ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
(Young Bouba, got the sauce)
– (ငယ်ရွယ်တဲ့ဘူဘာ၊ဆော့စ်ရပြီ)
Hm-hm
– ဟင်ဟင်
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– ကွဲပြားတဲ့ခင်မင်ရင်းနှီးမှုဟုတ်တယ်၊ဒါက loco,loco ကိုဖန်တီးတယ်။
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– ဒါအားလုံးကအချိန်ဖြုန်းတာပါ၊ဟုတ်တယ်၊ဒါက loco,loco ကိုဖန်တီးတယ်။
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– ဒါတွေအားလုံးကအလကားပဲ၊ဟုတ်တယ်၊ဒါက loco,loco ကိုဖန်တီးတယ်။
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (enh-ah)
– ဒါတွေအားလုံးကအလကားပဲ၊ဟုတ်တယ်၊ဒါက loco,loco(enh-ah)ကိုဖန်တီးတယ်။
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– ငါ့ချစ်သူကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်၊ကလေးကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်။
Ma chérie me rend loco
– ငါ့ချစ်သူကငါ့ကို loco လုပ်တယ်။
Oh-oh, loco
– အိုး၊အိုး၊loco
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– ငါ့ချစ်သူကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်၊ကလေးကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်။
Ma chérie me rend loco, loco (ma chérie me rend)
– ငါ့ချစ်သူကငါ့ကို loco ပြန်ပေးတယ်၊loco(ငါ့ချစ်သူကငါ့ကိုပြန်ပေးတယ်)
Loco, la plus belle sur la photo
– Loco,ဓာတ်ပုံထဲကအလှဆုံး
Les jaloux sur mes côtes et dis-moi, “on y va” si tu me follow (si tu me follow)
– ငါ့နံရိုးပေါ်ကမနာလိုစိတ်ကငါ့နောက်ကိုလိုက်ရင်”သွားကြစို့”လို့ပြောတယ်။
Oh, oh, mókó, là, j’ai sentiment mon mókó
– အိုး၊အိုး၊mókó၊အဲဒီမှာကျွန်တော့ရဲ့ mókó ကိုခံစားမိတယ်။
En voyage sur la côte, bébé j’paye le prix s’il le faut (oh-oh, enh)
– ကမ်းခြေခရီးတစ်ခုမှာကလေးရေ၊ငါပေးဆပ်ရမယ့်တန်ဖိုးကိုငါပေးဆပ်ရမယ်(အိုး၊အိုး၊ဟင်)
Ah, s’il le faut pour toi (s’il le faut)
– မင်းအတွက်လိုအပ်ရင်(လိုအပ်ရင်)
T’auras Chanel-Coco, ouais (ouais, Coco)
– မင်းမှာ Chanel-Coco ရှိလိမ့်မယ်။
Diamant en cinq mois, c’est fait
– ငါးလအတွင်းစိန်ရပြီ၊ပြီးပြီ
T’auras le même sur ton doigt, ah-ah
– မင်းလက်ချောင်းမှာဒီတစ်ခုပဲရှိတော့မှာနော်။
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– ကွဲပြားတဲ့ခင်မင်ရင်းနှီးမှုဟုတ်တယ်၊ဒါက loco,loco ကိုဖန်တီးတယ်။
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– ဒါအားလုံးကအချိန်ဖြုန်းတာပါ၊ဟုတ်တယ်၊ဒါက loco,loco ကိုဖန်တီးတယ်။
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– ဒါတွေအားလုံးကအလကားပဲ၊ဟုတ်တယ်၊ဒါက loco,loco ကိုဖန်တီးတယ်။
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)
– ဒါတွေအားလုံးကအလကားပဲ၊ဟုတ်တယ်၊ဒါက loco,loco ကိုဖန်တီးတယ်။
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– ငါ့ချစ်သူကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်၊(သူကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်)
Bébé me rend loco
– ကလေးကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်။
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– ငါ့ချစ်သူကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်၊(သူကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်)
Oh-oh, loco
– အိုး၊အိုး၊loco
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– ငါ့ချစ်သူကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်၊ကလေးကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်။
Ma chérie me rend loco, loco
– ငါ့ချစ်သူကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်၊loco
J’arrive en pétard sur un grand écart avec un visu insolite
– မီးရှူးမီးပန်းတစ်လုံးနဲ့ရောက်လာတယ်၊ကျယ်ပြန့်တဲ့ကွက်လပ်တစ်ခုမှာထူးဆန်းတဲ့မြင်ကွင်းတစ်ခုနဲ့ပါ။
J’suis dans un building en face de Bill Gates avec des logos maçonniques
– Bill Gates ရှေ့ကအဆောက်အဦတစ်ခုမှာ Masonic လိုဂိုတွေနဲ့ပါ။
On enchaine les insomnies, j’atteins vitesse supersonique
– အိပ်မပျော်မှုကိုချည်နှောင်ထားတယ်၊အသံထက်မြန်တဲ့အမြန်နှုန်းကိုရောက်တယ်။
Dix points sur le contrat, concert au Qatar, suis-moi si t’as les reins solides, ah
– စာချုပ်မှာ ၁၀ မှတ်၊ကာတာမှာဖျော်ဖြေပွဲ၊ကျောက်ကပ်ခိုင်ရင်လိုက်ပါဦး။
Mets d’la gasolina, d’la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
– D’la gasolina,d’la gasolina ကိုထည့်ပါ(ဖန်နီ၊ဖန်နီ၊ဖန်နီ)
Vivre ou survivre, ici c’est Varsovie, ah-ah
– အသက်ရှင်ဖို့(သို့)ရှင်ကျန်ဖို့ဒါက Warsaw ပါ။
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– ကွဲပြားတဲ့ခင်မင်ရင်းနှီးမှုဟုတ်တယ်၊ဒါက loco,loco ကိုဖန်တီးတယ်။
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– ဒါအားလုံးကအချိန်ဖြုန်းတာပါ၊ဟုတ်တယ်၊ဒါက loco,loco ကိုဖန်တီးတယ်။
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– ဒါတွေအားလုံးကအလကားပဲ၊ဟုတ်တယ်၊ဒါက loco,loco ကိုဖန်တီးတယ်။
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah-enh)
– ဒါတွေအားလုံးကအလကားပဲ၊ဟုတ်တယ်၊ဒါက loco,loco(ah-enh)ကိုဖန်တီးတယ်။
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– ငါ့ချစ်သူကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်၊(သူကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်)
Bébé me rend loco
– ကလေးကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်။
Ma chérie me rend loco
– ငါ့ချစ်သူကငါ့ကို loco လုပ်တယ်။
Oh-oh, loco
– အိုး၊အိုး၊loco
Ma chérie me rend loco
– ငါ့ချစ်သူကငါ့ကို loco လုပ်တယ်။
Chérie, chérie (bébé me rend loco)
– ချစ်သူရေ၊ချစ်သူရေ(ကလေးကငါ့ကို loco ဖြစ်စေတယ်)
Ma chérie me rend loco, loco
– ငါ့ချစ်သူကငါ့ကို loco လုပ်ပေးတယ်၊loco
J’ai des visions dans la nuit
– ညမှာအမြင်တွေရှိတယ်
J’ai des visions dans la nuit
– ညမှာအမြင်တွေရှိတယ်
J’vois les démons de minuit
– သန်းခေါင်ယံနတ်ဆိုးတွေကိုမြင်တယ်။
Oh, démons de minuit (loco, loco)
– အိုး၊သန်းခေါင်ယံနတ်ဆိုးတွေ(loco,loco)
Loco, oh
– Loco,အို
