Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Dejé mi corazón en un pub en Hampstead
– Ħallejt qalbi f’pub F’hampstead
Y perdí la cabeza, pero de buena manera
– U tlift moħħi, imma b’mod tajjeb
Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor
– Warrabt ir-reputazzjoni tiegħi, imma salvajtna iktar uġigħ
Sí, sé que suena jodido y tienes razón
– Iva naf li tinstema’fucked up u għandek raġun
Pero, sinceramente, sigues equivocado en todo
– Imma onestament, għadek żbaljat dwar kollox
Tan lejos, ni siquiera tienes asiento en la mesa
– S’issa, lanqas biss għandek siġġu fuq il-mejda
Pero encuentro algo tierno en tu comportamiento tan peculiar
– Imma nsib xi ħaġa tenera fl imġieba tiegħek daqshekk partikolari
Porque creo que ser tan tonto debe ser lindo
– Għax naħseb li tkun daqshekk mutu jrid ikun ħelu
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– Nemmen, nemmen, nemmen, nemmen, nemmen
¿Qué te hace pensar que siquiera estás invitado?
– Dak li jġiegħlek taħseb li int saħansitra mistieden?
Las puertas están cerradas con las luces apagadas y, aun así
– Il-bibien huma msakkra bid-dwal mitfija u għadhom
No hay nadie en casa, sigues afuera
– M’hemm ħadd id-dar, għadek barra
Me pregunto por qué
– Nistaqsi għaliex
¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime
– X’hemm ħażin bi ftit velenu? Għidli
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre
– Nippreferi nħoss kollox milli ma nħoss xejn, dejjem
Uh-uh, témenme, extraño
– Uh – uh, biża lili, barrani
Un poco de azúcar, peligro
– Ftit zokkor, periklu
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– Nippreferi nidher u nkun ħaj milli mmut mill-perspettiva tiegħek
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– Nemmen, nemmen, nemmen, nemmen, nemmen
No recuerdo mucho del año pasado
– Ma niftakarx ħafna dwar is sena l oħra
Pero sabía quién era cuando llegué aquí
– Imma kont naf min kont meta wasalt hawn
Porque sigo siendo la misma, solo que completamente diferente
– Għax għadni l-istess, kompletament differenti
Y mi amante es solo unas líneas en unas canciones
– U l maħbub tiegħi huwa biss ftit linji fi ftit kanzunetti
(Mhm, mhm, mhm, mhm)
– (Mhm, mhm, mhm, mhm)
Crees que has leído el libro que aún estoy escribiendo
– Taħseb li qrajt il ktieb għadni qed nikteb
No puedo imaginar querer tanto tener la razón
– Ma nistax nimmaġina li rrid inkun tajjeb daqshekk
Supongo que estaré en tu mente para siempre
– Naħseb li se nkun f’moħħok għal dejjem
Me pregunto por qué
– Nistaqsi għaliex
¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime (Dime)
– X’hemm ħażin bi ftit velenu? Għidli (għidli)
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre (Siempre, siempre)
– Nippreferi nħoss kollox milli ma nħoss xejn, dejjem (Dejjem, dejjem)
Uh-uh, témenme, extraño (Extraño)
– Uh – uh, biża lili, barrani (Barrani)
Un poco de azúcar (Azúcar), peligro (Peligro)
– Ftit zokkor (Zokkor), periklu (Periklu)
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– Nippreferi nidher u nkun ħaj milli mmut mill-perspettiva tiegħek
Prefiero nadar contigo que ahogarme en una habitación llena de gente
– Nippreferi ngħum miegħek milli negħreq f’kamra mimlija nies
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– Nemmen, nemmen, nemmen, nemmen, nemmen
