Dido – Here With Me အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

I didn’t hear you leave
– မင်းထွက်သွားတာငါမကြားဘူး။
I wonder how am I still here
– ကျွန်မဒီမှာဘယ်လိုရှိသေးလဲလို့တွေးမိတယ်။
And I don’t want to move a thing
– ဘာမှရွေ့ချင်တာမဟုတ်ဘူး။
It might change my memory
– ဒါကကျွန်တော့မှတ်ဉာဏ်ကိုပြောင်းပစ်နိုင်တယ်။

Oh, I am what I am
– အိုးငါဖြစ်နေတာပဲ
I’ll do what I want, but I can’t hide
– ငါလုပ်ချင်တာလုပ်မယ်၊ဒါပေမဲ့ငါမပုန်းနိုင်ဘူး

And I won’t go, I won’t sleep
– ငါမသွားဘူး၊ငါအိပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
I can’t breathe, until you’re resting here with me
– မင်းဒီမှာငါနဲ့အတူမနားမချင်းငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။
And I won’t leave and I can’t hide
– ငါမထွက်ဘူး၊ငါမပုန်းနိုင်ဘူး။
I cannot be, until you’re resting here with me
– မင်းဒီမှာငါနဲ့အတူမနားမချင်းငါမဖြစ်နိုင်ဘူး။

I don’t want to call my friends
– မိတ်ဆွေတွေကိုမခေါ်ချင်ဘူး။
They might wake me from this dream
– ဒီအိပ်မက်ကနေကျွန်မကိုနိုးစေလောက်တယ်။
And I can’t leave this bed
– ဒီခုတင်ကမထနိုင်ဘူး
Risk forgetting all that’s been
– ဖြစ်ခဲ့သမျှကိုမေ့ပစ်ဖို့စွန့်စားပါ။

Oh, I am what I am
– အိုးငါဖြစ်နေတာပဲ
I’ll do what I want, but I can’t hide
– ငါလုပ်ချင်တာလုပ်မယ်၊ဒါပေမဲ့ငါမပုန်းနိုင်ဘူး

And I won’t go, I won’t sleep
– ငါမသွားဘူး၊ငါအိပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
And I can’t breathe, until you’re resting here with me
– မင်းဒီမှာငါနဲ့အတူမနားမချင်းငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။
And I won’t leave and I can’t hide
– ငါမထွက်ဘူး၊ငါမပုန်းနိုင်ဘူး။
I cannot be, until you’re resting here
– မင်းဒီမှာမနားမချင်းငါမဖြစ်နိုင်ဘူး

And I won’t go and I won’t sleep
– ငါမသွားဘူး၊ငါမအိပ်ဘူး။
And I can’t breathe, until you’re resting here with me
– မင်းဒီမှာငါနဲ့အတူမနားမချင်းငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။
And I won’t leave and I can’t hide
– ငါမထွက်ဘူး၊ငါမပုန်းနိုင်ဘူး။
I cannot be, until you’re resting here with me
– မင်းဒီမှာငါနဲ့အတူမနားမချင်းငါမဖြစ်နိုင်ဘူး။

Oh, I am what I am
– အိုးငါဖြစ်နေတာပဲ
I’ll do what I want, but I can’t hide
– ငါလုပ်ချင်တာလုပ်မယ်၊ဒါပေမဲ့ငါမပုန်းနိုင်ဘူး

And I won’t go, I won’t sleep
– ငါမသွားဘူး၊ငါအိပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
And I can’t breathe, until you’re resting here with me
– မင်းဒီမှာငါနဲ့အတူမနားမချင်းငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။
And I won’t leave and I can’t hide
– ငါမထွက်ဘူး၊ငါမပုန်းနိုင်ဘူး။
I cannot be, until you’re resting here
– မင်းဒီမှာမနားမချင်းငါမဖြစ်နိုင်ဘူး

And I won’t go and I won’t sleep
– ငါမသွားဘူး၊ငါမအိပ်ဘူး။
And I can’t breathe, until you’re resting here with me
– မင်းဒီမှာငါနဲ့အတူမနားမချင်းငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။
And I won’t leave and I can’t hide
– ငါမထွက်ဘူး၊ငါမပုန်းနိုင်ဘူး။
I cannot be, until you’re resting here with me
– မင်းဒီမှာငါနဲ့အတူမနားမချင်းငါမဖြစ်နိုင်ဘူး။


Dido

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: