Lazza – MALE DA VENDERE Taljan Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Scoprirai che quelli come me vivono anche senza desideri
– Issib li dawk bħali jgħixu wkoll mingħajr xewqat
Dirò i miei segreti solo a te, mi domando solo se mi credi
– Se ngħidlek is-sigrieti tiegħi lilek biss, nistaqsi biss jekk temminni
Ho fatto un po’ di soldi ‘sto weekend, quasi tutti quanti spesi ieri
– Għamilt xi flus’sto sto
Passiamo la notte in un motel, posso darti quello che mi chiedi
– Aħna nqattgħu l-lejl f’motel, nista’nagħtik dak li titlobni
È un tot che non mi do uno stop
– Huwa tot ma nagħtix waqfa lili nnifsi
Lo capirò nel tempo, un attimo che scendo
– Se nifhimha fil – ħin, mument li ninżel
Io vivo in uno spot e non è sempre il top
– Jien ngħix f’kummerċjali u mhux dejjem il quċċata
Sei il battito che cerco nel traffico del centro
– Int il polz li qed infittex fit traffiku fiċ ċentru tal belt

Ma ti giuro che mi sento uno stupido
– Imma naħlef inħossni stupidu
A dirti all’orecchio le cose che non posso mai dire in pubblico
– Biex ngħidlek f’widnejk l affarijiet li qatt ma nista’ngħid fil pubbliku
E tutto va in fumo se io non sono lucido
– U kollox jitla’fid duħħan jekk ma nkunx ċar
Ma non voglio essere il primo né l’ultimo, io sarò l’unico
– Imma ma rridx inkun l-ewwel u lanqas l-aħħar, inkun l-uniku wieħed

So che tutto può succedere
– Naf li jista’jiġri xi ħaġa
Ma non so a che cosa credere
– Imma ma nafx x’għandi nemmen
Finirà tutto a puttane
– Huwa gonna jispiċċaw sess
Sarò perso per ‘ste strade
– Se nintilef fit toroq
Con il male che ho da vendere
– Bil ħażen irrid inbiegħ
Dai, buttiamo via le maschere
– Ejja, ejja narmu l-maskri
Io non ti volevo offendere
– Ma ridtx noffendik
Ti darei pure la pelle
– Nagħtikom il-ġilda
E ti ruberei le stelle
– U jien serqet l-istilel tiegħek
Se sapessi come scendere
– Kieku kont naf kif nitlaq

Sembra che fare successo renda solo più colpevole
– Jidher li tagħmel suċċess biss tagħmlek aktar ħati
E ti guardano diverso come avessi un brutto demone
– U jħarsu lejk b’mod differenti bħalma kellek dimostrazzjoni kerha
Non sai quanto lo detesto ‘sto pianeta tutto regole
– Ma tafx kemm ddejjaqni din il pjaneta ir-regoli kollha
Però, nonostante questo, tu rimani un punto debole
– Madankollu, minkejja dan, inti tibqa’punt dgħajjef
Se ci danno una condanna, non saremo tra i pentiti
– Jekk jagħtuna kundanna, ma nkunux fost l-indiema
Ci daranno una medaglia per non esserci mentiti
– Huma ser jagħtuna midalja talli ma jigdbux lilna
Mentre qua la gente parla noi strappiamoci i vestiti
– Filwaqt li n nies jitkellmu hawn aħna tiċrita ħwejjeġ tagħna
E scopiamo fino all’alba, dirò che ci hanno investiti
– U aħna nħabbtu sal – bidunett, ngħid li ġrewna

È tardi per dirti che le cose cambiano
– Huwa tard wisq biex ngħidlek li l affarijiet jinbidlu
So che ti sentivi instabile, le mie parole ti ingannano
– Naf li ħassejtek instabbli, kliemi jqarraq bik
Riesco a riempire le pagine quando i pensieri mi dannano
– Kapaċi nimla paġni meta ħsibijiet kkritikat lili
Se piangi un mare di lacrime, faccio la fine di Dynamo
– Jekk tibki baħar ta’dmugħ, nispiċċa Dn

So che tutto può succedere
– Naf li jista’jiġri xi ħaġa
Ma non so a che cosa credere
– Imma ma nafx x’għandi nemmen
Finirà tutto a puttane
– Huwa gonna jispiċċaw sess
Sarò perso per ‘ste strade
– Se nintilef fit toroq
Con il male che ho da vendere
– Bil ħażen irrid inbiegħ
Dai, buttiamo via le maschere
– Ejja, ejja narmu l-maskri
Io non ti volevo offendere
– Ma ridtx noffendik
Ti darei pure la pelle
– Nagħtikom il-ġilda
E ti ruberei le stelle
– U jien serqet l-istilel tiegħek
Se sapessi come scendere
– Kieku kont naf kif nitlaq


Lazza

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: