Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Before I had a walk-in wardrobe
– Qabel kelli wardrobe walk-in
No car, I was ten toes
– L-ebda karozza, kelli għaxar sieq
Walkin’ through the war zone
– Walkin’permezz taż-żona tal-gwerra
She don’t like takin’ the pill, so I’m pullin’ out, it plays with her hormones
– Ma tħobbx takin’il – pillola, allura jien pullin’il barra, tilgħab bl-hormoni tagħha
Fuck love, I need more poles
– Spalla imħabba, għandi bżonn aktar arbli
Fucked up, that was just my luck, when bro got touched, didn’t die but he almost did
– Fucked up, li kien biss xorti tiegħi, meta bro ltqajna mimsus, ma jmutu imma hu kważi ma
Right now, me and him ain’t the closest
– Bħalissa, jien u hu mhux l-eqreb
Goin’ through the motions
– Goin’permezz tal-mozzjonijiet
My girl said I’m emotionless
– It tifla tiegħi qalet jien bla emozzjoni
Heart cold like the Polar Express
– Qalb kiesħa bħall Polar Express
They call me the voice of the street cah I speak on relevance
– Huma jsejħuli l vuċi tat triq cah nitkellem fuq ir relevanza
Top ten in my scene, that’s evident
– L-aqwa għaxar fix-xena tiegħi, dan huwa evidenti
When I release, I compete with Americans
– Meta nirrilaxxa, nikkompeti ma’l-Amerikani
My young G still needs development
– Iż żagħżugħ Tiegħi g għad għandu bżonn l iżvilupp
Stick with a silencer, and now it’s got a speech impediment, uh
– Waħħal ma’silencer, u issa għandu impediment fit – taħdit, uh
Ss-ss-stutterin’, gotta leave, I’m sorry I’m anxious
– Ss-ss-stutterin’, irrid nitlaq, jiddispjaċini li jien ansjuż
Everyone’s gangsters
– Gangsters ta’kulħadd
Until it’s time to ride and man start makin’ excuse ’bout cameras
– Sakemm wasal iż-żmien li tirkeb u l-bniedem jibda jagħmel kameras bout’skuża’
I won’t glamourise this life, FaceTimin’ the guys and it don’t look glamorous
– I mhux se glamourise din il-ħajja, FaceTimin ” il-guys u ma tfittex glamorous
May the strong survive, may the pagans die
– Jalla l-qawwi jgħix, jalla l-pagani jmutu
I don’t even beef those guys, they sayin’ my name to create some hype
– Jien lanqas biss ċanga dawk il-ġuvini, jgħidu’ismi biex noħloq xi hype
This one want a one-night stand, politely decline, she ain’t my type
– Din trid stand ta’lejl wieħed, bil-pulit tonqos, hi mhix it-tip tiegħi
I’m sorry, Ms Jackson, I never meant to make her cry
– Jiddispjaċini, Is-Sinjura Jackson, qatt ma ridt inġiegħelha tibki
I never entertain these guys, if I want drama, then my girl gon’ start some
– Qatt ma niddeverti lil dawn in-nies, jekk irrid drama, allura t-tifla tiegħi tibda ftit
How the fuck you gon’ argue with me when my flight departin’?
– Kif il-fuck inti marru “jargumentaw miegħi meta titjira tiegħi departin”?
How you gon’ raise your voice at me? You’re in my apartment
– Kif se tgħolli leħnek lejja? Int fl appartament tiegħi
Had to swallow my pride and ask my guy for help, that hurt ’cause I don’t like askin’
– Kelli nibla’l-kburija tiegħi u nitlob lill-bniedem tiegħi għall-għajnuna, li weġġa”kawża li ma nħobbx askin’
I don’t know how to make a song, I just rhyme on beat and say how I feel
– Ma nafx kif nagħmel kanzunetta, nirrima biss fuq it-taħbit u ngħid kif inħossni
Mum said, “Don’t ever trust no one that claims they’re real”
– Omm qalet, ” qatt ma tafda lil ħadd li jsostni li huma reali”
I’m real, I ain’t gotta say that I’m real, the brodem know how I roll
– Jien reali, ma rridx ngħid li jien reali, il-brodem jaf kif nirrombla
I know, these women all come and they go, I know that she ain’t my girl
– Naf, dawn in-nisa kollha jiġu u jmorru, naf li mhix it-tifla tiegħi
I’m not in the mood for socialisin’, I’m sittin’ in silence
– M’inix fil-burdata għal soċjalisin’, jien sittin’fis-skiet
I won’t form an alliance if I don’t like how your vibe is
– Mhux se nifforma alleanza jekk ma nħobbx kif inhi l vibe tiegħek
Trap runnin’ like Uber Eats, big up the delivery drivers
– Nassa runnin bħal Uber Eats, kbar is-sewwieqa tal-kunsinna
Some shit don’t sit right with me, you live and you learn, I can’t live in this climate
– Xi ħmieġ ma joqogħdux tajjeb miegħi, tgħix u titgħallem, ma nistax ngħix f’din il-klima
Freedom riskin’, the feds keep on friskin’
– Il-libertà riskin’ , il-feds iżommu fuq friskin’
Before you get time to back out your knife, K1’s gonna reach for his ting
– Qabel ma tieħu l-ħin biex terġa’lura s-sikkina tiegħek, k1’s se jilħaq it-ting tiegħu
So let’s be realistic
– Mela ejja nkunu realistiċi
I told her play with her pussy, I don’t even care if her nails are acrylic
– Għidtilha tilgħab bil-pussy tagħha, lanqas biss jimpurtani jekk id-dwiefer tagħha humiex akriliċi
How you my girl and don’t know my lyrics?
– Kif int it-tifla tiegħi u ma tafx il-lirika tiegħi?
I ain’t treatin’ no ho like a princess, baby, I’m losin’ interest
– Jien ma nittrattax’le ho bħal prinċipessa, tarbija, jien losin’interess
Let’s play Who’s The Baddest or let’s play Who’s The Richest
– Ejja nilagħbu Min hu L Iktar Ħażin jew ejja nilagħbu Min Hu L Iktar Sinjur
A2 gave him the ting, if they come through, then you better use his index
– A2 tah it-ting, jekk jgħaddu, allura aħjar tuża l-indiċi tiegħu
They’re gonna underestimate when you ain’t got a million views on a vid yet
– Huma ser jissottovalutaw meta għadek ma jkollokx miljun veduta fuq vid
Hold on, chat
– Żomm, iċċettja
Cee is tapped in
– Cee huwa sfruttat
I know drama sells, the Internet make me laugh out loud
– Naf li d-drama tbiegħ, L-Internet iġegħelni nidħaq b’leħen għoli
Everyone talkin’ behind computers, what you gon’ do if my dog come round?
– Kulħadd jitkellem’wara l-kompjuters, x’se tagħmel’jekk il-kelb tiegħi jiġi tond?
I might make the young G come to your show with the stick, like Moses, part the crowd
– Nista’nagħmel liż-żgħażagħ g jiġu għall-ispettaklu tiegħek bil – bastun, bħal Mosè, jaqsmu l-folla
I ran that time cah I’m only human, I got caught lackin’, my guard was down
– I dam dak iż-żmien cah jien biss bniedem, sibt maqbuda lackin”, gwardja tiegħi kien isfel
Leng, she out of my league, all of my bitches badder than me
– Leng, hi barra mill-kampjonat tiegħi, il-klieb kollha tiegħi badder minni
Serious risk with the pack that day, had bare class A in the Addison Lee
– Riskju serju mal-pakkett dakinhar, kellu klassi a vojta Fl-Addison Lee
I felt like Mitch, I felt like Meech, I felt like me, ten bands in a week
– Ħassejtni Mitch, ħassejtni Meech, ħassejtni bħali, għaxar meded fil-ġimgħa
Hoes in the studio, I’m tryna record, let’s multitask, get down on your knees
– Mgħażqiet fl-istudjo, jien nipprova rekord, ejja multitask, niżel fuq irkopptejk
Cancel the Uber if it ain’t tinted, I can’t ride if the whip transparent
– Ikkanċella L-Uber jekk ma jkunx ikkulurit, ma nistax nirkeb jekk il-frosta trasparenti
I can’t even go to the petrol station, one wrong move and you’ll slip in traffic
– Lanqas nista’mmur l-istazzjon tal-petrol, mossa waħda ħażina u int tiżloq fit-traffiku
Tables turned, and the plot just twisted like when ghost got wigged by Tariq
– Tabelli daru, u l-plott biss mibrumin bħal meta ghost ltqajna wigged Minn Tariq
Ten-car convoy deep on the euro tunnel, I’m takin’ a trip to—
– Konvoj ta’għaxar karozzi fil-fond fuq il-mina tal-euro, jien nieħu vjaġġ lejn—
I don’t care if they call my album a classic
– Ma jimpurtanix jekk isejħux l album tiegħi klassiku
I could go and retire right now off the hits that I got, so I don’t need to panic
– Nista’mmur u nirtira issa mill – hits li sibt, allura m’għandix bżonn nippanikja
I don’t need promo runs or PR stunts, everything organic
– M’għandix bżonn promo runs jew stunts PR, kollox organiku
You don’t wanna test my gangster, try get close and see what happens
– Ma tridx tittestja l-gangster tiegħi, ipprova viċin u ara x’jiġri
Nobody makes it far where I’m from
– Ħadd ma jagħmilha’l bogħod minn fejn jien
So they say that I sold my soul, bro, I ain’t even sold my masters
– Allura jgħidu li biegħ ir-ruħ tiegħi, bro, lanqas biss biegħ il-kaptani tiegħi
Drop to my knees in a dirty bando, I talk to God like I need some answers
– Qatra għall-irkopptejn tiegħi f’bando maħmuġ, nitkellem Ma’alla bħal għandi bżonn xi tweġibiet
If I go broke, I’ll do it all over again, all I need is a phone and charger
– Jekk immur imkisser, nerġa’nagħmilha mill-ġdid, kulma għandi bżonn huwa telefon u ċarġer
I just ordered a stab-proof vest cah they said that they want man dead
– Għadni kemm ordnajt vestita kontra s-sikkina cah qalu li jridu raġel mejjet