ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
It’s Christmas time
– ခရစ္စမတ်ကာလပါ။
There’s no need to be afraid
– ကြောက်စရာမလိုပါဘူး။
At Christmas time
– ခရစ်စမတ်ကာလတွင်
We let in light and we banish shade
– အလင်းရောင်ကိုဝင်ခွင့်ပေးပြီးအရိပ်ကိုဖယ်ရှားတယ်။
And in our world of plenty
– ကျွန်တော်တို့ရဲ့ကြွယ်ဝတဲ့ကမ္ဘာမှာ
We can spread a smile of joy
– ပျော်ရွှင်မှုအပြုံးတစ်ခုပျံ့နှံ့နိုင်တယ်။
Throw your arms around the world
– ကမ္ဘာတစ်လွှားမှာလက်မောင်းတွေပစ်လိုက်ပါ
At Christmas time
– ခရစ်စမတ်ကာလတွင်
But say a prayer
– ဒါပေမဲ့ဆုတောင်းပေးပါ။
Pray for the other ones
– အခြားသူတွေအတွက်ဆုတောင်းပေးပါ။
At Christmas time it’s hard
– ခရစ်စမတ်ကာလမှာခက်ခဲပါတယ်။
But when you’re having fun
– ဒါပေမဲ့ပျော်ရွှင်နေတဲ့အခါ
There’s a world outside your window
– သင့်ပြတင်းပေါက်အပြင်မှာကမ္ဘာတစ်ခုရှိတယ်။
And it’s a world of dread and fear
– ဒါကကြောက်စိတ်နဲ့ကြောက်စိတ်ရဲ့ကမ္ဘာတစ်ခုပါ။
Where the only water flowing is
– အဲဒီမှာစီးဆင်းနေတဲ့တစ်ခုတည်းသောရေက
The bitter sting of tears
– မျက်ရည်တွေရဲ့ခါးသီးတဲ့စူးရှမှု
And the Christmas bells that ring there
– အဲဒီမှာမြည်နေတဲ့ခရစ်စမတ်ခေါင်းလောင်းတွေ
Are the clanging chimes of doom
– Doom ရဲ့တီးတိုးသံတွေလား။
Well, tonight thank God it’s them instead of you
– ကောင်းပြီ၊ဒီညတော့ဘုရားသခင်ကိုကျေးဇူးတင်ပါ၊ဒါကသင့်အစားသူတို့ပါ။
And there won’t be snow in Africa this Christmas time
– ဒီခရစ်စမတ်မှာအာဖရိကမှာနှင်းမကျဘူး။
The greatest gift they’ll get this year is life, ohh
– ဒီနှစ်မှာသူတို့ရမယ့်အကြီးကျယ်ဆုံးလက်ဆောင်ကဘဝပါ။
Where nothing ever grows
– ဘာမှကြီးထွားမလာနိုင်တဲ့နေရာပါ။
No rain or rivers flow
– မိုး၊မြစ်တွေစီးမသွားဘူး။
Do they know it’s Christmas time at all? Ohh
– ခရစ္စမတ်ကာလဆိုတာသူတို့သိလား။ အိုး
Here’s to you
– ဒီမှာခင်ဗျားအတွက်ပါ။
Raise a glass for everyone
– လူတိုင်းအတွက်ခွက်တစ်ခွက်မြှောက်လိုက်ပါ။
Here’s to them
– သူတို့အတွက်ပါ။
Underneath that burning sun
– လောင်ကျွမ်းနေတဲ့နေအောက်မှာ
Do they know it’s Christmas time at all?
– ခရစ္စမတ်ကာလဆိုတာသူတို့သိလား။
Feed the world
– ကမ္ဘာကိုကျွေးမွေးပါ
Feed the world
– ကမ္ဘာကိုကျွေးမွေးပါ
Feed the world
– ကမ္ဘာကိုကျွေးမွေးပါ
Let them know it’s Christmas time again
– ခရစ္စမတ်ကာလပြန်ရောက်ပြီလို့သူတို့ကိုပြောလိုက်ပါ
Feed the world
– ကမ္ဘာကိုကျွေးမွေးပါ
Let them know it’s Christmas time
– ခရစ်စမတ်ရောက်ပြီလို့သူတို့ကိုပြောလိုက်ပါ
Feed the world
– ကမ္ဘာကိုကျွေးမွေးပါ
Let them know it’s Christmas time again
– ခရစ္စမတ်ကာလပြန်ရောက်ပြီလို့သူတို့ကိုပြောလိုက်ပါ
Feed the world
– ကမ္ဘာကိုကျွေးမွေးပါ
Let them know it’s Christmas time
– ခရစ်စမတ်ရောက်ပြီလို့သူတို့ကိုပြောလိုက်ပါ
Feed the world
– ကမ္ဘာကိုကျွေးမွေးပါ
Let them know it’s Christmas time again
– ခရစ္စမတ်ကာလပြန်ရောက်ပြီလို့သူတို့ကိုပြောလိုက်ပါ
Feed the world
– ကမ္ဘာကိုကျွေးမွေးပါ
Let them know it’s Christmas time
– ခရစ်စမတ်ရောက်ပြီလို့သူတို့ကိုပြောလိုက်ပါ
Feed the world
– ကမ္ဘာကိုကျွေးမွေးပါ
Let them know…
– သူတို့ကိုအသိပေးပါ။..
