Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Thought I was together, was a mess
– Ħsibt li kont flimkien, kien mess
I should have never tethered in my twenties, my bad
– Qatt ma kelli ngħaqqad fl-għoxrin sena, il-ħażin tiegħi
Ancient news, I know and I digress
– Aħbarijiet antiki, naf u niddevja
Just one more thing to say, I swear I’ll leave it like that
– Ħaġa oħra biss li ngħid, naħlef li nħalliha hekk
Three years of dust is on the ground
– Tliet snin ta’trab huwa fuq l-art
I can’t find the animosity anymore
– Ma nistax insib l animosità aktar
What a show, what a storm
– X’wirja, x’maltempata
But I mean it now, honestly
– Imma jien ngħidha issa, onestament
Hindsight is happiness
– Il-ħarsa lura hija l-kuntentizza
And I hope you’re happy now
– U nispera li int kuntent issa
I’m sorry that it went the way it did
– Jiddispjaċini li marret kif għamlet
Retrospectively, I see where I was wind on fire
– Retrospettivament, nara fejn kont ir-riħ fuq in-nar
Heard you finally fell in love again
– Smajt inti finalment waqa’fl imħabba mill ġdid
I hope she brings you peace of mind and holds you tighter
– Nispera li ġġiblek serħan il moħħ u żżommok iktar strett
Time tells your present to forgive
– Iż-żmien jgħid lill-preżent tiegħek biex jaħfer
And I give credit to getting older
– U nagħti kreditu biex tixjieħ
I guess both of our lives started over
– Naħseb li ż żewġ ħajjitna bdew mill ġdid
Soon as it was over
– Hekk kif spiċċa
Hindsight is happiness
– Il-ħarsa lura hija l-kuntentizza
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (Kien tajn, imma issa huwa 20/20)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (Jidher pjuttost xemxi’l quddiem)
And I hope you’re happy now
– U nispera li int kuntent issa
(Hands were bloody, made it about the money)
– (L-idejn kienu mdemmija, għamluha dwar il-flus)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (Dħakt, ma kienx umoristiku, kkritikat)
Wish you all the best
– Nawguralkom l-aħjar
(I really mean it, it took a while to see it)
– (Verament ngħidha, dam ftit biex naraha)
(It took a while to understand)
– (Dam ftit biex tifhem)
And I hope you’re happy now
– U nispera li int kuntent issa
You can’t rewrite the past, but you can learn from it
– Ma tistax tikteb mill-ġdid il-passat, imma tista’titgħallem minnu
Learn from it
– Tgħallem minnha
I was hopin’ we could clear the air, clear the ash
– Jien kont hopin ‘ nistgħu niċċaraw l-arja, inneħħu l-irmied
And lookin’ back, all it took was time
– U ħares lura, kulma ħa kien iż-żmien
Hindsight is happiness
– Il-ħarsa lura hija l-kuntentizza
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (Kien tajn, imma issa huwa 20/20)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (Jidher pjuttost xemxi’l quddiem)
And I hope you’re happy now
– U nispera li int kuntent issa
(Hands were bloody, made it about the money)
– (L-idejn kienu mdemmija, għamluha dwar il-flus)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (Dħakt, ma kienx umoristiku, kkritikat)
I thought I was together, was a mess
– Ħsibt li kont flimkien, kien mess
I should have never tethered in my twenties, my bad
– Qatt ma kelli ngħaqqad fl-għoxrin sena, il-ħażin tiegħi
