ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
(Because I’m trying to do the best I can)
– (ကျွန်မတတ်နိုင်သမျှအကောင်းဆုံးကြိုးစားနေလို့ပါ။)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (ကျွန်တော့်ကိုစိတ်ကျေနပ်စေမယ့်အရာကိုသူတို့ရှာမတွေ့နိုင်ကြပါ။)
Mmm, yeah, yuh
– Mmm,ဟုတ်တယ်၊yuh
Even though you’re bad for me, I know
– မင်းကငါ့အတွက်မကောင်းတာတောင်ငါသိတယ်။
You’re the one that I’m thinkin’
– မင်းကငါတွေးနေတဲ့သူပဲ
Got me feelin’ so incredible
– မယုံနိုင်စရာလို့ခံစားမိတယ်။
Would you mind maybe linkin’?
– Linkin လုပ်လို့ရလား။
Love me, love me, baby
– ငါ့ကိုချစ်ပါ၊ငါ့ကိုချစ်ပါ၊ကလေးရေ။
Are you down? Can you let me know?
– မင်းစိတ်ဓာတ်ကျနေလား။ ကျွန်မကိုပြောနိုင်မလား။
Love me, thank you, leave me
– ငါ့ကိုချစ်ပါ၊ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ
Put it down, then it’s time to go
– ဒါကိုချထားလိုက်ပါ၊သွားဖို့အချိန်ရောက်ပါပြီ။
Get it like you love me
– မင်းငါ့ကိုချစ်သလိုခံစားလိုက်ပါ
But you don’t, boy, it’s just for show
– ဒါပေမဲ့မင်းမလုပ်ဘူး၊ကောင်လေးရေ၊ဒါကပြသဖို့ပဲလေ။
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– ယူလိုက်၊ထားလိုက်၊ယူလိုက်၊ထားလိုက်ပေါ့။
Don’t want you in my bloodline, yuh
– မင်းကိုငါ့သွေးကြောထဲမဝင်စေချင်ဘူး
Just wanna have a good time, yuh
– ပျော်ရွှင်ချင်တာပဲလေ။
Ain’t no need to apologise, no
– တောင်းပန်ဖို့မလိုပါဘူး။
But you gon’ have to let this shit go
– ဒါပေမဲ့ဒီငနဲကိုလွှတ်ပေးဖို့လိုတယ်။
Don’t want you in my bloodline, yuh
– မင်းကိုငါ့သွေးကြောထဲမဝင်စေချင်ဘူး
Not tryna make you all mine, yuh
– မင်းတို့ကိုငါ့ဟာတွေဖြစ်အောင်ကြိုးစားနေတာမဟုတ်ဘူး
Ain’t no need to apologize, no
– တောင်းပန်ဖို့မလိုပါဘူး။
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– ဒါပေမဲ့ဒီငနဲကိုလွှတ်ချလိုက်တော့မှာနော်။
Yeah-eh-eh
– ဟုတ်တယ်၊ဟေး၊ဟေး
Yeah-eh
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်
Yeah, yeah, yuh
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊yuh
No, we won’t be talking the next day
– နိုး၊နောက်နေ့စကားမပြောတော့ဘူး။
I ain’t got nothin’ to say
– ငါဘာမှပြောစရာမရှိဘူး
I ain’t lookin’ for my one true love
– ငါ့အချစ်စစ်ကိုငါမရှာဘူး
Yeah, that ship sailed away
– ဟုတ်တယ်၊အဲဒီသင်္ဘောကထွက်သွားတယ်။
Love me, love me, baby
– ငါ့ကိုချစ်ပါ၊ငါ့ကိုချစ်ပါ၊ကလေးရေ။
Are you down? Can you let me know?
