Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Oh, what I’d give to be
– Oh, dak li nagħti biex inkun
Meeting you as the glass-half-full version of me
– Niltaqa’miegħek bħala l-verżjoni nofs mimlija tal-ħġieġ ta’lili
I was easier than I am now
– Jien kont aktar faċli milli jien issa
Would’ve folded, but I can’t now
– Stajt mitwija, imma ma nistax issa
Heard they say this emotion should be kind
– Jinstemgħu jgħidu din l emozzjoni għandha tkun tajba
But I couldn’t make it
– Imma ma stajtx nagħmilha
Any harder to love me
– Kwalunkwe aktar diffiċli biex tħobbni
Your arms are reachin’
– Armi tiegħek huma jilħqu’
And your eager heart is throbbing
– U qalbek ħerqana qed tħabbat
I know you’re frustrated
– Naf li int frustrat
‘Cause I will not let you touch me
– ‘kawża mhux se nħallik tmissni
You say you can take it
– Tgħid li tista’teħodha
But you don’t know how hard I can make it
– Imma ma tafx kemm nista’nagħmilha
Fuckboys you’ll never meet
– Sess inti qatt ser jiltaqgħu
Well, you can thank them for why I’m so goddamn reactionary
– Ukoll, tista’tirringrazzjahom għala jien daqshekk goddamn reazzjonarju
And for the graveyard in my stomach
– U għaċ ċimiterju fl istonku tiegħi
Filled with pivotal formative comments
– Mimli b’kummenti formattivi kruċjali
Meanwhile, you’re just tryna tell me I look nice (Ooh)
– Sadanittant, int biss tipprova għidli li nħares sabiħ (Ooh)
But I couldn’t make it
– Imma ma stajtx nagħmilha
Any harder to love me
– Kwalunkwe aktar diffiċli biex tħobbni
Your arms are reachin’
– Armi tiegħek huma jilħqu’
And your eager heart is throbbing
– U qalbek ħerqana qed tħabbat
I know you’re frustrated
– Naf li int frustrat
‘Cause I will not let you touch me
– ‘kawża mhux se nħallik tmissni
You say you can take it
– Tgħid li tista’teħodha
But you don’t know how hard I can make it
– Imma ma tafx kemm nista’nagħmilha
(Ah)
– (Ah)
Oh no
– Oh le
Oh
– Oh
I couldn’t make it
– Ma stajtx nagħmilha
Any harder to love me
– Kwalunkwe aktar diffiċli biex tħobbni
Oh, one day, believe me
– Oh, ġurnata waħda, believeinni
You’ll want someone that makes it easy
– Int tkun trid lil xi ħadd li jagħmilha faċli
