Genius Romanizations – Maher Zain & Harris J – Qalbi Fil Madinah (Romanized) အလယ်ဗဟို စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Sāla damʿī s͟hawqā
– ဆာလာဒမ်ရှီရှော့ကာ
Yā Ḥabībī ʾilayk
– ယာဟဘီဘီအီလီလတ်
Fāḍa qalbī ʿis͟hqā
– ဖာဒါကာလ်ဘီအီရှကာ
Bi ’ṣ-ṣalāti ʿalayk
– Bi’—alal ʿ—b b b b
Ṭārat rūḥī ḥubbā
– Ṭḥḥū R R R ḥ ḥ ḥ ḥ
Fì ’l-manāmi ʾilayk
– ဖီလ-သိသာစွာ ʾilayk
Rāma kullī qurbā
– ရာမာကူလီကုရဘ
Sayyidī labbayk
– ဆာယိဒီလာဘေ့

Qalbī fì ’l-Madīna
– ကာလ်ဘီဖီလ်-မာဒီနာ
Wajada ’s-sakīna
– ဝက်ဂျာဒါ-ဆာကီနာ
Qāla yā Nabīnā
– ကာလာယာနာဘီနာ
As-Salāmu ʿalayk
– အာဆလမ်အလာ့ခ်
Qalbī fì ’l-Madīna
– ကာလ်ဘီဖီလ်-မာဒီနာ
Wajada ’s-sakīna
– ဝက်ဂျာဒါ-ဆာကီနာ
Muḥammad Nabīnā
– မူဟာမက်နာဘီနာ
As-Salāmu ʿalayk
– အာဆလမ်အလာ့ခ်

Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– ဆာလာဝူ-‘လာဟီဝဆာလာမူးဟူး
ʿAlayka yā Rasūl Allāh
– အယ်လာကာယာရာဆူလ်အယ်လာ
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– ဆာလာဝူ-‘လာဟီဝဆာလာမူးဟူး
ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh
– အယ်လာကာယာဟဘီဘ်အယ်လာ
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– ဆာလာဝူ-‘လာဟီဝဆာလာမူးဟူး
ʿAlayka yā Rasūl Allāh
– အယ်လာကာယာရာဆူလ်အယ်လာ
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– ဆာလာဝူ-‘လာဟီဝဆာလာမူးဟူး
ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh
– အယ်လာကာယာဟဘီဘ်အယ်လာ
Rasūl Allāh
– ရာဆူလ်အယ်လာ
Ḥabīb Allāh
– ဟဘီဘ်အယ်လာ
Rasūl Allāh
– ရာဆူလ်အယ်လာ
Ḥabīb Allāh
– ဟဘီဘ်အယ်လာ

Yā ʾAbà ’z-Zahrāʾ
– Yāababàz-Zahrāʾ
Kam ʾaḥinnu ʾilayk
– ကမ်အီလာဟင်နူအီလီလတ်
Li ’l-qubbat il-k͟haḍrāʾ
– Lil-qubbat il-khaārā
Jiʾtu ʾuṣallī ʿalayk
– ဂျီအူဆူဆာလီအလာယက်
Yā jadd al-Ḥasanayn
– ယက်ဒ်အယ်လ်-ဟာဆန်ယန်
Muḥammad yā zayn
– မိုဟာမက်ယာဇိုင်း
Yā man jiʾtanā bushrá
– ယမန်ဂျီအူတာနာဘူရှရာ
Ṭā-Hā, nūr al-‘ayn
– Ṭā-Hā,Nur al-‘ayn

Qalbī fì ’l-Madīna
– ကာလ်ဘီဖီလ်-မာဒီနာ
Wajada ’s-sakīna
– ဝက်ဂျာဒါ-ဆာကီနာ
Qāla yā Nabīnā
– ကာလာယာနာဘီနာ
As-Salāmu ʿalayk
– အာဆလမ်အလာ့ခ်
Qalbī fì ’l-Madīna
– ကာလ်ဘီဖီလ်-မာဒီနာ
Wajada ’s-sakīna
– ဝက်ဂျာဒါ-ဆာကီနာ
Muḥammad Nabīnā
– မူဟာမက်နာဘီနာ
As-Salāmu ʿalayk
– အာဆလမ်အလာ့ခ်

Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– ဆာလာဝူ-‘လာဟီဝဆာလာမူးဟူး
ʿAlayka yā Rasūl Allāh
– အယ်လာကာယာရာဆူလ်အယ်လာ
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– ဆာလာဝူ-‘လာဟီဝဆာလာမူးဟူး
ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh
– အယ်လာကာယာဟဘီဘ်အယ်လာ
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– ဆာလာဝူ-‘လာဟီဝဆာလာမူးဟူး
ʿAlayka yā Rasūl Allāh
– အယ်လာကာယာရာဆူလ်အယ်လာ
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– ဆာလာဝူ-‘လာဟီဝဆာလာမူးဟူး
ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh
– အယ်လာကာယာဟဘီဘ်အယ်လာ
Rasūl Allāh
– ရာဆူလ်အယ်လာ
Ḥabīb Allāh
– ဟဘီဘ်အယ်လာ
Rasūl Allāh
– ရာဆူလ်အယ်လာ
Ḥabīb Allāh
– ဟဘီဘ်အယ်လာ

Qalbī fì ’l-Madīna
– ကာလ်ဘီဖီလ်-မာဒီနာ
Wajada ’s-sakīna
– ဝက်ဂျာဒါ-ဆာကီနာ
Muḥammad Nabīnā
– မူဟာမက်နာဘီနာ
As-Salāmu ʿalayk
– အာဆလမ်အလာ့ခ်


Genius Romanizations

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: