Klipp Tal-Vidjo
Lirika
La que nada debe, nada teme
– Dak li m’għandu xejn, ma jibża’xejn
Robado se va lo que robado viene
– Misruqa titlaq dak li jinsteraq jiġi
Tu papá y mamá debieron enseñártelo
– Ommok u missierek kellhom juruha lilek
Te enloqueces cuando él habla conmigo
– Tiġġennen meta jitkellem miegħi
Él me extraña y yo ni siquiera lo miro
– Jonqsini u lanqas inħares lejh
Niña, no tengo intenciones de quitártelo
– Tifla, m’għandi l – ebda intenzjoni li neħodha mingħandek
Pero fuiste mala y todo se paga
– Imma kont ħażin u kollox jitħallas
No soy tu enemiga, tienes tu enemigo durmiendo en tu cama
– Jien mhux l-għadu tiegħek, għandek l-għadu tiegħek jorqod fis-sodda tiegħek
Y muy despistada, te estás cuidando de la equivocada
– U bla ħjiel ħafna, qed tieħu ħsieb il-ħażin
No te deseo el mal, pero él te va a engañar con otra
– Ma nawguralekx ħażin, imma hu se jqarraq bik ma’ieħor
Se irá con otra y recordarás
– Hi tmur ma’ieħor u tiftakar
De cómo tú te reías el día en que estuve en tu lugar
– Kif kont tidħaq il-ġurnata li kont f’postek
Y no lo dudo, te lo aseguro
– U ma niddubitax, nassigurak
No te deseo el mal, pero él te va a engañar con otra
– Ma nawguralekx ħażin, imma hu se jqarraq bik ma’ieħor
Y se irá con otra y recordarás
– U hi tmur maieħor u tiftakar
De cómo tú te reías el día en que estuve en tu lugar
– Kif kont tidħaq il-ġurnata li kont f’postek
Y no lo dudo, te lo aseguro
– U ma niddubitax, nassigurak
Te va a engañar
– Huwa se jqarraq bik
La inseguridad lo vuelve loco
– In-nuqqas ta’sigurtà jġiegħlu miġnun
No fuiste tú el problema y yo tampoco
– Ma kontx il problema u lanqas jien
El amor que esperas, no va a dártelo
– L-imħabba li qed tistenna, hu mhux se jagħtik
Yo jamás te haría lo que me hiciste
– Jien qatt ma nagħmel lilek dak li għamilt lili
Y con todo y eso que dijiste
– U ma’kollox u dik il-ħaġa li għidt
Aún así pudiera perdonártelo
– Xorta stajt naħfirlek
Pero fuiste mala y todo se paga
– Imma kont ħażin u kollox jitħallas
No soy tu enemiga, tienes tu enemigo durmiendo en tu cama
– Jien mhux l-għadu tiegħek, għandek l-għadu tiegħek jorqod fis-sodda tiegħek
Y muy despistada, te estás cuidando de la equivocada
– U bla ħjiel ħafna, qed tieħu ħsieb il-ħażin
No te deseo el mal, pero él te va a engañar con otra
– Ma nawguralekx ħażin, imma hu se jqarraq bik ma’ieħor
Se irá con otra y recordarás
– Hi tmur ma’ieħor u tiftakar
De cómo tú te reías el día en que estuve en tu lugar
– Kif kont tidħaq il-ġurnata li kont f’postek
Y no lo dudo, te lo aseguro
– U ma niddubitax, nassigurak
No te deseo el mal, pero él te va a engañar con otra
– Ma nawguralekx ħażin, imma hu se jqarraq bik ma’ieħor
Y se irá con otra y recordarás
– U hi tmur maieħor u tiftakar
De cómo tú te reías el día en que estuve en tu lugar
– Kif kont tidħaq il-ġurnata li kont f’postek
Y no lo dudo, te lo aseguro
– U ma niddubitax, nassigurak
Te va a engañar
– Huwa se jqarraq bik
