Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Yeah, yeah
– Iva, iva
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
Eso e’
– Dak u’
Quilla, vámono’ pa’ Sevilla
– Karina, ejja mmorru Sevilja
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Irrid niltaqa’ma’ommok, agħti r-rispett tiegħi lil missierek, l-imħabba tiegħi (Karina, ole, iva)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo)
– Sabiħ, tajjeb hi taf, jekk dak il-mod kif tħares lejja f’għajnejk (dak e’, ejja mmorru’, tifel żgħir)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Toma; Sevilla, Triana)
– Ibgħat messaġġi lil sħabek, ” x’hemm?”Ejja, ġibhom id-dar tiegħi, Jekk jogħġbok (Ħu; Sevilla, Triana)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Ommi, għid x’ftehim, anke nistaqsi lil ommok, m’hemm l-ebda biża ‘(Dik e’, karina)
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Bro qal tmissx dan wieħed, jagħmlu l-pass gyal xellug
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Bro qal tmissx dan wieħed, jagħmlu l-pass gyal xellug (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Qal tmissx dan wieħed, jagħmlu l-pass gyal xellug
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Imbagħad lemin, imbagħad xellug mill-ġdid, imbagħad ċaqlaq il-ġenbejn, l-ebda mistrieħ għalihom, ma
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Bro qal tmissx dan wieħed, jagħmlu l-pass gyal xellug (Eso e’)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Bro qal tmissx dan wieħed, jagħmlu l-pass gyal xellug (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Qal tmissx dan wieħed, jagħmlu l-pass gyal xellug
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma (Anda)
– Imbagħad lemin, imbagħad xellug mill-ġdid, imbagħad ċaqlaq il-ġenbejn, l-ebda mistrieħ għalihom, ma (Ua)
Mi amor, I’m not one that you can ignore
– L-imħabba tiegħi, jien mhux wieħed li tista’tinjora
I want your phone número, por favor
– Irrid in-numru tat-telefon tiegħek, jekk jogħġbok
I see your body is like Coca-Cola
– Nara li ġismek huwa bħall – Koka-Kola
I’ll come and pick you up in Testarossa, ayy
– Niġi u niġbork F’testarossa, ayy
You’re busy now, but can I see you after?
– Int okkupat issa, imma nista’narak wara?
Or maybe tomorrow, gyal, it no matter
– Jew forsi għada, gyal, ma jimpurtax
Take you to Santos, we can dance bachata (Mira, mira)
– Tieħdok Lejn Santos, nistgħu niżfnu bachata (Ara, ara)
Take you to Kiki or the Boobie Trap-a
– Tieħdok Kiki jew In-Nassa Tal-Boobie-a
Yeah, I want to pay your rent and pay your taxes
– Iva, irrid inħallas il-kera tiegħek u nħallas it-taxxi tiegħek
She kissed my cheek and she said, “Muchas gracias” (Eso e’)
– Hija kissed ħaddejn tiegħi u qalet, “Grazzi ħafna” (li e’)
My young carnal, his name is Chino Pacas (Vámonos, chiquillo)
– Il-karna żagħżugħa tiegħi, ismu Huwa Chino Pacas (Ejja mmorru, tifel)
These mexicano girls are too attractive, ayy, ayy
– Dawn il-bniet Messikani huma attraenti wisq, għ
Ayy (Eso e’), baby (Quilla), baby (Vámono’ pa’ Sevilla)
– Sevilla), tarbija (Karina), tarbija (Vámono’pa’sevilla)
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Irrid niltaqa’ma’ommok, agħti r-rispett tiegħi lil missierek, l-imħabba tiegħi (Karina, ole, iva)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo, ooh, ooh)
– Sabiħ, tajjeb hi taf, jekk dak il-mod kif tħares lejja f’għajnejk (dak e’, ejja mmorru’, tifel żgħir, ooh, ooh)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Sevilla, Triana)
– Ibgħat messaġġi lil sħabek, ” x’hemm?”Ejja, ġibhom id-dar tiegħi, jekk jogħġbok (Sevilla, Triana)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Ommi, għid x’ftehim, anke nistaqsi lil ommok, m’hemm l-ebda biża ‘(Dik e’, karina)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Step left)
– Bro qal tmissx dan wieħed, jagħmlu l-pass gyal xellug (pass xellug)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Oh)
– Bro qal tmissx dan wieħed, jagħmlu l-pass gyal xellug (Oh)
Said touch this one, make the gyal step left
– Qal tmissx dan wieħed, jagħmlu l-pass gyal xellug
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Imbagħad lemin, imbagħad xellug mill-ġdid, imbagħad ċaqlaq il-ġenbejn, l-ebda mistrieħ għalihom, ma
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Bro qal tmissx dan wieħed, jagħmlu l-pass gyal xellug
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Bro qal tmissx dan wieħed, jagħmlu l-pass gyal xellug
Said touch this one, make the gyal step left
– Qal tmissx dan wieħed, jagħmlu l-pass gyal xellug
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Imbagħad lemin, imbagħad xellug mill-ġdid, imbagħad ċaqlaq il-ġenbejn, l-ebda mistrieħ għalihom, ma
Fiesto, Chino
– Parti, Ċiniż
Easy, easy, easy, easy
– Faċli, faċli, faċli, faċli
Is you with me, baby? Yeah, yeah, yeah (Yeah)
– Int miegħi, tarbija? Iva, iva, iva (Iva)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Iva, iva, iva, iva, iva, iva
It’s a Sunday, but we’re drinking like it’s Friday
– Huwa ħadd, imma qed nixorbu qisu l-ġimgħa
She the one for me, all you done for me, send her my way
– Hi dik għalija, kull ma għamilt għalija, ibgħatilha triqti
F-150, baby, let’s get risky, baby, in your driveway
– F-150, tarbija, ejja nirriskjaw, tarbija, fid-daħla tiegħek
Meet your madre, meet your padre, meet everybody
– Iltaqa’ma’ommok, iltaqa’ma’missierek, iltaqa’ma’kulħadd
Do it your way, but the truth is I want it my way
– Agħmilha triqtek, imma l-verità hi li rridha triqti
I can make you feel mucho mejor
– Nista’nġiegħlek tħossok ħafna aħjar
Meet me outside, por favor (Yeah, yeah)
– Iltaqa’miegħi barra, jekk jogħġbok (Iva, iva)
Without you, my heart’s in dolor
– Mingħajrek, qalbi fl-uġigħ
It’s pain for Fiesta in store, oh
– Huwa uġigħ għal fiesta fil-maħżen, OH
It’s pain for Fiesta in store
– Huwa uġigħ għal fiesta fil maħżen
Oh, yeah, yeah
– Oh, iva, iva
