RADWIMPS – Suzume (feat. Toaka) Ġappuniż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l

君の中にある 赤と青き線
– Il-linji ħomor u blu fik
それらが結ばれるのは 心の臓
– huma konnessi mal-qalb.
風の中でも負けないような声で
– B’leħen li ma jitlifx lanqas fir-riħ
届る言葉を今は育ててる
– qed nikber il-kliem li jasal għandi issa.

時はまくらぎ
– Iż żmien huwa investi
風はにきはだ
– ir-riħ huwa iswed.
星はうぶすな
– tħallix l-istilel imorru.
人はかげろう
– ejja noħorġu minn hawn.

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– Ma nistax inlaħħaq mat tifsira ta’dak li stajna niltaqgħu
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– waħda minn dawn mhix biżżejjed.

君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– kelli qalb li tregħid biss meta tmiss idejk.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– nistaqsi kemm nistgħu nilħqu aktar tifsiriet.
愚かさでいい 醜さでいい
– huwa stupidu. huwa ikrah.
正しさのその先で 君と手を取りたい
– irrid nieħu idejn miegħek lil hinn mill-ġustizzja.

思い出せない 大切な記憶
– Memorji importanti li ma nistax niftakar
言葉にならない ここにある想い
– Is sentimenti li qegħdin hawn li ma jistgħux jiġu espressi bil kliem
もしかしたら もしかしたら
– forsiし forsiし
それだけでこの心はできてる
– dik hija l-unika ħaġa li nista’nagħmel b’din il-qalb.

もしかしたら もしかしたら
– forsiし forsiし
君に「気づいて」と今もその胸を
– għadni rrid li tinnota lili.
打ち鳴らす
– ħabbatha.

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki? għaliex qed tibki?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– Ma nistax inlaħħaq mat tifsira ta’dak li stajna niltaqgħu
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– waħda minn dawn mhix biżżejjed.

君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– kelli qalb li tregħid biss meta tmiss idejk.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– nistaqsi kemm nistgħu nilħqu aktar tifsiriet.
愚かさでいい 醜さでいい
– huwa stupidu. huwa ikrah.
正しさのその先で 君と生きてきたい
– irrid ngħix miegħek lil hinn mill ġustizzja


RADWIMPS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: