Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Sensiz bu aşka elveda
– Addiju għal din l-imħabba mingħajrek
Ağlasam da, yansam da
– Anke jekk nibki, anke jekk nirrifletti
Dayanırım inan yokluğuna
– Se nissaporti, nemmen fin-nuqqas tiegħek
Hatalara elveda
– Addiju għall-iżbalji
Hasret vurunca bin parça
– Meta tolqot ix-xenqa, elf biċċa
Yalnızlığım boşlukta
– Is solitudni tiegħi tinsab fil vojt
Alev alev yansın dudaklarım
– Ħalli xofftejja jinħarqu fi fjamma
Öp beni son defa
– Bewsni għall-aħħar darba
Her sevda bir veda, bin ceza
– Kull imħabba hija adieu, elf piena
O son bakıştaki dumanlı gözler
– L-għajnejn affumikati f’dik l-aħħar ħarsa
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Dawk li huma ddestinati huma l aħħar ftit qtar
Hesap sorar sana, sana
– Huwa jitolbok twieġeb, lilek
Her sevda bir veda, bin ceza
– Kull imħabba hija adieu, elf piena
O son bakıştaki dumanlı gözler
– L-għajnejn affumikati f’dik l-aħħar ħarsa
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Dawk li huma ddestinati huma l aħħar ftit qtar
Hesap sorar sana, sana
– Huwa jitolbok twieġeb, lilek
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Qed nitolbok, jekk jogħġbok tħaresx waqt li qed nibki
Dayanamam inan
– Ma niflaħx nemmen
Ellerinde bu siyah güller
– Dawn il-ward iswed f’idejk
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Jekk ix-xewqa tweġġa’, xorta addiju, addiju
Her sevda bir veda, bin ceza
– Kull imħabba hija adieu, elf piena
Sensiz bu aşka elveda
– Addiju għal din l-imħabba mingħajrek
Ağlasam da, yansam da
– Anke jekk nibki, anke jekk nirrifletti
Dayanırım inan yokluğuna
– Se nissaporti, nemmen fin-nuqqas tiegħek
Hatalara elveda
– Addiju għall-iżbalji
Hasret vurunca bin parça
– Meta tolqot ix-xenqa, elf biċċa
Yalnızlığım boşlukta
– Is solitudni tiegħi tinsab fil vojt
Alev alev yansın dudaklarım
– Ħalli xofftejja jinħarqu fi fjamma
Öp beni son defa
– Bewsni għall-aħħar darba
Her sevda bir veda, bin ceza
– Kull imħabba hija adieu, elf piena
O son bakıştaki dumanlı gözler
– L-għajnejn affumikati f’dik l-aħħar ħarsa
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Dawk li huma ddestinati huma l aħħar ftit qtar
Hesap sorar sana, sana
– Huwa jitolbok kont, int
Her sevda bir veda, bin ceza
– Kull imħabba hija adieu, elf piena
O son bakıştaki dumanlı gözler
– L-għajnejn affumikati f’dik l-aħħar ħarsa
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Dawk li huma ddestinati huma l aħħar ftit qtar
Hesap sorar sana, sana
– Huwa jitolbok kont, int
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Qed nitolbok, jekk jogħġbok tħaresx waqt li qed nibki
Dayanamam inan
– Ma niflaħx nemmen
Ellerimde bu siyah güller
– Dawn il-ward iswed f’idejh
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Jekk ix-xewqa tweġġa’, xorta addiju, addiju
Her sevda bir veda, bin ceza
– Kull imħabba hija adieu, elf piena