Kanye West – PREACHER MAN Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

And I
– U Jien
—ing that I hold, I—
– —ing li nżomm, jien—
This ring that I hold, I—
– Dan iċ-ċirku li nżomm, jien—
This ring that I hold, I—
– Dan iċ-ċirku li nżomm, jien—
Give to you (To you with love)
– Agħti lilek (lilek bl-imħabba)

Break in, they ain’t let us in (This ring that I hold, I-)
– Idħol, ma jħalluniex nidħlu (Dan iċ-ċirku li nżomm, jien -)
We passed on the settlement (This ring that I hold, I-)
– Aħna għadda fuq il-ftehim (Dan iċ-ċirku li nżomm, i -)
This path, I don’t recommend (This ring that I hold, I-)
– Din it-triq, ma nirrakkomandax (Dan iċ-ċirku li nżomm, jien -)
We passed what they expected, man (I walk up to the preacher man)
– Aħna għadda dak li stennew, raġel (nimxi sal-bniedem tal-predikatur)

I go, where they never can (Just to take your lovely hand)
– Jien immur, fejn qatt ma jistgħu (Biss biex jieħdu l-idejn sabiħ tiegħek)
I float, I don’t ever land
– Inżomm f’wiċċ l-ilma, qatt ma niżel
When it’s dark, you don’t know where you goin’
– Meta jkun dlam, ma tafx fejn tmur’
Need a light bearer to lead you home (I walk up to the preacher man)
– Għandek bżonn li jġorr id-dawl biex imexxik id-dar (nimxi sal-predikatur)
I go, where they never can (Just to take your lovely hand)
– Jien immur, fejn qatt ma jistgħu (Biss biex jieħdu l-idejn sabiħ tiegħek)
I float, I don’t ever land (I came to you with love)
– I float, jien qatt ma art (wasalt lilek bl-imħabba)
When it’s dark, you don’t know where you goin’ (I came to you with love)
– Meta jkun dlam, ma tafx fejn tmur’ (ġejt għandek bl-imħabba)
Need a light bearer to lead you home
– Għandek bżonn li jġorr id-dawl biex imexxik id-dar

Light ’em up, beam me up
– Dawl’em up, raġġ lili
The only G.O.A.T, the genius one
– L-uniku G. O. A. t, il-ġenju wieħed
They switchin’ sides, I seen it comin’
– Jaqilbufil-‘ġnub, rajtha ġejja’
The plot twist, a convenient one
– It-tidwir tal-plott, wieħed konvenjenti

Look, nobody finna extort me (I came to you with love)
– Ħares, ħadd finna extort lili (wasalt lilek bl-imħabba)
Even when they record me, I’ma keep it more G (I came to you with love)
– Anke meta jirreġistrawni, inżommha Aktar G (ġejt għandek bl-imħabba)
Hand me a drink ‘fore I get more deep (I came to you with love)
– Agħtini xarba ‘ quddiem niġi aktar fil-fond (ġejt għandek bl-imħabba)
She hate sports unless she watchin’ from the floor seats
– Hija tobgħod l-isports sakemm ma tarax’mis-siġġijiet tal-art
I hate that God didn’t make a couple more of me
– Ddejjaqni Li Alla ma għamilx koppja oħra minni
And all my haters in the courts, act accordingly
– U l-haters kollha tiegħi fil – qrati, jaġixxu kif xieraq
They imitate the sound, call it forgery (I came to you with love)
– Huma jimitaw il-ħoss, isejħulu falsifikazzjoni (ġejt għandek bl-imħabba)
What we doin’ is more important, more importantly
– Dak li nagħmlu’huwa aktar importanti, aktar importanti minn hekk
Look where we made it to (I walk up to the preacher man)
– Ħares fejn għamilna (nimxi sal-predikatur)
Made waves that’s unmakeable (Just to take your lovely hand)
– Mewġ magħmul li ma jistax isir (Biss biex tieħu l-id sabiħa tiegħek)
Ye will is unbreakable
– Inti se ma jinkisirx
Broke rules and bent corners in hopes of breaking through (I came to you with love)
– Kissru regoli u kantunieri mgħawweġ bit-tama li jiksru (wasalt lilek bl-imħabba)
Basically, went out my way to make a way for you
– Bażikament, ħriġt triqti biex nagħmel mod għalik
Basically, we finna take ’em higher places through it
– Bażikament, aħna finna nieħduhom postijiet ogħla minnha
Way improved, and like a beta, we gon’ stay improvin’
– Mod imtejjeb, u bħal beta, immorru’soġġorn improvin’
This the light that’s gon’ illuminate the way we movin’ (I came to you with love)
– Dan id-dawl li sejjer’idawwal il-mod kif nimxu ‘ (ġejt għandek bl-imħabba)
Trust in me, we going God mode, the theory’s proven
– Fidu fija, immorru Alla mode, it-teorija ppruvata

Light ’em up, beam me up
– Dawl’em up, raġġ lili
The only G.O.A.T, the genius one
– L-uniku G. O. A. t, il-ġenju wieħed
They switchin’ sides, I seen it comin’
– Jaqilbufil-‘ġnub, rajtha ġejja’
The plot twist, a convenient one
– It-tidwir tal-plott, wieħed konvenjenti

I walk up to the preacher man
– Jien nimxi sal-predikatur
Just to take your lovely hand
– Biss biex tieħu idejk sabiħ
And give to you
– U agħti lilek
I came to you with love
– Ġejt għandek bl imħabba
I walk up to the preacher man
– Jien nimxi sal-predikatur
Just to take your lovely hand
– Biss biex tieħu idejk sabiħ
And I came to you with love
– U ġejt għandek bl imħabba


Kanye West

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: