Klipp Tal-Vidjo
Lirika
There’s a space in my heart
– Hemm spazju f’qalbi
When it all comes crashing down
– Meta kollox jiġi jiġġarrfu
Anytime I hear your name out in public
– Ghaċ nisma ismek fil pubbliku
There’s a place that I go
– Hemm post li mmur
Every time that you’re in town
– Kull darba li int fil-belt
It’s just me and the knots in my stomach
– Huwa biss jien u l għoqiedi fl istonku tiegħi
And it’s true
– U huwa veru
It wasn’t easy getting over you
– Ma kienx faċli li tgħaddi minnek
But that’s just what I had to do
– Imma dan huwa biss dak li kelli nagħmel
Whatever, whatever
– Tkun xi tkun, tkun xi tkun
We were never good together
– Qatt ma konna tajbin flimkien
I’ll be here and you stay there
– Inkun hawn u tibqa’hemm
Truth is I never cared
– Il verità qatt ma jimpurtani
Whatever, whatever
– Tkun xi tkun, tkun xi tkun
Two years, that ain’t forever
– Sentejn, dan mhux għal dejjem
I’ll be here and you stay there
– Inkun hawn u tibqa’hemm
Won’t see me cry no tears
– Mhux se tarani nibki l ebda tiċrit
Whatever, whatever
– Tkun xi tkun, tkun xi tkun
Won’t see me cry no tears
– Mhux se tarani nibki l ebda tiċrit
Whatever, whatever
– Tkun xi tkun, tkun xi tkun
Won’t see me cry no tears
– Mhux se tarani nibki l ebda tiċrit
Whatever, whatever
– Tkun xi tkun, tkun xi tkun
Won’t see me cry no tears
– Mhux se tarani nibki l ebda tiċrit
Whatever, whatever
– Tkun xi tkun, tkun xi tkun
Won’t see me cry no tears
– Mhux se tarani nibki l ebda tiċrit
Never mind, never mind
– Qatt ma jimpurtah, qatt ma jimpurtah
Feels like you were never mine
– Tħoss li qatt ma kont tiegħi
Don’t lose myself in the arms of a stranger
– Titlifx lili nnifsi f’idejn barrani
And, yeah, it sucks sometimes in love
– U, iva, xi kultant terda fl-imħabba
You try your best, but it doesn’t work out
– Int tipprova l-almu tiegħek, iżda ma taħdimx
And it don’t matter either way, yeah, oh yeah
– U ma jimpurtax bl-ebda mod, iva, oh iva
Whatever, whatever
– Tkun xi tkun, tkun xi tkun
We were never good together
– Qatt ma konna tajbin flimkien
I’ll be here and you stay there
– Inkun hawn u tibqa’hemm
Truth is I never cared
– Il verità qatt ma jimpurtani
Whatever, whatever
– Tkun xi tkun, tkun xi tkun
Two years, that ain’t forever
– Sentejn, dan mhux għal dejjem
I’ll be here and you stay there
– Inkun hawn u tibqa’hemm
Won’t see me cry no tears
– Mhux se tarani nibki l ebda tiċrit
Ooh-whoa-oh, ooh-oh, ooh-oh
– Ooh-whoa-oh, ooh – oh, ooh-oh
Ooh-whoa-oh, ooh-oh, ooh-oh (won’t see me cry no tears)
– Ooh-whoa-oh, ooh – oh, ooh-oh (mhux se tarani nibki l-ebda tiċrit)
Ooh-whoa-oh, ooh-oh, ooh-oh (whatever, whatever)
– Ooh-whoa-oh, ooh – oh, ooh-oh (tkun xi tkun, tkun xi tkun)
Ooh-whoa-oh, ooh-oh, ooh-oh (won’t see me cry no tears)
– Ooh-whoa-oh, ooh – oh, ooh-oh (mhux se tarani nibki l-ebda tiċrit)
Whatever, whatever
– Tkun xi tkun, tkun xi tkun
Won’t see me cry no tears
– Mhux se tarani nibki l ebda tiċrit
Whatever, whatever
– Tkun xi tkun, tkun xi tkun
Won’t see me cry no tears
– Mhux se tarani nibki l ebda tiċrit
Whatever, whatever
– Tkun xi tkun, tkun xi tkun
We were never good together
– Qatt ma konna tajbin flimkien
I’ll be here and you stay there
– Inkun hawn u tibqa’hemm
Truth is I never cared
– Il verità qatt ma jimpurtani
Whatever, whatever
– Tkun xi tkun, tkun xi tkun
Two years, that ain’t forever
– Sentejn, dan mhux għal dejjem
I’ll be here and you stay there
– Inkun hawn u tibqa’hemm
Won’t see me cry no tears
– Mhux se tarani nibki l ebda tiċrit
