Sick Luke – Senza tempo Taljan Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Sick Luke, Sick Luke
– Luqa Marid, Luqa Marid

Non sai quante cose ho visto nel mio passato
– Ma tafx kemm rajt affarijiet fil passat tiegħi
Non sai quante notti ho urlato, quanto ho ululato
– Ma tafx kemm iljieli għajjat, kemm għajjat
‘Sta vita pazza picchia, piglia a pugni nel costato
– ‘din il-ħajja tal-ġenn tħabbat, tagħti daqqa ta’ponn fil-ġenb
Pure stanotte sputo pathos, sto senza fiato
– Anke llejla bżiq pathos, jien bla nifs
Quante giornate appresso al niente come fossi morto
– Kemm il ġurnata wara xejn bħal i kien mejjet
Falsa gente, falso ambiente, ma ho tagliato corto
– Nies foloz, ambjent falz, imma qtajtha qasira
Sono rinato e non mi frega un cazzo del mercato
– Jien reborn u ma nagħtix shit dwar is suq
Ricercato per quello che scrivo e pure dallo Stato
– Riedu għal dak li nikteb u wkoll mill Istat
Ma parla ancora, sto lontano dalle chiacchiere
– Imma xorta nitkellem, nibqa ” l bogħod minn taħdita żgħira
Due spari in testa, io ti suono come nacchere
– Żewġ tiri fir-ras, inħoss bħal kastanetti
Puoi scorrazzare in strada, fare il quaquaraquà
– Tista’taħdem fit – triq, tagħmel il-quaquaraqua
Però c’avrai sempre IZI che ti aspetta da battere
– Imma dejjem ikun HEMM IZI jistenniek tħabbat
Non sto mai in quiete, sto in sbattimento
– Jien qatt kwiet, jien flapping
Tra diavoli in carne ed ossa e questi angeli di cemento
– Bejn il-laħam u x-xjaten tad-demm u dawn l-anġli tal-konkrit
E devo scegliere, le porte chiuderanno, devo scegliere
– U għandi nagħżel, il-bibien jagħlqu, irrid nagħżel
Pregate per me, sono senza tempo, IZI
– Itlob għalija, jien prontezza, IZI

Se mi ritrovo qua
– Jekk insib ruħi hawn
È solo perché
– Huwa biss għax
Sono senza tempo
– Huma prontezza
Se (Se) mi ritrovo qua (Mi ritrovo qua)
– Jekk (Jekk) insib ruħi hawn (insib ruħi hawn)
È solo perché (È solo perché)
– Huwa sempliċement għax (huwa sempliċement għax)
Sono senza tempo (Sono senza tempo)
– Jien prontezza (jien prontezza)

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh – oh, oh – oh, oh-oh
Na-na-na-na-na
– Na-na-na-na
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh – oh, oh – oh, oh-oh

Io sono pazzo perché continuo a cercare qualcosa
– Jien miġnun għax nibqa’nfittex xi ħaġa
Ma è appassita la rosa, fisso la nebulosa
– Imma l-warda nixfet, inħares lejn in – nebula
Sono il cielo, non la cella in cui mi avete rinchiuso
– Jien il-ġenna, mhux iċ-ċella li ssakkarni fiha
Io queste barre le chiudo, non lo fa più nessuno
– Nagħlaq dawn il-vireg, ħadd ma jagħmilha aktar
Io sono stanco di provare a fare bene se vi arriva male
– Jien għajjien li nipprova nagħmel tajjeb jekk tmur ħażin
Di sorridere alle cene in famiglia a Natale
– Tbissem fl-ikliet tal-familja fil-Milied
Non cerco alcuno scontro, vi vorrei comunicare
– M’inix qed infittex xi konfrontazzjoni, nixtieq nikkomunika miegħek
Non sono io lo stronzo, allora lasciatemi stare
– Jien mhux l-asshole, allura ħallini waħdi
Per quanto tempo ho perso, voi mi dovreste pagare
– Għal kemm tlift, għandek tħallasni
Perché servivo all’universo ed alle mie bandane
– Minħabba li servejt l univers u l bandanas tiegħi
Non c’entra Sony o Universal, sono universale
– Mhuwiex Universali, jien universali
Solo che la para imperversa e non mi lascia fare
– Il-para biss jirrabja u mhux se jħallini nagħmel dan

Se (Se) mi ritrovo qua (Mi ritrovo qua)
– Jekk (Jekk) insib ruħi hawn (insib ruħi hawn)
È solo perché (È solo perché)
– Huwa sempliċement għax (huwa sempliċement għax)
Sono senza tempo (Sono senza tempo, no, no)
– Jien prontezza (jien prontezza, le, le)
Se (Se) mi ritrovo qua (Mi ritrovo qua)
– Jekk (Jekk) insib ruħi hawn (insib ruħi hawn)
È solo perché (È solo perché)
– Huwa sempliċement għax (huwa sempliċement għax)
Sono senza tempo (Sono senza tempo, no, no, no)
– Jien prontezza (jien prontezza, le, le, le)

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh – oh, oh – oh, oh-oh
Na-na-na-na-na
– Na-na-na-na
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh – oh, oh – oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh – oh, oh – oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (IZI)
– Oh, oh – oh, oh – oh, oh-oh (IZI)

Se (Se) mi ritrovo qua (Mi ritrovo qua)
– Jekk (Jekk) insib ruħi hawn (insib ruħi hawn)
È solo perché (È solo perché)
– Huwa sempliċement għax (huwa sempliċement għax)
Sono senza tempo (Sono senza tempo, no, no)
– Jien prontezza (jien prontezza, le, le)
Se (Se) mi ritrovo qua (Mi ritrovo qua)
– Jekk (Jekk) insib ruħi hawn (insib ruħi hawn)
È solo perché (È solo perché)
– Huwa sempliċement għax (huwa sempliċement għax)
Sono senza tempo
– Huma prontezza


Sick Luke

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: