Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Daddy went to law school and could’ve been an architect
– Daddy mar l iskola tal liġi u seta’kien perit
Now he’s turnin’ sixty and wonders where the big dream went
– Issa huwa jdur’sittin u jistaqsi fejn marret il-ħolma l-kbira
Tucker never said a lot, two eyes down, a little luck
– Tucker qatt ma qal ħafna, żewġ għajnejn’l isfel, ftit xortih
Took it to the Ivies and never really knew for what
– Ħa lill Ivies u qatt ma kien jaf għal xiex
And I, I bite my tongue ten times a day
– U jien, nigdem ilsieni għaxar darbiet kuljum
Half swear to God, I might just pray
– Nofs naħlef Lil Alla, nista’nitlob biss
And I got a lot to lose
– U sibt ħafna x’nitlef
So I might as well lose it anyway
– Allura nista’wkoll nitlefha xorta waħda
And I, I manifested you would leave
– U jien, jien manifestajt li titlaq
So the day you did, I had you beat
– Allura l-ġurnata li għamilt, kelli tħabbat
Three steps ahead of everythin’
– Tliet passi qabel kollox’
Lately, I wake up feelin’ like
– Dan l-aħħar, inqum inħossni bħal
“Oh, where does the time go?”
– “Oh, fejn imur il-ħin?”
You never really know
– Int qatt ma taf verament
‘Til you’re standing in the bathroom mirror like
– ’til int bilwieqfa fil-mera tal-kamra tal-banju bħal
“No, shit, we got so close”
– “Le, shit, sirna daqshekk viċin”
Hit me fast and slow
– Laqatni malajr u bil mod
Funny thing about nostalgia
– Ħaġa umoristiċi dwar nostalgia
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– Ma deherx’sakemm tlift ya (Ooh)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– Ma deherx’sakemm tlift ya (Ooh)
My ma wasn’t raised right, oh no, all she ever knew was guilt
– L-ma tiegħi ma tqajmitx sewwa, oh le, kulma qatt kienet taf kienet il – ħtija
Little did she know that’s all her kids would ever grow to feel
– Ftit kienet taf dak kollu li wliedha qatt jikbru biex iħossuhom
And every choice leads back to the trait
– U kull għażla twassal lura għall karatteristika
Every time that I drink and heart that I break
– Kull darba li nixrob u qalb li nkisser
It’s a truckload of regret and stupid mistakes
– Huwa trakk ta’dispjaċir u żbalji stupidi
And, man, lately I wake up feelin’ like
– U, raġel, dan l-aħħar inqum inħossni bħal
“Oh, where does the time go?”
– “Oh, fejn imur il-ħin?”
You never really know
– Int qatt ma taf verament
‘Til you’re standing in the bathroom mirror, like
– ’til int wieqaf fil-mera tal-kamra tal-banju, bħal
“No, shit, we got so close”
– “Le, shit, sirna daqshekk viċin”
Hit me fast and slow
– Laqatni malajr u bil mod
Funny thing about nostalgia
– Ħaġa umoristiċi dwar nostalgia
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, ooh)
– Ma deherx’sakemm tlift ya (Meta tlift ya, ooh)
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, no, ooh)
– Ma deherx’sakemm tlift ya (Meta tlift ya, le, ooh)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– Ma deherx’sakemm tlift ya (Ooh)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– Ma deherx’sakemm tlift ya (Ooh)
And now, I bite my tongue ten times a day
– U issa, nigdem ilsieni għaxar darbiet kuljum
Half swear to God, I might just pray
– Nofs naħlef Lil Alla, nista’nitlob biss
And I got a lot to lose
– U sibt ħafna x’nitlef
So I might as well lose it anyway
– Allura nista’wkoll nitlefha xorta waħda
And I, I manifested you would leave
– U jien, jien manifestajt li titlaq
So the day you did, I had you beat
– Allura l-ġurnata li għamilt, kelli tħabbat
Three steps ahead of everythin’
– Tliet passi qabel kollox’
