Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Your call has been forwarded to an automatic voice message system
– Is sejħa tiegħek intbagħtet lil sistema awtomatika ta’messaġġi bil vuċi
**** is not available
– **** mhux disponibbli
At the tone, please record your message
– Fit-ton, jekk jogħġbok irreġistra l-messaġġ tiegħek
Call me when you break up
– Ċempilli meta tkisser
I wanna be the first one on your mind when you wake up
– Irrid inkun l ewwel wieħed f’moħħok meta tqum
I miss the way we’d stay up
– Nimmissja l-mod kif nibqgħu mqajma
We’d talk about forever when I’m takin’ off my makeup
– Aħna nitkellmu dwar għal dejjem meta nkun qed inneħħi l-għamla tiegħi
Call me when you break up
– Ċempilli meta tkisser
And maybe for a time I could have the space they take up
– U forsi għal xi żmien jista’jkolli l ispazju li jieħdu
And make you forget what their name was
– U jġiegħlek tinsa x’kien isimhom
And when you’re feelin’ down, I can show you what you’re made of
– U meta tħossok’l isfel, nista’nurik minn xiex int magħmul
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– Ċempilli meta tkisser (Ah-ah-ah, ah-ah – ah, ah, ah)
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– Ċempilli meta tkisser (Ah-ah-ah, ah-ah – ah, ah, ah)
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– Se nagħmilha worth it, nagħmilha worth it
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– Se nagħmilha worth it, nagħmilha worth it
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– Se nagħmilha worth it, nagħmilha worth it
I’ll make it worth it (And maybe you could)
– Jien nagħmilha worth it (u forsi tista’)
Call me when you break up
– Ċempilli meta tkisser
I’m battlin’ the lack of us, I’ve looked for medication
– Jien battlin’in-nuqqas minna, fittixt medikazzjoni
Tried every obvious replacement
– Ipprova kull sostituzzjoni ovvja
In bars, in strangers’ beds until my faith was in the basement
– Fil-bars, fis-sodod tal-barranin sakemm il-fidi tiegħi kienet fil-kantina
Won’t you call me when you break up?
– Mhux se ċċempilli meta tkisser?
I feel so outta luck, I’m skipping cracks along the pavement
– Inħoss hekk outta xortih, jien taqbeż xquq tul il-bankina
Look, I’m emotionally bankrupt
– Ara, jien emozzjonalment fallut
We’re so meant for each other, I mean, God, when will you wake up, wake up?
– Aħna hekk maħsuba għal xulxin, jiġifieri, Alla, meta se tqum, tqum?
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– Ċempilli meta tkisser (Ah-ah-ah, ah-ah – ah, ah, ah)
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– Ċempilli meta tkisser (Ah-ah-ah, ah-ah – ah, ah, ah)
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– Se nagħmilha worth it, nagħmilha worth it
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– Se nagħmilha worth it, nagħmilha worth it
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– Se nagħmilha worth it, nagħmilha worth it
I’ll make it worth it (And maybe you—)
– Jien nagħmilha worth it (u forsi int—)
Oh, you picked up, um
– Oh, inti telgħet, um
Call me when you break up
– Ċempilli meta tkisser
Unless you found the person that you want a new name from
– Sakemm ma sibtx il persuna li trid isem ġdid minnha
I’d like to be there when that day comes
– Nixtieq inkun hemm meta jasal dak il-jum
You know I’m always here, so don’t ever be a stranger
– Taf li jien dejjem hawn, allura qatt ma tkun barrani
