Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Pop out at 1 in the mornin’
– Oħroġ fl 1 ta’filgħodu’
You really wanna know, this kind of life never borin’ (Ayy, ayy, ayy)
– Int verament trid tkun taf, din it-tip ta’ħajja qatt borin’ (Għej, għej, għeja)
She bought Dior with her man from the store
– Hija xtrat Lil Dior mar raġel tagħha mill maħżen
But she bring it to my table when the drink start pourin’ (Sheesh)
– Imma hi ġġibha fuq il mejda tiegħi meta tibda x xarba pourin ‘ (Sheesh)
She askin’ to come with the crew (Ask, “Who?”)
– Hija titlob’biex tiġi mal – ekwipaġġ (Staqsi, ” Min?”)
And the accent, it come with a view (That’s true)
– U l-aċċent, jiġi bil – ħsieb (dak hu veru)
She dancin’ (She dancin’), unruly (Unruly)
– Hija tiżfen ‘ (tiżfen’), indixxiplinata (Indixxiplinata)
Reaction (Reaction), I love it (Ayy)
– Reazzjoni (Reazzjoni), inħobbha (Ayy)
Why you waitin’ in the line by the door? (Line by the door)
– Għaliex tistenna’fil-linja ħdejn il-bieb? (Linja ħdejn il-bieb)
You with your bestfriend, shit movin’ slow (Shit’s so slow)
– Int mal-aqwa ħabib tiegħek, shit movin’bil-mod (Shit’s hekk bil-mod)
Babygirl, thought I told you before (Told you before)
– Babygirl, ħsibt li għedtlek qabel (Qallek qabel)
Anywhere that we be, you can go (You can go)
– Kullimkien li nkunu, tista’tmur (tista’tmur)
So bring your friends to the front
– Allura ġib lil sħabek fuq quddiem
And when you’re here, let me know (Let me know)
– U meta tkun hawn, għarrafni (għarrafni)
I’m a nice guy (A nice guy), for sure (Yeah, for sure)
– Jien raġel sabiħ (raġel sabiħ), żgur (Iva, żgur)
No, for real (No, for real), lemme show you (Ayy)
– Le, għal veru (Le, għal veru), lemme jurik (Ayy)
You wanna move through the crowd now (Crowd now, move now)
– Trid timxi mill-folla issa (folla issa, timxi issa)
You lookin’ good, turn around now (Lookin’ good, turn around now)
– Int tħares’tajjeb, dawwar issa (Ħares’tajjeb, dawwar issa)
You put that on just for me, babe? (Oh my days)
– Inti tpoġġi li fuq biss għalija, babe? (Oh jiem tiegħi)
She told me, “Boy, settle down now” (Damn)
– Hija qaltli, “Tifel, joqgħod issa” (Kkritikat)
I see you smilin’, girl, tryna hide it (Tryna hide it)
– Narak tbissem’, tifla, ipprova aħbiha (Ipprova aħbiha)
Bottom lip curlin’ up when you bite it (When you bite it)
– Ix-xoffa tal-qiegħ titgħawweġ’il fuq meta tigdimha (Meta tigdimha)
Say my name (Say my name), get it right (Get it right)
– Għid ismi (Għid ismi), ġibha sew (ġibha sew)
I’m your man (I’m your man), for the night
– Jien ir-raġel tiegħek (jien ir-raġel tiegħek), għal-lejl
We pop out at 1 in the mornin’
– Aħna pop out fil 1 fil għodu’
You really wanna know, this kind of life never borin’ (Ayy, ayy, ayy)
– Int verament trid tkun taf, din it-tip ta’ħajja qatt borin’ (Għej, għej, għeja)
She bought Dior with her man from the store
– Hija xtrat Lil Dior mar raġel tagħha mill maħżen
But she bring it to my table when the drink start pourin’ (Sheesh)
– Imma hi ġġibha fuq il mejda tiegħi meta tibda x xarba pourin ‘ (Sheesh)
She askin’ to come with the crew (Ask, “Who?”)
