Tyler, The Creator – Thought I Was Dead Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

You don’t wanna go to war with a soldier
– Ma tridx tmur għall gwerra ma’suldat
You don’t wanna go to war with a soldier
– Ma tridx tmur għall gwerra ma’suldat
You don’t wanna go to war with a soldier
– Ma tridx tmur għall gwerra ma’suldat
You don’t wanna go to war with a soldier
– Ma tridx tmur għall gwerra ma’suldat
There’s more to life than just fuckin’ workin’, bro (They thought I was dead)
– Hemm aktar għall-ħajja minn sempliċiment fuckin’workin’, bro (ħasbu li kont mejjet)

Okay, bitch, I’ve been trapped in the zoo
– Tajjeb, kelba, ġejt maqbud fiż-żoo
Nigga got plaques like the crack of a tooth (Uh-huh, uh-huh)
– Nigga kiseb plakki bħall-qasma ta’sinna (uh-huh, uh-huh)
I need some space like the back of a coupe
– Għandi bżonn ftit spazju bħad dahar ta’kupuni
I’m tryna magic wand, I’m tryna poof, so (They thought I was dead)
– Jien nipprovabastun maġiku, qed nipprova poof, allura (ħasbu li kont mejjet)
Grab the blammer (Hmm), fuck all the glitz and the glamour (Hmm)
– Aqbad il-blammer (Hmm), aqbad il-glitz kollu u l-faxxinu (Hmm)
I want a crib in Atlanta, brodie, me and my bitch in your Pampers (Hmm)
– Irrid presepju F’atlanta, brodie, jien u l-kelba tiegħi fil-Pampers tiegħek (Hmm)
Them niggas thought I was dead (Hmm)
– Minnhom niggas ħasbu li kont mejjet (Hmm)
Them niggas thought I was dead (You ain’t gon’ see me)
– Minnhom niggas ħasbu li kont mejjet (M’intix se tara lili)
You niggas thought I was dead (Nigga, no way)
– Int niggas ħsibt li kont mejjet (nigga, bl-ebda mod)
You niggas thought I was dead (I turned to a ghost)
– Int niggas ħsibt li kont mejjet (irrikorri għal ghost)
Them niggas thought I was dead (I’m over this shit)
– Minnhom niggas ħasbu li kont mejjet (jien fuq din il-ħmieġ)
Them niggas thought I was dead (I’m over this shit)
– Minnhom niggas ħasbu li kont mejjet (jien fuq din il-ħmieġ)
(They thought I was dead, dead)
– (Ħasbu li jien mejjet, mejjet)

Them niggas thought I was dead
– Minnhom niggas ħasbu li kont mejjet
Them niggas thought I was dead
– Minnhom niggas ħasbu li kont mejjet
You niggas thought I was dead
– Int niggas ħsibt li kont mejjet
You niggas thought I was dead
– Int niggas ħsibt li kont mejjet
Niggas thought I was dead
– Niggas ħasbu li kont mejjet
Them niggas thought I was dead
– Minnhom niggas ħasbu li kont mejjet
You niggas thought I was dead
– Int niggas ħsibt li kont mejjet
You niggas thought I was dead
– Int niggas ħsibt li kont mejjet

