Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Tell me somethin’, girl
– Għidli xi ħaġa, tifla
Are you happy in this modern world?
– Int kuntent f’din id-dinja moderna?
Or do you need more?
– Jew għandek bżonn aktar?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
– Hemm xi ħaġa’iktar qed tfittex’?
I’m fallin’
– Jien fallin’
In all the good times, I find myself longin’
– Fiż-żminijiet tajbin kollha, insib ruħi longin’
For change
– Għall-bidla
And, in the bad times, I fear myself
– U, fiż-żminijiet ħżiena, nibża’lili nnifsi
Tell me something, boy
– Għidli xi ħaġa, tifel
Aren’t you tired tryna fill that void?
– M’intix għajjien ipprova imla dak il-vojt?
Or do you need more?
– Jew għandek bżonn aktar?
Ain’t it hard keepin’ it so hardcore?
– Mhux diffiċli żżommha daqshekk iebsa?
I’m falling
– Qed naqa
In all the good times, I find myself longing
– Fiż-żminijiet tajbin kollha, insib ruħi longing
For change
– Għall-bidla
And, in the bad times, I fear myself
– U, fiż-żminijiet ħżiena, nibża’lili nnifsi
I’m off the deep end, watch as I dive in
– Jien barra mit-tarf fil-fond, nara kif ngħaddas fih
I’ll never meet the ground
– Jien qatt ma niltaqa’mal art
Crash through the surface where they can’t hurt us
– Ħabta mill wiċċ fejn ma jistgħux iweġġgħuna
We’re far from the shallow now
– Aħna’l bogħod mill baxx issa
In the sha-ha, sha-hallow
– Fil-sha-ha, sha-hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– Fil-sha-ha, sha-la-la-baxx
In the sha-ha, sha-hallow
– Fil-sha-ha, sha-hallow
We’re far from the shallow now
– Aħna’l bogħod mill baxx issa
Oh, ha, ah, ha
– Oh, ha, ah, ha
Oh-ah, ha
– Oh – ah, ha
I’m off the deep end, watch as I dive in
– Jien barra mit-tarf fil-fond, nara kif ngħaddas fih
I’ll never meet the ground
– Jien qatt ma niltaqa’mal art
Crash through the surface where they can’t hurt us
– Ħabta mill wiċċ fejn ma jistgħux iweġġgħuna
We’re far from the shallow now
– Aħna’l bogħod mill baxx issa
In the sha-ha, shallow
– Fil-sha-ha, baxx
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– Fil-sha-ha, sha-la-la-baxx
In the sha-ha, shallow
– Fil-sha-ha, baxx
We’re far from the shallow now
– Aħna’l bogħod mill baxx issa
