Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Tú hueles a vainilla, te quiero
– Int riħa bħal vanilla, inħobbok
Dale, abrázame otro rato
– Ejja, żommni għal ftit ieħor
Déjame, te soy sincero
– Ħallini, jien sinċier għalik
Tiene tiempo que yo trato
– Huwa għandu żmien li nipprova
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Ilni nfittex lil xi ħadd biex inkanta għal żmien twil
Sobre cuando me siento vulnerable
– Dwar meta nħossni vulnerabbli
Dale, abrázame otro rato
– Ejja, żommni għal ftit ieħor
Apapáchame la vida entera
– Terda ħajti kollha
Quiero saberte a lo que quieres
– Irrid inkun nafek għal dak li trid
Llorar por lo que te hace llorar
– Biki għal dak li jġiegħlek tibki
Ser música de la que prefieres
– Kun il mużika li tippreferi
Y que nunca me quieras pausar
– U li qatt ma trid tieqafni
Quiero saberte a lo que quieres
– Irrid inkun nafek għal dak li trid
Llorar por lo que te hace llorar
– Biki għal dak li jġiegħlek tibki
Ser música de la que prefieres
– Kun il mużika li tippreferi
Y que nunca me quieras pausar
– U li qatt ma trid tieqafni
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Tarmi daqqiet ta’għarqa (ta’għerqu)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Ma nafux jekk inpoġġuhx flimkien, nibqgħu ngħumu (ngħumu)
Por ti sigo tratando, cavando
– Għalik nibqa’nipprova, inħaffer
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Tisqija tal fjuri li bħala raġel xiħ nara lilna tipjip
(Fumando, ah-ah-ah-ah-ah, fumando)
– (Tipjip, ah-ah-ah-ah-ah, tipjip)
No me da miedo admitir que
– Ma nibżax nammetti dan
Desde la primera vez que te vi
– Mill ewwel darba rajtek
Yo ya me lo veía venir: estar all in por ti
– Diġà rajtha ġejja: tkun kollox għalik
Porque yo ya sabía a lo que iba
– Għax diġà kont naf għalxiex kont sejjer
Querer comprarnos un terreno y construirnos la vida
– Trid tixtri biċċa art u tibni ħajjitna
Porque contigo lo sabía
– Għax kont nafha miegħek
Que tú y yo vamos por la milla (hey)
– Li jien u int sejrin għall-mil (ħej)
Y que siempre voy a querer saber si va bien todo en tu día (Hey)
– U li dejjem irrid inkun naf jekk kollox hux sejjer tajjeb fi żmienek (Ħej)
¿Qué tal va tu día? (¿qué tal va tu día?)
– Kif sejra l-ġurnata tiegħek? (kif sejra l-ġurnata tiegħek?)
Es lo que me importa, mi vida
– Dak hu importanti għalija, ħajti
Si vamos tarde por tu culpa decir que es la mía
– Jekk wasalna tard minħabba fik għid li hu tiegħi
(Que fue culpa mía)
– (Li kien tort tiegħi)
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Tarmi daqqiet ta’għarqa (ta’għerqu)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Ma nafux jekk inpoġġuhx flimkien, nibqgħu ngħumu (ngħumu)
Por ti sigo tratando, cavando
– Għalik nibqa’nipprova, inħaffer
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Tisqija tal fjuri li bħala raġel xiħ nara lilna tipjip
Aventando patadas de ahogado
– Jitfg kicks ta’għarqa
Sin saber si la armamos, seguimos nadando
– Ma nafux jekk inpoġġuhx flimkien, nibqgħu ngħumu
Por ti sigo tratando, cavando
– Għalik nibqa’nipprova, inħaffer
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Tisqija tal fjuri li bħala raġel xiħ nara lilna tipjip
(Nos veo fumando)
– (Nara lilna tipjip)
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Ilni nfittex lil xi ħadd biex inkanta għal żmien twil
Sobre cuando me siento vulnerable
– Dwar meta nħossni vulnerabbli
(Por ti sigo tratando, cavando)
– (Għalik nibqa’nipprova, inħaffer)
Apapáchame la vida entera
– Terda ħajti kollha
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Tisqija tal fjuri li bħala raġel xiħ nara lilna tipjip
Quiero saberte a lo que quieres
– Irrid inkun nafek għal dak li trid
Llorar por lo que te hace llorar
– Biki għal dak li jġiegħlek tibki
Ser música de la que prefieres
– Kun il mużika li tippreferi
Y que nunca me quieras pausar
– U li qatt ma trid tieqafni
