FKA twigs – Eusexua အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Wonder how you feel
– သင်ဘယ်လိုခံစားရလဲဆိုတာအံ့ဩမိတယ်။
Wonder how you feel
– သင်ဘယ်လိုခံစားရလဲဆိုတာအံ့ဩမိတယ်။
Words cannot describe, baby
– စကားလုံးတွေနဲ့ဖော်ပြလို့မရဘူးကလေးရေ။
This feeling deep inside
– ဒီခံစားချက်ကအတွင်းကျကျ

King-sized, I’m vertical sunrised
– King-size,ငါကထောင်လိုက်နေထွက်နေတယ်။
Like flying capsized
– ပျံသန်းမှုလိုပဲမှောက်လဲကျသွားတယ်။
Free, I see you are
– လွတ်လပ်တယ်၊မင်းဟာလွတ်လပ်တယ်ဆိုတာငါမြင်တယ်။
Eusexua
– အူဆက်ရှူး
Do you feel alone?
– သင်အထီးကျန်နေတယ်လို့ခံစားရလား။
You’re not alone
– သင်တစ်ဦးတည်းမဟုတ်ပါ
And if they ask you, say you feel it
– သူတို့မေးရင်သင်ခံစားမိတယ်လို့ပြောပါ။
But don’t call it love, Eusexua (Eusexua)
– ဒါပေမဲ့ဒါကိုအချစ်လို့မခေါ်ပါနဲ့၊Eusexua(Eusexua)

Wonder if you see
– မြင်လားလို့တွေးမိတယ်။
Wonder if you see
– မြင်လားလို့တွေးမိတယ်။
The way that we transcribe it, baby
– ဒါကိုကျွန်မတို့ရေးသားပုံကကလေးရေ။
Can change the course of time
– အချိန်ကာလကိုပြောင်းလဲနိုင်တယ်။

King-sized, I’m vertical sunrised
– King-size,ငါကထောင်လိုက်နေထွက်နေတယ်။
Like flying capsized
– ပျံသန်းမှုလိုပဲမှောက်လဲကျသွားတယ်။
Free, I see you are
– လွတ်လပ်တယ်၊မင်းဟာလွတ်လပ်တယ်ဆိုတာငါမြင်တယ်။
Eusexua
– အူဆက်ရှူး
Do you feel alone? (Lost out at sea)
– သင်အထီးကျန်နေတယ်လို့ခံစားရလား။ (ပင်လယ်ထဲမှာပျောက်ဆုံးနေ)
You’re not alone (Under the stars)
– မင်းတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူး(ကြယ်တွေအောက်မှာ)
Do you feel alone?
– သင်အထီးကျန်နေတယ်လို့ခံစားရလား။
You’re not alone
– သင်တစ်ဦးတည်းမဟုတ်ပါ
And if they ask you, say you feel it
– သူတို့မေးရင်သင်ခံစားမိတယ်လို့ပြောပါ။
But don’t call it love, Eusexua (Eusexua)
– ဒါပေမဲ့ဒါကိုအချစ်လို့မခေါ်ပါနဲ့၊Eusexua(Eusexua)
Do you feel alone?
– သင်အထီးကျန်နေတယ်လို့ခံစားရလား။
No, you’re not alone
– နိုး၊မင်းတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူး၊
And if they ask you, say you feel it
– သူတို့မေးရင်သင်ခံစားမိတယ်လို့ပြောပါ။
But don’t call it love, Eusexua
– ဒါပေမဲ့ဒါကိုအချစ်လို့မခေါ်ပါနဲ့၊Eusexua
Eusexua
– အူဆက်ရှူး

People always told me that I take my love too far
– လူတွေကကျွန်မအချစ်ကိုလွန်ကဲသွားတယ်လို့အမြဲပြောပါတယ်။
Then refused to help me
– နောက်တော့ကျွန်မကိုကူညီဖို့ငြင်းဆန်ခဲ့တယ်။
I was on the edge of something greater than before
– အရင်ကထက်ပိုကြီးကျယ်တာတစ်ခုခုရဲ့အစွန်းမှာရှိခဲ့တယ်။
But nobody told me
– ဒါပေမဲ့ဘယ်သူမှမပြောခဲ့ဘူး။
Eusexua
– အူဆက်ရှူး


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: