Klipp Tal-Vidjo
Lirika
It’s a light relief from a bad habit
– Huwa serħan ħafif minn vizzju ħażin
It’s my mother’s cooking when I can’t have it
– Huwa tisjir ommi meta ma nistax ikolli
It’s the last train home from a day trippin’
– Hija l aħħar dar tal ferrovija minn ġurnata trippin’
It’s the place I’ll go when I start slippin’
– Huwa l post li mmur meta nibda slippin’
Darling, won’t you take me home?
– Għeżież, mhux se teħodni d-dar?
Send me shivers somewhere I used to go
– Ibgħatli tregħid x’imkien kont immur
Wrap my name across your mouth
– Kebbeb ismi tul ħalqek
When I let my feelings out
– Meta nħalli s sentimenti tiegħi barra
Darling, won’t you take me home?
– Għeżież, mhux se teħodni d-dar?
Yeah, won’t you take me
– Iva, mhux se teħodni
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh – oh, oh, oh, oh-oh
Tell me, does your mother know? Oh
– Għidli, ommok taf? Oh
I’ll still love you, head to toe, yeah
– Għadni nħobbok, ras sa saqajk, iva
Like the back of my car on a sunny day
– Bħad dahar tal karozza tiegħi f’ġurnata xemxija
You’re the song on the radio I never play
– Int il kanzunetta fuq ir radju qatt ma ndoqq
You’re the words in my soul that I wanna say
– Int il kliem f’ruħi li rrid ngħid
That I wanna say, (won’t you) won’t you let me say?
– Li rrid ngħid, (mhux int) mhux se tħallini ngħid?
Won’t you take me home?
– Mhux se teħodni d-dar?
Send me shivers somewhere I used to go
– Ibgħatli tregħid x’imkien kont immur
Wrap my name across your mouth
– Kebbeb ismi tul ħalqek
When I let my feelings down
– Meta nħalli s sentimenti tiegħi
Darling, won’t you take me home?
– Għeżież, mhux se teħodni d-dar?
Yeah, won’t you take me
– Iva, mhux se teħodni
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh – oh, oh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh – oh, oh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh – oh, oh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh – oh, oh, oh, oh-oh
