Selena Gomez – Don’t Take It Personally Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

I know the two of you used to talk like every day
– Naf li t tnejn li intom kont titkellmu bħal kuljum
And ever since I came around, it hasn’t been the same
– U minn mindu ġejt, ma kienx l-istess
You probably got a dart board with my face right in the middle
– Probabbilment sibt dart board b’wiċċi eżatt fin nofs
He sleeps in my bed, I met his parents, it’s official
– Huwa jorqod fis-sodda tiegħi, iltqajt mal-ġenituri tiegħu, huwa uffiċjali

Please don’t take it personally
– Jekk jogħġbok teħodhiex personalment
Some things are just meant to be
– Xi affarijiet huma maħsuba biss biex ikunu
Don’t waste all your energy
– Taħlix l-enerġija kollha tiegħek
We both know that he loves me
– It tnejn nafu li jħobbni
Oh, honey, you deserve it
– Oh, għasel, ħaqqek
I know you’re gonna find somebody perfect
– Naf li int ser issib xi ħadd perfett
Please don’t take it personally
– Jekk jogħġbok teħodhiex personalment
Some things are just meant to be
– Xi affarijiet huma maħsuba biss biex ikunu

You’re so beautiful, it’s still hard for me to swallow
– Int tant sabiħ, għadu diffiċli għalija li nibla
I used to get so jealous, I would stress eat, drown my sorrows
– I użati biex tikseb hekk jealous, nixtieq stress jieklu, drown dwejjaq tiegħi
In a bottle of vodka
– Fi flixkun vodka
And then I remembered that he doesn’t want ya
– U mbagħad ftakart li ma jridx ya
No, he doesn’t want ya
– Le, ma jridx ya

Please don’t take it personally
– Jekk jogħġbok teħodhiex personalment
Some things are just meant to be
– Xi affarijiet huma maħsuba biss biex ikunu
Don’t waste all your energy
– Taħlix l-enerġija kollha tiegħek
We both know that he loves me
– It tnejn nafu li jħobbni
Oh, honey, you deserve it
– Oh, għasel, ħaqqek
I know you’re gonna find somebody perfect
– Naf li int ser issib xi ħadd perfett
Please don’t take it personally
– Jekk jogħġbok teħodhiex personalment
Some things are just meant to be
– Xi affarijiet huma maħsuba biss biex ikunu

Forever, forever, forever
– Għal dejjem, għal dejjem, għal dejjem
Oh, forever
– Oh, għal dejjem
Forever and ever
– Għal dejjem ta’dejjem

Please don’t take it personally
– Jekk jogħġbok teħodhiex personalment


Selena Gomez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: