Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Se non lascio futuro, sono passato per niente
– Jekk ma nħallix il-futur, għaddejt għal xejn
In quartiere sono assente, ma la mia anima è presente
– Fil-viċinat jien assenti, imma ruħi hija preżenti
Serve una magia, così la polizia non sente
– Għandek bżonn maġija, sabiex il-pulizija ma tismax
C’è sempre una zia che se non chiamo “zia” si offende
– Dejjem hemm zija li jekk ma nsejjaħx “zija” hija offiża
Non avevamo nulla, ma nulla è meglio di niente
– Ma kellna xejn, imma xejn mhu aħjar minn xejn
Se piove sulla quercia, non è un salice piangente
– Jekk ix-xita fuq il-ballut, mhix żafżafa li tibki
Avevo tutte le ragioni per finire delinquente
– Kelli kull raġuni biex nispiċċa delinkwenti
Quando non fai certe storie, finisce che te le inventi
– Meta ma tagħmilx ċerti stejjer, tispiċċa tagħmilhom
Sempre con la TV più grande della libreria
– Dejjem bl-akbar TV fil-librerija
A casa mia un viavai, nessuno ha detto: “Vai via”
– Fid-dar tiegħi a ġejjin u goings, l-ebda wieħed qal: ” Jmorru lil hinn”
Siamo cresciuti senza padre, ma cosa vuoi che sia?
– Aħna trabbejna mingħajr missier, imma xi trid li jkun?
La differenza tra me e te è che tu pensi che ci sia
– Id differenza bejnek u jien hija li taħseb li hemm
Non sei lontana se sei fuori strada
– M’intix’il bogħod jekk int barra mit triq
O se ricordi ancora quella di casa
– Jew jekk għadek tiftakar id-dar
Se vai dritto in Occidente, prima o poi arrivi in Oriente
– Jekk tmur dritt lejn il-Punent, illum jew għada tasal fil-Lvant
Se mi guardi negli occhi, mi vedrai quello di sempre
– Jekk tħares lili f’għajnejk, tarani bħal dejjem
Panico
– Paniku
Non farti prendere dal panico
– Tieħux paniku
Pure quando tutto cade giù
– Anke meta kollox jaqa
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– Agħlaq għajnejk u żomm idejja
Sorridi e respira piano
– Tbissem u nifs bil-mod
Panico
– Paniku
Non farti prendere dal panico
– Tieħux paniku
E mi raccomando da quest’anno niente panico
– U nirrakkomanda minn din is sena ma paniku
Niente panico
– Tieħux paniku
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– Agħlaq għajnejk u żomm idejja
Sorridi e respira piano
– Tbissem u nifs bil-mod
Miracoli
– Mirakli
Come Dio che risponde al coraggio rimuovendo gli ostacoli
– Bħala Alla Li Jwieġeb għall-Kuraġġ billi Jneħħi L-Ostakli
È la legge dell’amore ed è l’amore che fa muovere gli atomi
– Hija l liġi tal imħabba u hija l imħabba li ġġiegħel l atomi jiċċaqalqu
È che la vita ti riserva dei regali che tu neanche ti immagini
– Huwa li l ħajja tagħtik rigali li lanqas biss timmaġina
Neanche ti immagini
– Lanqas timmaġina
In fondo mi bastano solo i polmoni
– Kulma għandi bżonn huwa pulmuni
Un passo alla volta, non faccio confusione
– Pass wieħed kull darba, ma nħawwadx
Rovino il finale, salto alle conclusioni
– Inħassar it-tmiem, naqbeż għall-konklużjonijiet
Ape, pungimi, poi muori
– Naħla, sting me, imbagħad imutu
Prego Dio che ti perdoni
– Nitlob Lil Alla aħfirlek
Non sarà la fine del mondo
– Mhux se jkun it tmiem tad dinja
C’è pace solo quando tutti hanno le armi contro
– Hemm paċi biss meta kulħadd ikollu armi kontra
Tutti hanno le armi contro
– Kulħadd għandu armi kontra
Panico
– Paniku
Non farti prendere dal panico
– Tieħux paniku
Pure quando tutto cade giù
– Anke meta kollox jaqa
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– Agħlaq għajnejk u żomm idejja
Sorridi e respira piano
– Tbissem u nifs bil-mod
Un attimo
– Mument
Tutto può cambiare in un attimo
– Kollox jista’jinbidel f’mument
Dove si spegne una stella è li che nasci tu
– Fejn toħroġ stilla hemmhekk twelidt
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– Agħlaq għajnejk u żomm idejja
Sorridi e respira piano
– Tbissem u nifs bil-mod
