Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Feels like it’s rained in my head for a hundred days
– Tħoss li tkun ix xita f’rasi għal mitt jum
Feels like it’s rained in my head for a hundred days
– Tħoss li tkun ix xita f’rasi għal mitt jum
Stare in the mirror and I look for another face
– Ħares fil mera u nfittex wiċċ ieħor
Stare in the mirror and I look for another face
– Ħares fil mera u nfittex wiċċ ieħor
And I get so tired of puttin’ out fires and makin’ up lies
– U jien tant għajjien minn puttin’out fires u makin’up gideb
Checkin’ my eyes for some kinda light, but nothing’s inside
– Iċċekkja’għajnejja għal xi ftit dawl, imma xejn ġewwa
And it feels like it’s rained in my head for a hundred days
– U tħoss li tkun ix xita f’rasi għal mitt jum
And I say I hate you when I don’t
– U ngħid ddejjaqni meta ma nkunx
Push you when you get too close
– Imbottak meta tersaq viċin wisq
It’s hard to laugh when I’m the joke
– Huwa diffiċli li tidħaq meta jien iċ ċajta
But I can’t do this on my—
– Imma ma nistax nagħmel dan fuq tiegħi—
Only you could save me from my lack of self-control
– Int biss tista’ssalvani min-nuqqas ta’kontroll tiegħi nnifsi
Sometimes bad things take the place where good things go
– Kultant affarijiet ħżiena jieħdu l post fejn imorru affarijiet tajbin
I’ve asked for forgiveness a hundred times
– Tlabt maħfra mitt darba
I’ve asked for forgiveness a hundred times
– Tlabt maħfra mitt darba
Believed it myself when I halfway apologized
– Believedinha jien stess meta skużajt ruħi nofs triq
Believed it myself when I halfway apologized
– Believedinha jien stess meta skużajt ruħi nofs triq
And it’s not unfair, I’m asking for prayers, but nobody cares
– U mhux inġust, qed nitlob talb, imma ħadd ma jimpurtah
Goin’ nowhere like fallin’ downstairs while everyone stares
– Goin’mkien bħal fallin’isfel waqt li kulħadd iħares
No one’s there when I’ve asked for forgiveness a hundred times
– Ħadd ma hemm meta tlabt maħfra mitt darba
And I say I hate you when I don’t
– U ngħid ddejjaqni meta ma nkunx
Push you when you get too close
– Imbottak meta tersaq viċin wisq
It’s hard to laugh when I’m the joke
– Huwa diffiċli li tidħaq meta jien iċ ċajta
But I can’t do this on my—
– Imma ma nistax nagħmel dan fuq tiegħi—
Only you could save me from my lack of self-control
– Int biss tista’ssalvani min-nuqqas ta’kontroll tiegħi nnifsi
Sometimes bad things take the place where good things go
– Kultant affarijiet ħżiena jieħdu l post fejn imorru affarijiet tajbin
No, I’m just takin’ a shot, ah
– Le, jien biss takin’sparatura, ah
Maybe I’m just too eager, oh
– Forsi jien ħerqan wisq, oh
Maybe I lost the plot, ha
– Forsi tlift il-plott, ha
I used to pity some people
– Kont inħenn għal xi nies
I said they were missing a spine
– Għidt li kienu neqsin sinsla
Yeah, maybe the problem is ego
– Iva, forsi l-problema hija l-ego
Maybe the, maybe the problem is mine
– Forsi l -, forsi l-problema hija tiegħi
Really, I’m fine
– Tassew, jien tajjeb
Don’t get too intimate, don’t get too curious
– Tieħux intima wisq, tieħux kurjuż wisq
This is just feelin’ like it’s not that serious
– Dan huwa biss feelin’qisu mhux daqshekk serju
Stare at the ceiling, feeling delirious
– Ħares lejn il-limitu, tħossok delirjuż
Fuck all your empathy, I want your fury
– Spalla l-empatija kollha tiegħek, irrid il-furja tiegħek
‘Cause I will just
– “Kawża i se biss
Tell you I’m better, then, better, then
– Jgħidlek jien aħjar, allura, aħjar, allura
Spit out my medicine, medicine, ayy
– Bżiq il-mediċina tiegħi, il-mediċina,
Drunk on adrenaline, ‘drenaline, ayy
– Tinxtorob fuq l-adrenalina ,’drenalina, ayy
And I don’t know why I
– U ma nafx għaliex jien
Say I hate you when I don’t
– Għid ddejjaqni meta ma nkunx
Push you when you get too close
– Imbottak meta tersaq viċin wisq
It’s hard to laugh when I’m the joke
– Huwa diffiċli li tidħaq meta jien iċ ċajta
But I can’t do this on my—
– Imma ma nistax nagħmel dan fuq tiegħi—
Only you could save me from my lack of self-control
– Int biss tista’ssalvani min-nuqqas ta’kontroll tiegħi nnifsi
And I won’t make excuses for the pain I caused us both
– U mhux se nagħmel skużi għall uġigħ li kkawżalna t tnejn
So thank you for always standing by me even though
– Allura grazzi talli dejjem wieqfa miegħi għalkemm
Sometimes bad things take the place where good things go
– Kultant affarijiet ħżiena jieħdu l post fejn imorru affarijiet tajbin
