ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
I hate that this memory fills my head
– ဒီမှတ်ဉာဏ်ကခေါင်းကိုပြည့်စေတာကိုမုန်းတယ်။
Now it’s part of me and there is no way to escape
– အခုဒါကကျွန်မရဲ့အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပြီးလွတ်မြောက်ဖို့နည်းလမ်းမရှိဘူး။
There’s no reset, there’s no rewind
– ပြန်ချိန်လို့မရဘူး၊နောက်ပြန်လှည့်လို့မရဘူး။
It makes more sense to leave this world behind
– ဒီကမ္ဘာကိုနောက်ချန်ထားတာကပိုအဓိပ္ပါယ်ရှိပါတယ်။
Leave this world behind
– ဒီကမ္ဘာကိုနောက်ချန်ထားလိုက်ပါ
It makes more sense to leave this world behind
– ဒီကမ္ဘာကိုနောက်ချန်ထားတာကပိုအဓိပ္ပါယ်ရှိပါတယ်။
You’ve been marking the day, time to go away
– သင်ဟာနေ့ကိုအမှတ်အသားပြုနေတယ်၊သွားဖို့အချိန်ပါ။
Nothing left to do and nothing left to say
– ဘာမှလုပ်စရာမရှိ၊ပြောစရာမရှိတော့ဘူး။
You know it’s hard to admit, but
– ဝန်ခံဖို့ခက်တာသိပေမဲ့
These tears have stained your shirt like blood
– ဒီမျက်ရည်တွေကရှပ်အင်္ကျီကိုသွေးလိုစုတ်ပြဲစေတယ်။
Fuck’s sake – will see how much your heart aches
– မင်းနှလုံးသားဘယ်လောက်နာကျင်လဲဆိုတာငါမြင်ရတော့မယ်။
Lately, you’ve been staying awake
– မကြာသေးခင်ကနိုးနေခဲ့တယ်။
A cycle that you can’t break
– သင်မချိုးနိုင်တဲ့စက်ဝန်းတစ်ခု
A single voice on repeat in your head is just too much to take
– သင့်ခေါင်းထဲမှာထပ်ကျော့နေတဲ့အသံတစ်သံတည်းဟာယူဖို့အရမ်းများလွန်းတယ်။
This created such a scene
– ဒါကဒီလိုမြင်ကွင်းတစ်ခုဖန်တီးခဲ့တယ်။
I saw in you a girl nothing less than a queen
– မင်းမှာဘုရင်မထက်ဘာမှမပိုတဲ့မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရှိတာငါမြင်ခဲ့တယ်။
Left alone without a minder and unable to read the signs
– စောင့်ရှောက်သူမရှိဘဲတစ်ယောက်တည်းကျန်ခဲ့ပြီးဆိုင်းဘုတ်တွေကိုမဖတ်နိုင်ခဲ့ဘူး။
If you got only reminded of that time when you felt free
– လွတ်လပ်တယ်လို့ခံစားမိတဲ့ကာလကိုပဲသတိရမိရင်
Free of this pain, you couldn’t part right or wrong
– ဒီနာကျင်မှုကနေလွတ်မြောက်ဖို့သင်ဟာမှန်တာ၊မှားတာမခွဲခြားနိုင်ဘူး။
Everything’s the same, your memory of who you were has blood
– အရာရာဟာအတူတူပဲ၊သင်ဘယ်သူဆိုတာရဲ့မှတ်ဉာဏ်မှာသွေးတွေရှိတယ်
The only thing you wanna do is leave this world
– မင်းလုပ်ချင်တာဆိုလို့ဒီကမ္ဘာကိုစွန့်ခွာဖို့ပဲလေ။
Leave this world behind
– ဒီကမ္ဘာကိုနောက်ချန်ထားလိုက်ပါ
It makes more sense to leave this world behind
– ဒီကမ္ဘာကိုနောက်ချန်ထားတာကပိုအဓိပ္ပါယ်ရှိပါတယ်။
Leave this world behind
– ဒီကမ္ဘာကိုနောက်ချန်ထားလိုက်ပါ
It makes more sense to leave this world behind
– ဒီကမ္ဘာကိုနောက်ချန်ထားတာကပိုအဓိပ္ပါယ်ရှိပါတယ်။