Get love in the hood, but I must leave (Yeah)
– Ikseb l-imħabba fil – barnuża, imma rrid nitlaq (Iva)
Born way in the hills where they can’t see (Can’t see)
– Mod imwieled fl-għoljiet fejn ma jistgħux jaraw (ma Jistgħux jaraw)
Swear I burned twenty M’s, 2018 (Yeah)
– Naħlef li ħruq għoxrin M, 2018 (Iva)
Like I play for the Bills, goin’ OD (They thought I was dead)
– Bħalma nilgħab għall – Kontijiet, goin’OD (ħasbu li kont mejjet)
Niggas tend to get rich and they act weird (Weird)
– In-Niggas għandhom it-tendenza li jsiru sinjuri u jaġixxu strambi (Strambi)
How you welcome at the party with your butt pierced? (Come on)
– Kif tilqa’fil-festa bil-warrani mtaqqba? (Ejja)
Shit, I’d rather play golf ’til the check clear (Yeah)
– Shit, nippreferi nilgħab il-golf’sakemm iċ-ċekk ikun ċar (Iva)
Niggas turn thirty-five, now they out here (They thought I was dead)
– Niggas jagħlqu ħamsa u tletin, issa joħorġu hawn (ħasbu li jien mejjet)
Nigga, Rolls or the Royce? Tryna program
– Nigga, Rollijiet jew Ir-Royce? Programm Tryna
I was really outside with the dope man
– Kont verament barra mar raġel dope
Now I really got M’s, nigga, no chance
– Issa verament sibt M’s, nigga, l – ebda ċans
I don’t wanna be seen in your bromance, hmm
– Ma rridx nidher fil-bromanza tiegħek, hmm

Packed in, goddamn, that dream
– Ippakkjat, alla, dik il-ħolma
Never seen a nigga with a fuckin’ cap game (They thought I was)
– Qatt ma rajt nigga b’logħba tal-kappa ta’fuckin (ħasbu li jien)
If a nigga think he gon’ get blatt-blatt-blatt-blatt me
– Jekk nigga jaħseb li se jġibni blatt-blatt-blatt-blatt

Them niggas thought I was dead (Yeah)
– Minnhom niggas ħasbu li kont mejjet (Iva)
Them niggas thought I was dead
– Minnhom niggas ħasbu li kont mejjet
These niggas thought I was dead (They thought that I was dead)
– Dawn in-niggas ħasbu li kont mejjet (ħasbu li jien mejjet)
These niggas thought I was dead (They thought that I was dead)
– Dawn in-niggas ħasbu li kont mejjet (ħasbu li jien mejjet)
Niggas thought I was dead (I was dead)
– Niggas ħaseb li kont mejjet (kont mejjet)
Niggas thought I was dead (Woah, woah)
– Niggas ħaseb li kont mejjet (Woah, woah)
You niggas thought I was dead (Dead)
– Int niggas ħsibt li kont mejjet (Mejjet)
Them niggas thought I was dead (They thought I was dead)
– Niggas ħasbu li kont mejjet (ħasbu li kont mejjet)

I don’t wanna be found, I don’t wanna be down
– Ma rridx insib, ma rridx inkun isfel
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down
– Ma rridx insib, ma rridx inkun isfel
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down (Oh, you know Tyler and his tone)
– Ma rridx insib, ma rridx inkun isfel (Oh, taf Lil Tyler u t-ton tiegħu)
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down (I’m so sick of these niggas, they don’t know you, fuck you)
– Ma rridx insib, ma rridx inkun isfel (jien daqshekk marid minn dawn in-niggas, ma jafukx, jaħkmuk)

