħalissa
Is there still time for forgiveness?
– Għad hemm żmien għall-maħfra?
Won’t you tell me how?
– Mhux se tgħidli kif?
I can’t read your mind
– Ma nistax naqra moħħok

But I see you now
– Imma narak issa
As we’re layin’ in the darkness
– Kif aħna qegħdin’fid – dlam
Did I wait too long
– Stennejt wisq
To turn the lights back on?
– Biex terġa’tixgħel id-dwal?

I’m here right now
– Jien hawn bħalissa
Yes, I’m here right now
– Iva, jien hawn bħalissa
Looking for forgiveness
– Qed tfittex maħfra
I can see
– Nista’nara

As we’re laying in the darkness
– Kif aħna qed jistabbilixxu fid-dlam
Yes, we’re laying in the darkness
– Iva, aħna qegħdin fid – dlam
Did I wait too long
– Stennejt wisq
To turn the lights back on?
– Biex terġa’tixgħel id-dwal?


Billy Joel

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: