Klipp Tal-Vidjo
Lirika
All the girls
– Il-bniet kollha
I know there’s somebody who loves me
– Naf li hemm xi ħadd li jħobbni
Somebody who really loves me (Who loves me)
– Xi ħadd li verament iħobbni (Li jħobbni)
And that’s all I need
– U dak kollu li għandi bżonn
We in Miami turnin’ up another night (A night)
– Aħna F’miami turnin’up lejl ieħor (lejl)
We smokin’ broccoli, but she smellin’ Baccarat (‘Carat)
– Aħna npejpuin’brokkoli, iżda hi riħa Ta”baccarat (‘karat)
I’m in her panties tryna get all in her crotch (Her crotch)
– Jien fil-qliezet ta’taħt tagħha ipprova ħu kollox fil-koxox tagħha (il-koxox Tagħha)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– Ħbieb, kollha tal-ħbieb tiegħi u huma jippruvaw jiksbu ltqajna (Jiksbu ltqajna)
Her name is Angel, but she’s far from God (From God)
– Jisimha Anġlu, imma hi’l bogħod Minn Alla (Minn Alla)
Bet it don’t pay well to fall in love (In love)
– Imħatri li ma tħallasx tajjeb li taqa’fl-imħabba (fl-imħabba)
Must be the stars, but something’s linin’ up (It’s up)
– Għandhom ikunu l-istilel, imma xi ħaġa hija linin’up (huwa up)
Thought my exes was bad, but you finer (Finer)
– Ħsibt li exes tiegħi kien ħażin, imma int ifjen (Ifjen)
Oh, no, no, no (Oh, oh, oh)
– Oh, le, le, le (Oh, oh, oh)
Yeah, yeah
– Iva, iva
Somebody who loves me in the buildin’
– Xi ħadd li jħobbni fil-buildin’
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– Xi ħadd li jħossni fil-buildin’ (Oh, oh, oh)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– Aħna tarmi ħamsin thou ‘ sal – limitu, oh iva
Oh yeah, yeah
– Oh iva, iva
We in Miami turnin’ up another night (A night)
– Aħna F’miami turnin’up lejl ieħor (lejl)
We took the trophy, let the shorties take the yacht (‘Carat)
– Ħadna t-trofew, ħalli l-shorties jieħdu l-jott (‘karat)
We all in Santos, I rented out the spot (Her crotch)
– Aħna lkoll F’santos, kerrejt il-post (il-koxox Tagħha)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– Ħbieb, kollha tal-ħbieb tiegħi u huma jippruvaw jiksbu ltqajna (Jiksbu ltqajna)
Her name is Angel, but she must forgot (From God)
– Jisimha Anġlu, imma trid tinsa (Mingħand Alla)
She say her bestie wanna get home and swall’
– Hija tgħid li l bestie tagħha trid tasal id dar u tibla’
I said, “On shot,” baby, and that’s doin’ a lot
– I said, “fuq sparatura,” tarbija, u li doin ” ħafna
I’m tryna do more than bust down your watch
– Jien nipprova nagħmel iktar minn bust l arloġġ tiegħek
I need somebody who gon’ meet me at the top
– Għandi bżonn xi ħadd li mar jiltaqa’miegħi fil-quċċata
Who’s out there for me?
– Min hemm barra għalija?
Who’s out there for me?
– Min hemm barra għalija?
Who’s out there for me?
– Min hemm barra għalija?
Said it don’t pay well to fall in love (In love)
– Qal li ma tħallasx tajjeb li taqa’fl-imħabba (fl-imħabba)
I need the stars or somethin’ linin’ up (It’s up)
– Għandi bżonn l-istilel jew xi ħaġa’linin”il fuq (huwa’l fuq)
Thought my ex-bitch was bad, but you finer (Finer)
– Ħsibt li l-eks kelba tiegħi kienet ħażina, imma int ifjen (Ifjen)
Oh yeah (Oh, oh, oh)
– Oh iva (Oh, oh, oh)
Yeah, yeah
– Iva, iva
Somebody who loves me in the buildin’
– Xi ħadd li jħobbni fil-buildin’
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– Xi ħadd li jħossni fil-buildin’ (Oh, oh, oh)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– Aħna tarmi ħamsin thou ‘ sal – limitu, oh iva
I know there’s somebody who loves me
– Naf li hemm xi ħadd li jħobbni
Somebody who really loves me (Who loves me)
– Xi ħadd li verament iħobbni (Li jħobbni)
And that’s all I need, yeah
– U dak kollu li għandi bżonn, iva
I’m holding y’all hands real, real, real, real tight when I say this ’cause I don’t feel like fightin’
– Qed inżomm idejk reali, reali, reali, reali stretti meta ngħid din il-‘kawża li ma nħossx bħal fightin’
But please quit callin’ them lil’ one-week breaks celibacy
– Imma jekk jogħġbok nieqaf ċempelhom lil’ġimgħa tkisser iċ-ċelibat
You’re not celibate
– M’intix ċelibat
You’re not celibate
– M’intix ċelibat
You’re not celibate
– M’intix ċelibat
