Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Ah-ah-ah (hi sweetie)
– Ah-ah-ah (hi ħelwa)
Ah-ah (come on!)
– Ah-ah (ejja!)
Pactamo’ nunca hablarnos de amor (uh-uh), quedamo’ en alejarnos mejor (eso e’ así)
– Naqblu’qatt ma nitkellmu ma’xulxin dwar l-imħabba (uh-uh), nibqgħu’biex nitbiegħdu aħjar (dak u’hekk)
Me llama’ cuando quieras calor (pa que sepa) porque será mejor que el anterior (oh-oh)
– Ċempilli’meta trid is-sħana (pa għarrafni) għax tkun aħjar minn dik ta’qabel (oh-oh)
Disfruto verte en ropa interior (come on!)
– Nieħu gost narak fil-ħwejjeġ ta’taħt tiegħek (ejja!)
Hacer que tú te venga’ to’ esta’ vece’, oh no (Geniuz, hi sweetie)
– Iġiegħlek tiġi “għal” dan iż – żmien”, oh le (Geniuz, hi sweetie)
Quiere dulce y yo le doy mi lollipop-pop-pop-pop (oh my god)
– Hija trid ħelwa u nagħtiha l-lollipop-pop-pop-pop tiegħi (oh alla tiegħi)
Sí, me vuelvе loco su chupop-pop-pop-pop (eh)
– Iva, iġġennini iċ-ċupop-pop-pop-pop tiegħu (eh)
Se mojó allá abajo y suеna cloc, cloc
– Imxarrab hemm isfel u ħsejjes arloġġ, arloġġ
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop
– Għall-għarus tiegħek pistola li tagħmel plop-plop-plop-plop
Quería dulce y yo le di mi lollipop (come on!, oh my god)
– Ried il-ħelu u jien tajtu l-lollipop tiegħi (ejja!, oh alla tiegħi)
Pa que ella le dé chupop-pop-pop
– Għaliha biex tagħtih chupop-pop-pop
Se mojó, eso allá abajo le suena cloc, cloc (what the fuck?)
– Huwa ltqajna imxarrab, li ħsejjes arloġġ lilu isfel hemm, arloġġ (dak l-spalla?)
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop (It’s The Real Rondón, ¡ratatatá!)
– Għall-għarus tiegħek pistola li tmur plop-plop-plop-plop (Huwa R-Rawnd Reali, ratatatá!)
Che-che-che, yo se lo metí y piché
– Ġobon tal-ġobon, poġġih u peeped
Le di tanto bicho que hasta la embiché
– Jien tajtha tant bug li anke l embiché
No quería la leche y yo la boca la enleché
– Ma riditx il ħalib u għamilt ħalqha ilma
Ella quería un polvo y yo como siete le eché
– Riedet spalla u jien bħal sebgħa tefgħetha
E’ que se lo metí y piché
– U ” li npoġġih fih u piché
Le di tanto bicho mi alma, que hasta la embiché
– I tah ruħ tiegħi tant bug, li i anke embiché
No quería la leche y yo la boca la enleché
– Ma riditx il ħalib u għamilt ħalqha ilma
Ella quería un polvo y yo como siete le eché
– Riedet spalla u jien bħal sebgħa tefgħetha
Ponte atrás pensando en mí, te empiezo a mover
– Oqgħod lura taħseb dwari, nibda nċaqlaqkom
Yo cierro los ojo’ y no te quiero ver
– Nagħlaq għajnejja’u ma rridx narak
Tú ere’ una matemática sin entender
– Int matematiku mingħajr ma tifhem
Te le sumo bellaquera hasta el otro nivel
– Inżidlek bellaquera mal livell l ieħor
Dale ven aquí que te quiero ver
– Dale ejja hawn irrid narak
Ponte en cuatro, ma, que te vo’ a romper
– Ikseb fuq erbgħa, ma, jien ser nikserek
Tengo gana’ de ti, te quiero comer
– Irrid’mingħandek, irrid niekolk
Yo te tengo mojaíto’ lo’ panti’ Chanel
– I ltqajna inti imxarrab ” lo ” panti’Chanel
Quiere dulce y yo le doy mi lollipop-pop-pop-pop (oh my god)
– Hija trid ħelwa u nagħtiha l-lollipop-pop-pop-pop tiegħi (oh alla tiegħi)
Me vuelve loco su chupop-pop-pop-pop (eh)
– Iġġennini iċ-ċupop-pop-pop-pop tiegħu (eh)
Se mojó allá abajo y suena cloc, cloc
– Imxarrab hemm isfel u ħsejjes arloġġ, arloġġ
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop
– Għall-għarus tiegħek pistola li tagħmel plop-plop-plop-plop
Quería dulce y yo le di mi lollipop (oh my god)
– Riedet il-ħelu u tajtha l-lollipop tiegħi (o alla tiegħi)
Pa que ella le dé chupop-pop-pop
– Għaliha biex tagħtih chupop-pop-pop
Se mojó, eso allá abajo le suena cloc, cloc (what the fuck?)
– Huwa ltqajna imxarrab, li ħsejjes arloġġ lilu isfel hemm, arloġġ (dak l-spalla?)
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop (It’s The Real Rondón, ¡ratatatá!)
– Għall-għarus tiegħek pistola li tmur plop-plop-plop-plop (Huwa R-Rawnd Reali, ratatatá!)
Che-che-che, yo se lo metí y piché (huh)
– Ġobon tal-ġobon, poġġih fih u piché (huh)
Le di tanto bicho que hasta la embiché (pa que sepa)
– Tant tajtha bug li anke l-embiché (pa li naf)
No quería la leche y yo la boca la enleché (ey)
– Ma riditx il-ħalib u għamilt ħalqha ilma (għajn)
Ella quería un polvo y yo como siete le eché (come on)
– Riedet spalla u jien tefgħetha bħal sebgħa (ejja)
E’ que se lo metí y piché
– U ” li npoġġih fih u piché
Le di tanto bicho mi alma, que hasta la embiché (eso e’ así)
– I tah ruħ tiegħi tant bug, li i anke embiché dan (li kif)
No quería la leche y yo la boca la enleché
– Ma riditx il ħalib u għamilt ħalqha ilma
Ella quería un polvo y yo como siete le eché
– Riedet spalla u jien bħal sebgħa tefgħetha
La Dominican llegó con el Puerto Rican (huh)
– Id-Dumnikan ġie mal-Puertorikan (huh)
La’ envidiosa’ toa’ mordida’ la critican (esto e’ así)
– It-toa’bitten”envious’hija kkritikata (dan u’hekk)
Ella no tira puya y comoquiera to’as se pican (pa que sepa)
– Hija ma tiġbedx lil puya u xorta waħda kollha jittaffew (pa li naf)
Quieren aplicarle pero no la aplican (come on)
– Iridu japplikaw għalik imma ma japplikawx (ejja)
Le doy pum pa’l cielo
– Nagħtih pum pa’l ġenna
Le doy pa las uña’, pestaña y el pelo (hi sweetie)
– Nagħtiha lid-dwiefer’, ix-xagħar u x-xagħar (hi sweetie)
Yo le di una G-Wagon, ella sabe que la quiero
– Tajtha Vagun G, taf li rridha
Desde que lo operé, la hijueputa se cree modelo (here we go)
– Peress li kelli l-operazzjoni, il-kelba taħseb li hi mudell (hawn immorru)
Una maniática sexual que le gusta bellaquear (oh my god)
– Manijaċ tas-sess li jħobb jaqbad (o alla tiegħi)
Que cuando empieza no quiere parar (what the fuck?)
– Li meta tibda ma tridx tieqaf (x’inhu l-mara?)
Cuando tú te mueva’ así, sabe’ que se me va a parar (huh)
– Meta tiċċaqlaq’bħal dik, taf’li se twaqqafni (huh)
Y tú dice’ que te mojaste accidental
– U tgħid’int imxarrab aċċidentalment
Mínimo si un polvo semanal (esto e’ así)
– Minimu jekk spalla ta’kull ġimgħa (dan e’so)
Cuando yo te pille en cuatro, mami, duro te vo’ a dar
– Meta naqbdek f’erbgħa, Ommi, iebsa nagħtikom
Enpercociao la vo’ a formar (pa que sepa)
– La vo’a formar (pa que sabe)
El desafío mío y tuyo e’ personal (¡ratatatá!)
– L-isfida tiegħi u tiegħek hija personali (ratatatá!)
I’m here
– Jien hawn
In Dominican Republic
– Fir-Repubblika Dominikana
Oh mi bady
– Oh ħażin tiegħi
Piña colada en Manjen
– Piña colada F’manjen
I’m chilling, relaxing
– Qed inkessaħ, nirrilassa
Pa la República Dominicana
– Pa Ir Repubblika Dominikana
Pa’ to’ lo’ tíguere’ en La Gran Manzana
– Pa’to’lo’tíguere’fit-Tuffieħ Il-Kbir
Pa’ lo’ bori’ con lo’ domi’ que to’s somo’ pana’
– Pa’lo’bori’con lo’domi’que to’s somo’pana’
Tráeme la’ Buchanan’s con la Mamajuana
– Ġibni l-buchanan mal – Mamajuana
Come on, everybody go to the discotek
– Ejja, kulħadd imur id-diskoteka
¡Geniuz! Stop that shit
– Ġenju! Waqqaf dik il-ħmieġ
¡Ratatatá!
– Ratatatah!