– မင်းစိတ်ဓာတ်ကျနေလား။ ကျွန်မကိုပြောနိုင်မလား။
Love me, thank you, leave me
– ငါ့ကိုချစ်ပါ၊ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ
Put it down, then it’s time to go
– ဒါကိုချထားလိုက်ပါ၊သွားဖို့အချိန်ရောက်ပါပြီ။
Get it like you love me
– မင်းငါ့ကိုချစ်သလိုခံစားလိုက်ပါ
But you don’t, boy, it’s just for show
– ဒါပေမဲ့မင်းမလုပ်ဘူး၊ကောင်လေးရေ၊ဒါကပြသဖို့ပဲလေ။
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– ယူလိုက်၊ထားလိုက်၊ယူလိုက်၊ထားလိုက်ပေါ့။
Don’t want you in my bloodline, yuh
– မင်းကိုငါ့သွေးကြောထဲမဝင်စေချင်ဘူး
Just wanna have a good time, yuh
– ပျော်ရွှင်ချင်တာပဲလေ။
Ain’t no need to apologise, no
– တောင်းပန်ဖို့မလိုပါဘူး။
But you gon’ have to let this shit go
– ဒါပေမဲ့ဒီငနဲကိုလွှတ်ပေးဖို့လိုတယ်။
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– မင်းကိုငါ့သွေးကြောထဲမဝင်စေချင်ဘူး၊မင်းကိုငါ့သွေးကြောထဲမဝင်စေချင်ဘူး။
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– မင်းတို့ကိုငါ့ဟာတွေဖြစ်အောင်ကြိုးစားနေတာမဟုတ်ဘူး၊yuh(မင်းတို့ကိုကြိုးစားနေတာမဟုတ်ဘူး)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– တောင်းပန်ဖို့မလိုပါဘူး။တောင်းပန်ဖို့မလိုပါဘူး။
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– ဒါပေမဲ့ဒီငနဲကိုလွှတ်ချလိုက်တော့မှာနော်။
Oh, yeah
– အိုးဟုတ်တယ်
Yeah-eh-eh
– ဟုတ်တယ်၊ဟေး၊ဟေး
Yeah-eh
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်
Yeah, yeah, yeah
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊
Say I know what you want, what you want from me
– မင်းဘာလိုချင်လဲ၊ငါ့ဆီကမင်းဘာလိုချင်လဲဆိုတာငါသိတယ်လို့ပြောပါ။
I know what you think, what you think you see
– မင်းထင်တာငါသိတယ်၊မင်းမြင်တာငါသိတယ်။
I know what you looking for, but I’m complete
– မင်းရှာနေတာငါသိတယ်၊ဒါပေမဲ့ငါကပြည့်စုံတယ်။
I know what you need, but it won’t be me
– မင်းဘာလိုတာငါသိတယ်၊ဒါပေမဲ့ငါမဟုတ်ဘူး။
I know what you want, what you want from me
– မင်းဘာလိုချင်လဲ၊ငါ့ဆီကမင်းဘာလိုချင်လဲဆိုတာငါသိတယ်။
I know what you think, what you think you see
– မင်းထင်တာငါသိတယ်၊မင်းမြင်တာငါသိတယ်။
I know what you looking for, but I’m complete
– မင်းရှာနေတာငါသိတယ်၊ဒါပေမဲ့ငါကပြည့်စုံတယ်။
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– မင်းဘာလိုလဲဆိုတာငါသိတယ်၊ဒါပေမဲ့ငါမဟုတ်ဘူး၊ငါမဟုတ်ဘူး။
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– မင်းကိုငါ့သွေးကြောထဲမှာမလိုချင်ဘူး၊yuh(မင်းကိုမလိုချင်ဘူး၊ကလေး)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– ပျော်စရာကောင်းချင်တာပဲ၊yuh(ပျော်ဖို့ကြိုးစားနေတာပဲ)
Ain’t no need to apologize, no
– တောင်းပန်ဖို့မလိုပါဘူး။
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– ဒါပေမဲ့ဒီငနဲကိုလွှတ်ပေးရတော့မယ်။
Don’t want you in my bloodline, yuh
– မင်းကိုငါ့သွေးကြောထဲမဝင်စေချင်ဘူး
Not tryna make you all mine, yuh
– မင်းတို့ကိုငါ့ဟာတွေဖြစ်အောင်ကြိုးစားနေတာမဟုတ်ဘူး
Ain’t no need to apologize, no
– တောင်းပန်ဖို့မလိုပါဘူး။
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– ဒါပေမဲ့ဒီငနဲကိုလွှတ်ချလိုက်တော့မှာနော်။
Woo
– ဝိုး
Yeah-eh-eh, yeah
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊
Yeah, yeah, yeah
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊
Yeah-eh-eh
– ဟုတ်တယ်၊ဟေး၊ဟေး
Yeah, yeah, yeah
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊
Yeah, yeah yeah
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊
