Sleep Token – Emergence Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Well, you were laid inverse
– Ukoll, ġejt imqiegħed invers
Living on a promised word
– Tgħix fuq kelma mwiegħda
Well, I am the rose you relinquished again
– Ukoll, jien il-warda li ċedejt mill-ġdid
You and I are down headfirst
– Jien u int qegħdin rasu’l isfel
In another world I heard
– F’dinja oħra smajt
But I have a feeling we’re close to the end
– Imma għandi tħossok aħna viċin l aħħar

So, come on, come on
– Allura, ejja, ejja
Out from underneath, who you were
– Minn taħt, min kont
Come on, come on now
– Ejja, ejja issa
You know that it’s time to emerge
– Taf li wasal iż żmien li toħroġ

So go ahead and wrap your arms around me
– Allura aqbad u dawwar idejk madwari
Arms around me, arms around me, yeah
– Armi madwari, armi madwari, iva
Go ahead and wrap your arms around me
– Imxi’l quddiem u dawwar idejk madwari
Arms around me, arms around me, yeah
– Armi madwari, armi madwari, iva
Go ahead and wrap your arms around me
– Imxi’l quddiem u dawwar idejk madwari
Arms around me, arms around me, yeah
– Armi madwari, armi madwari, iva
Go ahead and wrap your arms around me
– Imxi’l quddiem u dawwar idejk madwari
Arms around me, arms around me, yeah (Hey, woo)
– Armi madwari, armi madwari, iva (Ħej, woo)

Are you carbide on my nano? Red glass on my lightbulb
– Inti karbur fuq nano tiegħi? Ħġieġ aħmar fuq il-bozza tad-dawl tiegħi
Dark light on my culture, sapphire on my white gold
– Dawl skur fuq il-kultura tiegħi, żaffir fuq id-deheb abjad tiegħi
Burst out of my chest and hide out in the vents
– Infaqa’minn sidri u ninħeba fil-ventijiet
My blood beats so alive
– Demmi jħabbat daqshekk ħaj
Might bite right through your lenses
– Jista’gidma dritt permezz lentijiet tiegħek
It’s midnight in my mind’s eye, drowning out the daylight
– Huwa nofsillejl f’għajnejja, jegħreq id-dawl tal-ġurnata
Godspeed to my enemies who be askin’ for that call sign
– Godspeed lill-għedewwa tiegħi li jkunu talbet għal dak is-sinjal tas-sejħa
You know the behaviour, canines of the saviour
– Taf l-imġieba, il-klieb tas-salvatur
Glory to the legion, trauma for the neighbours
– Glorja lill-leġjun, trawma għall-ġirien

So go ahead and wrap your arms around me
– Allura aqbad u dawwar idejk madwari
Arms around me, arms around me, yeah
– Armi madwari, armi madwari, iva
Go ahead and wrap your arms around me
– Imxi’l quddiem u dawwar idejk madwari
Arms around me, arms around me, yeah
– Armi madwari, armi madwari, iva
Go ahead and wrap your arms around me
– Imxi’l quddiem u dawwar idejk madwari
Arms around me, arms around me, yeah
– Armi madwari, armi madwari, iva
Go ahead and wrap your arms around me
– Imxi’l quddiem u dawwar idejk madwari
Arms around me, arms around me
– Armi madwari, armi madwari

I’ve got solar flares for your dead gods, space dust for your fuel rods
– Għandi murtali solari għall-allat mejta tiegħek, trab spazjali għall-vireg tal-fjuwil tiegħek
Dark days for your Solstice dancin’ through the depths of
– Ġranet mudlama għaż-Żfin Tas-Solstizju tiegħek ‘ permezz tal-fond ta
Hellfire, on the winds that started from within
– Hellfire, fuq l – irjieħ li bdew minn ġewwa
My blood beats so alive, might tear right through my skin
– Demmi jħabbat daqshekk ħaj, jista’jqatta’dritt minn ġol-ġilda tiegħi
So, tell me what you meant by “living past your half-life”
– Allura, għidli xi tfisser bi “tgħix wara l-half-life tiegħek”
In lockstep with the universe, and you’re well-versed in the afterlife
– Fil-lockstep ma’l – univers, u int kapaċi sew fil-ħajja ta’wara
You know that I’m sanctified by what’s below
– Taf li jien imqaddes minn dak li hemm taħt
No matter what you do, no matter where you go
– Tagħmel x’tagħmel, irrispettivament minn fejn tmur

You might be the one to take away the pain
– Inti tista’tkun dak li tneħħi l uġigħ
And let my mind go quiet
– U ħalli moħħi jmur kwiet
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– U xejn ieħor mhu l istess bħal kif inħossni meta nkun maġenbek

Come on, come on
– Ejja, ejja
Out from underneath who you were
– Minn taħt min kont
Come on, come on now
– Ejja, ejja issa
You know that it’s time to emerge
– Taf li wasal iż żmien li toħroġ

So go ahead and wrap your arms around me
– Allura aqbad u dawwar idejk madwari
Arms around me, arms around me (Huh, woo)
– Armi madwari, armi madwari (Huh, woo)

And you might be the one to take away the pain
– U tista’tkun dak li tneħħi l uġigħ
And let my mind go quiet
– U ħalli moħħi jmur kwiet
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– U xejn ieħor mhu l istess bħal kif inħossni meta nkun maġenbek

[Instrumental Outro]
– [Outro Strumentali]


Sleep Token

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: