Klipp Tal-Vidjo
Lirika
On the first day of Christmas, my true love sent to me
– Fl-ewwel jum tal-Milied, l-imħabba vera tiegħi mibgħuta lili
A partridge in a pear tree
– Perniċi f’siġra tal-lanġas
On the second day of Christmas, my true love sent to me
– Fit-tieni jum tal-Milied, l-imħabba vera tiegħi mibgħuta lili
Two turtle doves and
– Żewġ gamiem u
A partridge in a pear tree
– Perniċi f’siġra tal-lanġas
On the third day of Christmas, my true love sent to me
– Fit-tielet jum tal-Milied, l-imħabba vera tiegħi mibgħuta lili
Three french hens
– Tliet tiġieġ franċiżi
Two turtle doves and
– Żewġ gamiem u
A partridge in a pear tree
– Perniċi f’siġra tal-lanġas
On the fourth day of Christmas, my true love sent to me
– Fir-raba’jum tal-Milied, l-imħabba vera tiegħi mibgħuta lili
Four calling birds
– Erba’sejħa għasafar
Three french hens
– Tliet tiġieġ franċiżi
Two turtle doves and
– Żewġ gamiem u
A partridge in a pear tree
– Perniċi f’siġra tal-lanġas
On the fifth day of Christmas, my true love sent to me
– Fil-ħames jum Tal-Milied, l-imħabba vera tiegħi mibgħuta lili
Five golden rings
– Ħames ċrieki tad-deheb
Four calling birds
– Erba’sejħa għasafar
Three french hens
– Tliet tiġieġ franċiżi
Two turtle doves and
– Żewġ gamiem u
A partridge in a pear tree
– Perniċi f’siġra tal-lanġas
On the sixth day of Christmas, my true love sent to me
– Fis-sitt jum Tal-Milied, l-imħabba vera tiegħi mibgħuta lili
Six geese a-laying
– Sitt wiżż a-tqegħid
Five golden rings
– Ħames ċrieki tad-deheb
Four calling birds
– Erba’sejħa għasafar
Three french hens
– Tliet tiġieġ franċiżi
Two turtle doves and
– Żewġ gamiem u
A partridge in a pear tree
– Perniċi f’siġra tal-lanġas
On the seventh day of Christmas, my true love sent to me
– Fis-seba’jum tal-Milied, l-imħabba vera tiegħi mibgħuta lili
Seven swans a-swimming
– Seba’ċinji a-għawm
Six geese a-laying
– Sitt wiżż a-tqegħid
Five golden rings
– Ħames ċrieki tad-deheb
Four calling birds
– Erba’sejħa għasafar
Three french hens
– Tliet tiġieġ franċiżi
Two turtle doves and
– Żewġ gamiem u
A partridge in a pear tree
– Perniċi f’siġra tal-lanġas
On the eighth day of Christmas, my true love sent to me
– Fit-tmien jum tal-Milied, l-imħabba vera tiegħi mibgħuta lili
Eight maids a-milking
– Tmien maids a-ħlib
Seven swans a-swimming
– Seba’ċinji a-għawm
Six geese a-laying
– Sitt wiżż a-tqegħid
Five golden rings
– Ħames ċrieki tad-deheb
Four calling birds
– Erba’sejħa għasafar
Three french hens
– Tliet tiġieġ franċiżi
Two turtle doves and
– Żewġ gamiem u
A partridge in a pear tree
– Perniċi f’siġra tal-lanġas
On the ninth day of Christmas, my true love sent to me
– Fid-disa’jum tal-Milied, l-imħabba vera tiegħi mibgħuta lili
Nine ladies dancing
– Disa’onorevoli jiżfnu
Eight maids a-milking
– Tmien maids a-ħlib
Seven swans a-swimming
– Seba’ċinji a-għawm
Six geese a-laying
– Sitt wiżż a-tqegħid
Five golden rings
– Ħames ċrieki tad-deheb
Four calling birds
– Erba’sejħa għasafar
Three french hens
– Tliet tiġieġ franċiżi
Two turtle doves and
– Żewġ gamiem u
A partridge in a pear tree
– Perniċi f’siġra tal-lanġas
On the tenth day of Christmas, my true love sent to me
– Fl-għaxar jum Tal-Milied, l-imħabba vera tiegħi mibgħuta lili
Ten lords a-leaping
– Għaxar sinjuri a-qabża
Nine ladies dancing
– Disa’onorevoli jiżfnu
Eight maids a-milking
– Tmien maids a-ħlib
Seven swans a-swimming
– Seba’ċinji a-għawm
Six geese a-laying
– Sitt wiżż a-tqegħid
Five golden rings
– Ħames ċrieki tad-deheb
Four calling birds
– Erba’sejħa għasafar
Three french hens
– Tliet tiġieġ franċiżi
Two turtle doves and
– Żewġ gamiem u
A partridge in a pear tree
– Perniċi f’siġra tal-lanġas
On the eleventh day of Christmas, my true love sent to me
– Fil-ħdax-il jum tal-Milied, l-imħabba vera tiegħi mibgħuta lili
Eleven pipers piping
– Ħdax pajpijiet pajpijiet
Ten lords a-leaping
– Għaxar sinjuri a-qabża
Nine ladies dancing
– Disa’onorevoli jiżfnu
Eight maids a-milking
– Tmien maids a-ħlib
Seven swans a-swimming
– Seba’ċinji a-għawm
Six geese a-laying
– Sitt wiżż a-tqegħid
Five golden rings
– Ħames ċrieki tad-deheb
Four calling birds
– Erba’sejħa għasafar
Three french hens
– Tliet tiġieġ franċiżi
Two turtle doves and
– Żewġ gamiem u
A partridge in a pear tree
– Perniċi f’siġra tal-lanġas
On the twelfth day of Christmas, my true love sent to me
– Fit-tnax-il jum tal-Milied, l-imħabba vera tiegħi mibgħuta lili
Twelve drummers drumming
– Tnax-il drummer drummer
Eleven pipers piping
– Ħdax pajpijiet pajpijiet
Ten lords a-leaping
– Għaxar sinjuri a-qabża
Nine ladies dancing
– Disa’onorevoli jiżfnu
Eight maids a-milking
– Tmien maids a-ħlib
Seven swans a-swimming
– Seba’ċinji a-għawm
Six geese a-laying
– Sitt wiżż a-tqegħid
Five golden rings
– Ħames ċrieki tad-deheb
Four calling birds
– Erba’sejħa għasafar
Three french hens
– Tliet tiġieġ franċiżi
Two turtle doves and
– Żewġ gamiem u
A partridge in a pear tree
– Perniċi f’siġra tal-lanġas
