Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Psst, I see dead people
– Psst, nara nies mejta
(Mustard on the beat, ho)
– (Mustarda fuq it-taħbit, ho)
Ayy, Mustard on the beat, ho
– Ayy, Mustarda fuq il-taħbit, ho
Deebo any rap nigga, he a free throw
– Deebo kwalunkwe rap nigga, huwa free throw
Man down, call an amberlamps, tell him, “Breathe, bro”
– Raġel isfel, sejħa amberlamps, għidlu, ” Nifs, bro”
Nail a nigga to the cross, he walk around like Teezo
– Imsiemer nigga mas-salib, jimxi bħal Teezo
What’s up with these jabroni-ass niggas tryna see Compton?
– X’hemm ma’dawn jabroni-ħmar niggas tryna ara Compton?
The industry can hate me, fuck ’em all and they mama
– L-industrija tista mibegħda lili, spalla’em kollha u huma mama
How many opps you really got? I mean, it’s too many options
– Kemm opps int verament ltqajna? Jiġifieri, huma wisq għażliet
I’m finna pass on this body, I’m John Stockton
– Jien finna jgħaddu fuq dan il-korp, jien John Stockton
Beat your ass and hide the Bible if God watchin’
– Ħabbat ħmarek u aħbi l-Bibbja jekk Alla jarah’
Sometimes you gotta pop out and show niggas
– Kultant ikollok toħroġ u turi niggas
Certified boogeyman, I’m the one that up the score with ’em
– Boogeyman iċċertifikat, jien dak li ngħolli l – punteġġ b ” em
Walk him down, whole time, I know he got some ho in him
– Walk lilu isfel, il-ħin kollu, naf li ltqajna xi ho fih
Pole on him, extort shit, bully Death Row on him
– Arblu fuqu, extort shit, Ringiela Tal-Mewt tal-Buli fuqu
Say, Drake, I hear you like ’em young
– Għid, Drake, nismagħkom bħalhom żgħar
You better not ever go to cell block one
– Aħjar qatt ma tmur għand blokka taċ ċellula waħda
To any bitch that talk to him and they in love
– Għal kull kelba li tkellem miegħu u huma fl imħabba
Just make sure you hide your lil’ sister from him
– Kun żgur li taħbi lil oħt lil mingħandu
They tell me Chubbs the only one that get your hand-me-downs
– Jgħiduli Chubbs l-uniku wieħed li jġib idejk-lili-downs
And Party at the party playin’ with his nose now
– U Parti fil-parti playin’b’imnieħru issa
And Baka got a weird case, why is he around?
– U Baka kiseb każ stramb, għaliex huwa madwar?
Certified Lover Boy? Certified pedophiles
– Tifel Maħbub Iċċertifikat? Pedofili ċċertifikati
Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, fuck ’em up
– Wop, wop, wop, wop, wop, Dot ,spalla’em up
Wop, wop, wop, wop, wop, I’ma do my stuff
– Wop, wop, wop, wop, wop, jien nagħmel l-affarijiet tiegħi
Why you trollin’ like a bitch? Ain’t you tired?
– Għaliex trollin’bħal kelba? Mhux għajjien?
Tryna strike a chord and it’s probably A minor
– Ipprova agħfas korda u probabbilment huwa Minuri
They not like us, they not like us, they not like us
– Huma mhux bħalna, mhumiex bħalna, mhumiex bħalna
They not like us, they not like us, they not like us
– Huma mhux bħalna, mhumiex bħalna, mhumiex bħalna
You think the Bay gon’ let you disrespect Pac, nigga?
– Taħseb Li l-Bajja tmur’ħallik tirrispetta L-Pac, nigga?
I think that Oakland show gon’ be your last stop, nigga
– Naħseb li oakland juru gon ‘ kun l-aħħar waqfa tiegħek, nigga
Did Cole foul, I don’t know why you still pretendin’
– Għamilt Fawl, ma nafx għaliex għadek tippretendi’
What is the owl? Bird niggas and burnt bitches, go
– X’inhi l-kokka? Niggas tal-għasafar u klieb maħruqa, mur
The audience not dumb
– L udjenza mhux mutu
Shape the stories how you want, hey, Drake, they’re not slow
– Ifforma l-istejjer kif trid, ħej, Drake, mhumiex bil – mod
Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise
– It-toqba tal – fenek għadha fonda, nista’mmur lil hinn, inwiegħed
Ain’t that somethin’? B-Rad stands for bitch and you Malibu most wanted
– Mhux dak xi ħaġa’? B-Rad stands għall kelba u Inti Malibu aktar mfittxija
Ain’t no law, boy, you ball boy, fetch Gatorade or somethin’
– Mhux l-ebda liġi, tifel, int tifel tal-ballun, iġib Gatorade jew xi ħaġa’
Since 2009, I had this bitch jumpin’
– Mill-2009, kelli din il-kelba jumpin’
You niggas’ll get a wedgie, be flipped over your boxers
– Int niggas ikollok wedgie, tinqaleb fuq il-boxers tiegħek
What OVO for? The “Other Vaginal Option”? Pussy
– Għal xiex ovo? Il – ” Għażla Vaġinali Oħra”? Pussy
Nigga better straighten they posture, got famous all up in Compton
– Nigga aħjar straighten huma qagħda, ltqajna famużi kollha Fil Compton
Might write this for the doctorate, tell the pop star quit hidin’
– Jista’jikteb dan għad-dottorat, għid lill-istilla pop nieqaf hidin’
Fuck a caption, want action, no accident
– Mara titolu, trid azzjoni, l – ebda inċident
And I’m hands-on, he fuck around, get polished
– U jien hands – on, hu spalla madwar, illustrat
Fucked on Wayne girl while he was in jail, that’s connivin’
– Sess fuq wayne girl waqt li kien il-ħabs, dak hu connivin’
Then get his face tatted like a bitch apologizin’
– Imbagħad ħu wiċċu tatted bħal kelba apologizin’
I’m glad DeRoz’ came home, y’all didn’t deserve him neither
– Ninsab kuntenta deroz ” daħal dar, int ma jistħoqqilhom lilu la
From Alondra down to Central, nigga better not speak on Serena
– Minn Alondra sa Ċentrali, nigga aħjar ma titkellimx Fuq Serena
And your homeboy need subpoena, that predator move in flocks
– U t-tifel tad-dar tiegħek għandu bżonn ċitazzjoni, dak il-predatur jimxi f’qatgħat
That name gotta be registered and placed on neighborhood watch
– Dak l isem irid jiġi rreġistrat u mqiegħed fuq l għassa tal viċinat
I lean on you niggas like another line of Wock’
– I dgħif fuqek niggas bħal linja oħra ta’wock’
Yeah, it’s all eyes on me, and I’ma send it up to Pac, ayy
– Iva, kollox għajnejn fuqi, u nibgħatha sa Pac, ayy
Put the wrong label on me, I’ma get ’em dropped, ayy
– Poġġi t-tikketta ħażina fuqi, jien nikseb’em niżel, għ
Sweet Chin Music and I won’t pass the aux, ayy
– Mużika tal-Geddum ħelu u mhux se ngħaddi l-aux, ayy
How many stocks do I really have in stock? Ayy
– Kemm għandi ħażniet verament fl-istokk? Ayy
One, two, three, four, five, plus five, ayy
– Wieħed, tnejn, tlieta, erbgħa, ħamsa, flimkien ma’ħamsa,
Devil is a lie, he a 69 God, ayy
– Ix-xitan huwa gidba, hu alla 69, għid
Freaky-ass niggas need to stay they ass inside, ayy
– Freaky-ħmar niggas bżonn li tissospendi huma ħmar ġewwa, ayy
Roll they ass up like a fresh pack of ‘za, ayy
– Irrombla huma ħmar bħal pakkett frisk ta ” za, ayy
City is back up, it’s a must, we outside, ayy
– Belt huwa lura up, huwa għandu, aħna barra, ayy
