Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Heaven is a lie
– Il-ġenna hija gidba
Just give me some truth
– Agħtini xi verità
Heaven is a lie
– Il-ġenna hija gidba
Just give me some truth
– Agħtini xi verità
Heaven is a lie
– Il-ġenna hija gidba
Just give me some truth
– Agħtini xi verità
Heaven is a lie
– Il-ġenna hija gidba
Ho paura di non riconoscerti mai più
– Nibża’li qatt ma nerġa’nagħrafkom
Non credo più alle favole
– M’għadniex nemmen fil-ħrejjef
So che ho un posto, ma non qui
– Naf li għandi post, imma mhux hawn
Tra le tue grida in loop
– Bejn l-għajjat looping tiegħek
Corro via su una cabriolet
– Naħrab f’konvertibbli
Di noi resteranno soltanto ricordi confusi
– Memorji konfużi biss se jibqgħu minna
Pezzi di vetro
– Biċċiet tal-ħġieġ
Mi spegni le luci se solo tieni gli occhi chiusi
– Itfi d dwal jekk iżżomm għajnejk magħluqa
Mi rendi cieco
– Int tagħmilni għomja
Ti penso con me per rialzarmi
– Naħseb fik miegħi biex tqum
Sto silenzio potrebbe ammazzarmi
– Jien sieket jista’joqtolni
Aiutami a sparire come cenere
– Għinni jisparixxu bħal irmied
Mi sento un nodo alla gola
– Inħoss ċappa f’gerżuma
Nel buio balli da sola
– Fid dlam tiżfen waħdek
Spazzami via come cenere
– Iknesni bħal irmied
Ti dirò cosa si prova
– Jien ngħidlek kif tħoss
Tanto non vedevi l’ora
– Ma stajtx tistenna
Ma verrai via con me
– Imma int se toħroġ miegħi
Heaven is a lie
– Il-ġenna hija gidba
Just give me some truth
– Agħtini xi verità
Ho visto un paio di inferni alla volta
– Rajt ftit infern kull darba
So che vedermi così ti impressiona
– Naf li tarani hekk jimpressjonak
Primo in classifica, ma non mi importa
– L-ewwel fil – klassifika, imma ma jimpurtanix
Mi sento l’ultimo come persona
– Inħoss l aħħar bħala persuna
L’ultima volta che ho fatto un pronostico
– L aħħar darba li għamilt tbassir
È andata a finire che mi sono arreso
– Irriżulta li ċedejt
Sai che detesto che citi l’oroscopo
– Taf ddejjaqni li tikkwota l oroskopju
Ma non sai quanto con me ci abbia preso
– Imma ma tafx kemm ħadna miegħi
Ti prego, abbassa la voce
– Jekk jogħġbok żomm leħnek’l isfel
O da ‘sta casa ci cacciano proprio
– Jew se jkeċċuna biss
Ormai nemmeno facciamo l’amore
– Aħna lanqas biss nagħmlu l imħabba
Direi piuttosto che facciamo l’odio
– Nippreferi ngħid li aħna mibegħda
Ora ti sento distante
– Issa inħossni’l bogħod
Io schifo il mondo e tu guardi
– I terda d dinja u inti tfittex
Cercavo una verità che
– Kont qed infittex verità li
È sempre in mano ai bugiardi
– Huwa dejjem f’idejn il-giddieba
Aiutami a sparire come cenere
– Għinni jisparixxu bħal irmied
Mi sento un nodo alla gola
– Inħoss ċappa f’gerżuma
Nel buio balli da sola
– Fid dlam tiżfen waħdek
Spazzami via come cenere
– Iknesni bħal irmied
Ti dirò cosa si prova
– Jien ngħidlek kif tħoss
Tanto non vedevi l’ora
– Ma stajtx tistenna
Puoi cancellare il mio nome
– Tista’tikklerja ismi
Farmi sparire nel fumo
– Agħmilni nisparixxi fid-duħħan
Come un pugnale nel cuore
– Bħal sejf fil-qalb
Come se fossi nessuno
– Bħal jien ħadd
Via come cenere, cenere
– Bogħod bħal irmied, irmied
Vorrei che andassi via
– Nixtieq li titlaq
Lontana da me
– Bogħod minni
Ma sei la terapia
– Imma int terapija
Rinasceremo insieme dalla cenere
– Se nerġgħu nitwieldu flimkien mill-irmied
Mi sento un nodo alla gola
– Inħoss ċappa f’gerżuma
Nel buio balli da sola
– Fid dlam tiżfen waħdek
Bella che mi sembri Venere
– Sabiħa li tidher Qisha Venere
Scendi che il tempo non vola
– Niżel dak iż żmien ma jtirx
Sono qua sotto da un’ora
– Ilni siegħa hawn isfel
Tu sei più calda del Sole
– Int iktar sħun mix-Xemx
Io invece freddo, Mercurio
– Jien kiesaħ, Merkurju
Lasciamo quelle parole
– Ejja nħallu dak il kliem
Dimenticate nel buio
– Minsija fid-dlam
Via come cenere, cenere
– Bogħod bħal irmied, irmied