– Hija titlob’biex tiġi mal – ekwipaġġ (Staqsi, ” Min?”)
And the accent, it come with a view (That’s true)
– U l-aċċent, jiġi bil – ħsieb (dak hu veru)
She dancin’ (She dancin’), unruly (Unruly)
– Hija tiżfen ‘ (tiżfen’), indixxiplinata (Indixxiplinata)
Reaction (Reaction), I love it
– Reazzjoni (Reazzjoni), inħobbha
Bad to the bone (To the bone), and she know it (And she know it)
– Ħażin għall-għadam (għall – għadam), u hi tafha (u tafha)
When she move that fast and slow, she a pro the pros (To the pros)
– Meta timxi daqshekk malajr u bil-mod, hi pro il-vantaġġi (Għall-vantaġġi)
Do the most (Do the most), other girls, they not even close
– Agħmel l-iktar (Agħmel l-iktar), bniet oħra, lanqas biss jagħlqu
Now, go, baby, go (Go, baby, go), to the floor (To the floor)
– Issa, mur, tarbija, mur (Mur, tarbija, mur), mal-art (mal-art)
Make it clap like a Broadway show, I might throw a rose (Throw a rose, oh my God), make a toast
– Agħmilha ċapċip bħal spettaklu Ta’Broadway, nista’nitfa’warda (Tarmi warda, O Alla tiegħi), nagħmel toast
Say the word, I’ma give you the world (Yeah)
– Għid il-kelma, jien nagħtik id-dinja (Iva)
Ba-back to the bar, need to fill it up (Bar, need to fill it up)
– Ba-lura għall-bar, jeħtieġ li timla (Bar, jeħtieġ li timla)
Bend back of the car, put the windows up (Put the windows up)
– Liwja lura tal-karozza, poġġi t-twieqi’l fuq (Poġġi t-twieqi’l fuq)
Then an hour gone past, now she drawin’ on the glass (She drawin’, she drawin’), got a smiley face with a middle finger up (Ayy)
– Imbagħad siegħa għaddiet, issa tiġbed’fuq il-ħġieġ (tiġbed’, tiġbed’), kisbet wiċċ tbissem b’saba’tan-nofs’il fuq (Ayy)
No, baby, don’t flaunt it (Don’t flaunt it), she a goddess (A goddess)
– Le, tarbija, tfixkilhiex (tfixkilhiex), hi alla (alla)
You a muse and the oddest (Yeah)
– Int muża u l-iktar stramba (Iva)
You see what you like? (What you like) If you want it, come get it but don’t take long (Ayy, ayy)
– Tara dak li tixtieq? (Dak li tixtieq) Jekk tridha, ejja ġġibu imma tiħux fit-tul (Ayy, ayy)
We pop out at 1 in the mornin’
– Aħna pop out fil 1 fil għodu’
You really wanna know, this kind of life never borin’ (Ayy, ayy, ayy)
– Int verament trid tkun taf, din it-tip ta’ħajja qatt borin’ (Għej, għej, għeja)
She bought Dior with her man from the store
– Hija xtrat Lil Dior mar raġel tagħha mill maħżen
But she bring it to my table when the drink start pourin’ (Sheesh)
– Imma hi ġġibha fuq il mejda tiegħi meta tibda x xarba pourin ‘ (Sheesh)
She askin’ to come with the crew (Ask, “Who?”)
– Hija titlob’biex tiġi mal – ekwipaġġ (Staqsi, ” Min?”)
And the accent, it come with a view (That’s true)
– U l-aċċent, jiġi bil – ħsieb (dak hu veru)
She dancin’ (She dancin’), unruly (Unruly)
– Hija tiżfen ‘ (tiżfen’), indixxiplinata (Indixxiplinata)
Reaction (Reaction), I love it (Ayy)
– Reazzjoni (Reazzjoni), inħobbha (Ayy)