They not like us, they not like us, they not like us
– Huma mhux bħalna, mhumiex bħalna, mhumiex bħalna
They not like us, they not like us, they not like us
– Huma mhux bħalna, mhumiex bħalna, mhumiex bħalna
Once upon a time, all of us was in chains
– Darba, ilkoll kemm aħna konna fil-ktajjen
Homie still doubled down callin’ us some slaves
– Homie xorta rdoppja’l isfel ċemplilna xi skjavi
Atlanta was the Mecca, buildin’ railroads and trains
– Atlanta kienet Il-mekka, il-ferroviji u l-ferroviji ta’buildin
Bear with me for a second, let me put y’all on game
– Ibqa’miegħi għal sekonda, ħallini npoġġi lilkom kollha fuq il-logħba
The settlers was usin’ townfolk to make ’em richer
– Is-settlers kienu usin’nies tal-belt biex jagħmluhom aktar sinjuri
Fast-forward, 2024, you got the same agenda
– Fast-quddiem, 2024, inti ltqajna l-istess aġenda
You run to Atlanta when you need a check balance
– Tiġri Lejn Atlanta meta jkollok bżonn bilanċ ta’kontroll
Let me break it down for you, this the real nigga challenge
– Ħallini nkisserha għalik, din l-isfida vera tan – nigga
You called Future when you didn’t see the club (Ayy, what?)
– Ċempilt Futur meta ma rajtx il-klabb (Ayy, xiex?)
Lil Baby helped you get your lingo up (What?)
– Lil Tarbija għenek tikseb il-lingo tiegħek (Xiex ?)
21 gave you false street cred
– 21 tak kredu tat triq falz
Thug made you feel like you a slime in your head (Ayy, what?)
– Thug ġiegħlek tħossok bħal ħama f’rasek (Għid, xiex?)
Quavo said you can be from Northside (What?)
– Quavo qal li tista’tkun Minn Northside (Xiex?)
2 Chainz say you good, but he lied
– 2 chainz jgħidlek tajjeb, imma hu gideb
You run to Atlanta when you need a few dollars
– Tiġri Lejn Atlanta meta jkollok bżonn ftit dollari
No, you not a colleague, you a fuckin’ colonizer
– Le, inti mhux kollega, inti kolonizzatur fuckin
The family matter and the truth of the matter
– Il-kwistjoni tal-familja u l-verità tal-kwistjoni
It was God’s plan to show y’all the liar
– Kien il-pjan Ta’alla li juri lilkom il-giddieb kollu
Mm
– Mm
Mm-mm
– Mm-mm
He a fan, he a fan, he a fan (Mm)
– Huwa fan, huwa fan, huwa fan (Mm)
He a fan, he a fan, he a
– Huwa fan, huwa fan, hu
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– Freaky-ħmar nigga, hu alla 69
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– Freaky-ħmar nigga, hu alla 69
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– Ħej, ħej, ħej, ħej, ġirja għal ħajtek
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– Ħej, ħej, ħej, ħej, ġirja għal ħajtek
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– Freaky-ħmar nigga, hu alla 69
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– Freaky-ħmar nigga, hu alla 69
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– Ħej, ħej, ħej, ħej, ġirja għal ħajtek
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– Ħej, ħej, ħej, ħej, ġirja għal ħajtek
Let me hear you say, “OV-ho” (OV-ho)
– Ħallini nisma tgħid, “ov-ho” (ov-ho)
Say, “OV-ho” (OV-ho)
– Jgħidu, “ov-ho” (ov-ho)
Then step this way, step that way
– Imbagħad pass b’dan il-mod, pass b’dak il-mod
Then step this way, step that way
– Imbagħad pass b’dan il-mod, pass b’dak il-mod
Are you my friend?
– Int ħabib tiegħi?
Are we locked in?
– Aħna msakkra?
Then step this way, step that way
– Imbagħad pass b’dan il-mod, pass b’dak il-mod
Then step this way, step that way
– Imbagħad pass b’dan il-mod, pass b’dak il-mod