White boys mockin’ this shit and y’all mad at me? Y’all can suck my dick (Suck my dick)
– Subien bojod jidħku b’din il-ħmieġ u int imdejjaq miegħi? Inti kollha jistgħu terda vit tiegħi (Terda vit tiegħi)
Pull up old tweets, pull up old t-shirts, all that, I’ll moonwalk over that bitch (Hee-hee)
– Iġbed tweets qodma, iġbed flokkijiet qodma, dak kollu, jien ser nimxi fuq dik il-kelba (Hee-hee)
See, T changed like the ‘fit got dirty
– Ara, t inbidel bħall-‘tajbin maħmuġ
I was young man, then a nigga hit thirty
– Jien kont żagħżugħ, imbagħad nigga laqat tletin
I was one mil’, then a nigga hit thirty
– Jien kont mil’, imbagħad nigga laqat tletin
Bitch, you ain’t Coco Gauff, you can’t serve me
– Kelba, m’intix Coco Gauff, ma tistax isservini
Anti-what? Hm, yeah, right
– Anti-xiex? Hm, iva, hux
Niggas runnin’ they mouth, keep it airtight
– Niggas runnin’ ħalqhom, żommu mitbuq
I’ma crash shit out ’til my hair white
– Ima tiġrifa shit out ” sa xagħar tiegħi abjad
I got too much drive, I’m a terabyte
– Sibt wisq sewqan, jien terabyte
I got a big ol’ head, I ain’t like these niggas
– Sibt ras ta’ol kbir, ma nħobbx dawn in-niggas
Uh-uh, don’t put me with these niggas
– Uh – uh, tpoġġixni b’dawn in-niggas
I don’t haha, keke with these niggas
– Jien ma haha, keke ma’dawn niggas
Loiter Squad, baby, I don’t be with these niggas
– Skwadra tal-Loiter, tarbija, ma nkunx ma’dawn in-niggas
Same boys with me since back, back then
– L-istess subien miegħi minn dakinhar lura, dakinhar
Everything I said I’d do, I did (True story)
– Dak kollu li għedt li nagħmel, għamilt (Storja Vera)
Talk my shit? I sure damn will
– Tkellem shit tiegħi? Jien ċert kkritikat se
You ain’t like that shit? I’s do it again
– M’intix bħal dik il-ħmieġ? Nerġa’nagħmilha
5 in the morning, I be hatin’ on shit
– 5 filgħodu, inkun mibegħda fuq ħmieġ
10 in the evening, I be hatin’ on shit
– 10 filgħaxija, inkun mibegħda fuq ħmieġ
Ten years later, mighta changed my mind
– Għaxar snin wara, migha bidlet fehmti
I’m a fake-ass bitch, don’t kill me
– Jien kelba tal-ħmar falz, toqtolnix
I’m a hypocrite, ain’t real, ain’t really
– Jien ipokrita, mhux reali, mhux tassew
I’m a big troll, haha, I’m silly (I’m silly)
– Jien troll kbir, haha, jien iblah (jien iblah)
Fuck you know about being better than them niggas that you hate?
– Spalla taf dwar li tkun aħjar minnhom niggas li tobgħodhom?
You ain’t good at shit, you can’t feel me
– M’intix tajjeb fil-ħmieġ, ma tistax tħossni
Talk you a one-trick goat, I’m billy
– Tkellimkom mogħża b’trick wieħed, jien billy
Shout out papa, he for real (Yeah)
– Għajjat lil papa, hu veru (Iva)
Don’t test V, he pop for real (Don’t bother)
– Tittestjax V, hu pop għal veru (ma jolqotx)
Had to call him like stop and chill, look
– Kellu jsejjaħlu bħal waqqaf u kessaħ, ara
I tries to be out the way
– Nipprova nkun barra
I like the farm with the lake, I like some truth in my space
– Jien inħobb ir-razzett bil-lag, inħobb xi verità fl-ispazju tiegħi
Y’all niggas friendly and fake
– Inti kollha niggas faċli u foloz
“That’s big bro,” how, when y’all met yesterday?
– “Dak hu big bro,” kif, meta ltqajt ilbieraħ?
This feel Planet of the Apes
– Dan Iħossu Pjaneta tax-Xadini
Why am I filled with this hate? Got freedom in every way
– Għaliex jien mimli b’din il-mibegħda? Ltqajna libertà f’kull mod
Y’all wanna take what I got, but y’all do not got what it take
– Int trid tieħu dak li sibt, imma ma jkollokx dak li tieħu
I don’t wanna be found, ya ho
– Ma rridx insib,
I don’t wanna be down, ya ho
– Ma rridx inkun isfel,
I don’t like comin’ around, ya ho
– Ma nħobbx niġu madwarhom,
I will not knock-knock at your door
– Mhux se nħabbat-inħabbat mal-bieb tiegħek
Just me, that’s what I said
– Jien biss, dak hu li għidt
Trav, these niggas is fed
– Trav, dawn niggas huwa mitmugħ
Me, I’m overhead
– Jien, jien overhead
These niggas thought I was dead
– Dawn in niggas ħasbu li kont mejjet


Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: