The Weeknd – Enjoy The Show Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Love me
– Ħobbni
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– ‘kawża, tarbija, għandi bżonnek (Ooh)
Love me
– Ħobbni
‘Cause, baby, I need you
– ‘kawża, tarbija, għandi bżonnek
Woo (Ooh)
– Woo (Ooh)

Feels like you’re a part of me, yeah
– Tħoss li int parti minni, iva
And I can’t lie, you still get to me
– U ma nistax nigdeb, xorta tasal għandi
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– Oh le, jien fis-sentimenti tiegħi, spalla l-loġika tagħhom
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– Qatt ma jistgħu jqattgħuna’parti, aħna simbjotiċi
No matter what I tell the world, we always locked in
– Ma jimpurtax dak li ngħid lid – dinja, aħna dejjem imsakkra
So I gently tilt my head like my mama always said
– Allura bil mod inklina rasi bħalma dejjem qalet il mama tiegħi
And drink it slow, take it slow
– U ixrobha bil-mod, ħudha bil-mod
I don’t got the tolerance like before
– Ma sibtx it tolleranza bħal qabel
You pick me up when I’m low
– Tiġborni meta nkun baxx
I’m not violent to my body anymore
– M’għadnix vjolenti għal ġismi
But I’m not scared, fuck it, overdose
– Imma jien ma jibżgħux, spalla, doża eċċessiva
No one thought I’d make it past twenty-four
– Ħadd ma ħaseb li se nagħmilha l-erbgħa u għoxrin
And when the curtains call, I hope you mourn
– U meta l-purtieri jċemplu, nispera li tibki
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– U jekk ma tagħmilx hekk, nispera li tgawdi l-ispettaklu tal-fuckin
Let me know, let me know, baby
– Għidli, għarrafni, tarbija

Yeah, yeah, yeah, yeah
– Iva, iva, iva, iva
(Yeah)
– (Iva)

Let me be
– Ħallini nkun
Let me be
– Ħallini nkun
Yeah, ski, woo (Woo)
– Iva, ski, woo (Woo)

I can’t feel my face anymore
– Ma nistax inħoss wiċċi aktar
I don’t wanna give you any space anymore
– Ma rridx nagħtik aktar spazju
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– Ma rridx inħoss li jien waħdi aktar
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– Ma nistax ngħix mingħajrek, kont għaddej minn irtirar

You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– Int id-droga favorita tiegħi, int id-droga favorita tiegħi (Ah )
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Ġibni fis-sentimenti tiegħi, lura tixrobfit-tajn
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Ġibni fis-sentimenti tiegħi, lura tixrobfit-tajn
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– Ma tridx id-drogi, ma tridx aktar id-drogi

Got out my feelings, inside my duffel
– Ħriġt is-sentimenti tiegħi, ġewwa d-duffel tiegħi
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– Ejja laqat it-trab max-xitan (oh le)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– Jien ngħid’talb għar-ribelli
I’m in her mouth like a real one
– Jien f’ħalqha bħal waħda vera
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– Ain’t doin’no cappin’, mhux b’dak il-cappin kollu’, mhu xejn’bħal dawn ir-rap niggas
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– Jien kont’madwar il-globu, fuckin’dawn il-mgħażqiet, għadhom attin’bħal nassa nigga
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– Barra minn hekk, moħħ kelba ma jistax ma jkunx marbut, jien bħal stilla ta’shootin
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– Ħu bump ta’kavjar, surfin ‘ fl-iktar wiesgħa ħażina
Real diamonds shine in dark
– Djamanti reali jiddi fid-dlam
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Klieb ħżiena, iħabbtuhom
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Klieb ħżiena, iħabbtuhom
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Klieb ħżiena, iħabbtuhom

I’m in my feelings, Hendrix
– Jien fis-sentimenti tiegħi, Hendrix
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Iva, iva, iva, iva
Yeah, ski
– Iva, ski
Woo
– Woo

Let me be
– Ħallini nkun
Let me be
– Ħallini nkun

Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– Bħal stilla tat-tfal ta’età medja, mod kif jien fuckin’tweakin’
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– 3 a. m. inżul ix-xemx, fryin’ bħal phoenix
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– Ghandek imnieħer nigga sniffin’, bżonn kaxxa Ta’kleenex
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– Minfuħ f’wiċċi “jikkawża r-rilaxx tal-kimiċi”
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– Aqta li nista’nkun b’saħħtu, imma qed nipprova sib raġuni
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– Trawmi f’ħajti, kont inċert li nfejjaqhom
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– Ħu hit ieħor, jew il-mużika tiegħi, ma jħossuhiex
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– Irrid immut biss meta nkun fil-quċċata tal-fuckin tiegħi
And drink it slow, won’t drink it slow
– U ixrobha bil-mod, mhux se tixrobha bil-mod
I don’t want the tolerance anymore
– Ma rridx aktar it tolleranza
Wanna stay up, fuck the floor
– Trid toqgħod up, spalla l-art
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– Ħoss il-vjolenza titkaxkar, dan żgur
And I’m ready, I’ll go overdose
– U jien lest, immur doża eċċessiva
I don’t wanna make it past thirty-four
– Ma rridx nagħmilha passat erbgħa u tletin
And when the curtains call, I hope you mourn
– U meta l-purtieri jċemplu, nispera li tibki
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Imma jekk ma tagħmilx hekk, nispera li tgawdi l-ispettaklu tal-fuckin
Let me know, let me know, baby
– Għidli, għarrafni, tarbija


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: