Klipp Tal-Vidjo
Lirika
You had a dream, you wanted better
– Kellek ħolma, ridt aħjar
You were sick of all the holes in your sweater
– Int kont marid bit toqob kollha fis sweater tiegħek
You looked to me and wondered whether
– Inti ħares lili u staqsiet jekk
I was the lamppost to which you were tethered
– Jien kont il lampa li kont marbut magħha
I’m lookin’ at you, and you’re lookin’ at me
– Jien inħares lejk, u int tħares lejja
But the glimmer in your eyes is sayin’ you wanna leave
– Imma l-glimmer f’għajnejk huwa tgħid ” trid titlaq
You say you don’t mean what you’re sayin’ to me
– Tgħid li ma tfissirx dak li qed tgħidli
But the glimmer in your eyes is telling me other things
– Imma l-leqqa f’għajnejk qed tgħidli affarijiet oħra
I don’t wanna get undressed
– Ma rridx ninħeles
For a new person all over again
– Għal persuna ġdida mill ġdid
I don’t wanna kiss someone else’s neck
– Ma rridx inħobb għonq ħaddieħor
And have to pretend it’s yours instead
– U trid tippretendi li hu tiegħek minflok
I took the train to see my mother
– Ħadt il ferrovija biex nara lil ommi
I look across the track to see you with another
– Inħares madwar il binarju biex narak maieħor
There’s nothin’ worse than seein’ your lover
– M’hemm xejn’agħar minn seein’il-maħbub tiegħek
Moving on while you still suffer
– Nimxu’l quddiem waqt li tkun għadek tbati
I’m lookin’ at you, and you’re lookin’ at me
– Jien inħares lejk, u int tħares lejja
But the glimmer in your eyes is sayin’ you wanna leave
– Imma l-glimmer f’għajnejk huwa tgħid ” trid titlaq
You say you don’t mean what you’re sayin’ to me
– Tgħid li ma tfissirx dak li qed tgħidli
But the glimmer in your eyes is telling me other things
– Imma l-leqqa f’għajnejk qed tgħidli affarijiet oħra
I don’t wanna get undressed
– Ma rridx ninħeles
For a new person all over again
– Għal persuna ġdida mill ġdid
I don’t wanna kiss someone else’s neck
– Ma rridx inħobb għonq ħaddieħor
And have to pretend it’s yours instead
– U trid tippretendi li hu tiegħek minflok
And I don’t wanna learn another scent
– U ma rridx nitgħallem riħa oħra
I don’t want the children of another man
– Ma rridx it tfal ta’raġel ieħor
To have the eyes of the girl that I won’t forget
– Li jkollok għajnejn it-tifla li ma ninsiex
I won’t forget
– Mhux se ninsa
I don’t wanna get undressed
– Ma rridx ninħeles
For a new person all over again
– Għal persuna ġdida mill ġdid
I don’t wanna kiss someone else’s neck
– Ma rridx inħobb għonq ħaddieħor
And have to pretend it’s yours instead
– U trid tippretendi li hu tiegħek minflok
I don’t wanna get undressed
– Ma rridx ninħeles
For a new person all over again
– Għal persuna ġdida mill ġdid
