Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Għandi bżonnek tant, għandi bżonnek bħall-ilma
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Kif ix-xtiewi għandhom bżonn blizzard, kif ir-residenti tal-belt
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Għandi bżonnek tant, għajnejja ma jibkux miegħek
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– Li jfisser li kollox huwa quddiem, li jfisser li għandi bżonnek bħad-dinja kollha
Ночь — наш враг
– Il lejl huwa l għadu tagħna
Тёмная комната снова зовёт меня — я ни на шаг
– Il — kamra mudlama qed issejjaħli mill-ġdid-jien mhux pass’il bogħod
И комом в горле слова, что не сказаны, бьются не в такт
– U b’għoqda f’gerżuma, il-kliem li ma jingħadx mhux qed iħabbat fil – ħin
Ты ищешь меня среди людей поломанных, но я не там
– Qed tfittexni fost in-nies imkissrin, imma jien mhux hemm
Я там, где играется солнце далёкое, там, где закат кричит на нас с небес
– Jien fejn qed tilgħab ix-xemx imbiegħda, fejn inżul ix-xemx jgħajjat magħna mis-sema
Ты самый лучший человек
– Int l-aħjar persuna
Ты мой оберег, береги меня
– Int l-amulet tiegħi, ħu ħsiebi
Как берегла в этом огромном мире, где легко путаются берега
– Kif ħadt ħsieb f’din id-dinja enormi, fejn ix – xtut huma faċilment konfużi
Судьба не шутит, ушлый шулер, но я должен её переиграть
– Id-destin mhux qed jiċċajta, iqarrqu għaqlija, imma għandi nħabbatha
Ты моя правда, я твой полиграф
– Int il-verità tiegħi, jien il-poligrafu tiegħek
Вереницы перипетий и волны бьют меня о скалы
– Kordi ta’tidwir u dawriet u mewġ isawtuni kontra l blat
Я в этом ребусе в плюсах, но путаюсь местами
– Jien f’dan ir-rebus fil-vantaġġi, imma niġi konfuż f’postijiet
Суета не за призами, писать — моё призвание
– Il-fuss mhux għall-premjijiet, il-kitba hija l-vokazzjoni tiegħi
Я знаю, что признание тобой меня — главное признание
– Naf li r rikonoxximent tiegħek ta’lili huwa r rikonoxximent ewlieni
Ошибок полные карманы, но мне плевать на карму
– Hemm bwiet mimlijin żbalji, imma ma jimpurtanix mill – karma
Ведь я с тобой познал нирвану
– Wara kollox, kont naf nirvana miegħek
И если ранил, прошу, обиду не держи
– U jekk tweġġa’, jekk jogħġbok m’għandekx ħeġġa
Я хотел быть ангелом, но по-другому Бог решил
– Jien ridt inkun anġlu, imma Alla ddeċieda mod ieħor
Давай будем на шифрах, спрячемся от всех
– Ejja nkunu fuq iċ-ċifri, aħbi minn kulħadd
И вселенная замрёт, когда выключится свет
– U l univers jiffriża meta d dwal jitfu
И вроде бы любовь покинула этот мир
– U jidher li l imħabba ħalliet din id dinja
Но нам хватит на двоих то, что мы внутри храним, аминь
– Imma għandna biżżejjed għal tnejn minn dak li nżommu ġewwa, amen
Любить, не зная всех, ты самый лучший человек
– Biex tħobb mingħajr ma tkun taf lil kulħadd, int l – aħjar persuna
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Għandi bżonnek tant, għandi bżonnek bħall-ilma
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Kif ix-xtiewi għandhom bżonn blizzard, kif ir-residenti tal-belt
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Għandi bżonnek tant, għajnejja ma jibkux miegħek
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– Li jfisser li kollox huwa quddiem, li jfisser li għandi bżonnek bħad-dinja kollha
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Għandi bżonnek tant, għandi bżonnek bħall-ilma
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Kif ix-xtiewi għandhom bżonn blizzard, kif ir-residenti tal-belt
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Għandi bżonnek tant, għajnejja ma jibkux miegħek
А значит всё впереди, а значит ты нужен мне, как целый мир
– Li jfisser li kollox huwa quddiem, li jfisser li għandi bżonnek bħad-dinja kollha
