ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
It’s a light relief from a bad habit
– အကျင့်ဆိုးတစ်ခုကနေသက်သာမှုတစ်ခုပေါ့။
It’s my mother’s cooking when I can’t have it
– ဒါကကျွန်မမစားနိုင်တဲ့အခါအမေချက်ပြုတ်တာပါ။
It’s the last train home from a day trippin’
– တစ်နေ့တာခရီးထွက်ပြီးအိမ်ပြန်တဲ့နောက်ဆုံးရထားပါ။
It’s the place I’ll go when I start slippin’
– ဒါကကျွန်မချော်လဲတဲ့အခါသွားမယ့်နေရာပါ။
Darling, won’t you take me home?
– ချစ်သူရေ၊ကျွန်မကိုအိမ်ကိုခေါ်သွားမလား။
Send me shivers somewhere I used to go
– ငါသွားခဲ့ဖူးတဲ့နေရာတစ်ခုဆီကျွန်မကိုတုန်လှုပ်စေတယ်။
Wrap my name across your mouth
– ငါ့နာမည်ကိုမင်းပါးစပ်မှာပတ်ထားလိုက်
When I let my feelings out
– ခံစားချက်တွေကိုထုတ်ဖော်ပြောတဲ့အခါ
Darling, won’t you take me home?
– ချစ်သူရေ၊ကျွန်မကိုအိမ်ကိုခေါ်သွားမလား။
Yeah, won’t you take me
– ဟုတ်တယ်၊မင်းငါ့ကိုမခေါ်သွားဘူးလား။
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…
Tell me, does your mother know? Oh
– ပြောပါဦး၊မင်းအမေသိလား။ အိုး
I’ll still love you, head to toe, yeah
– မင်းကိုချစ်နေတုန်းပဲ၊ခေါင်းကနေခြေဖျားထိ၊ဟုတ်တယ်
Like the back of my car on a sunny day
– နေသာတဲ့နေ့မှာကားနောက်ခန်းလိုပေါ့။
You’re the song on the radio I never play
– မင်းဟာရေဒီယိုကသီချင်းပါ။ငါဘယ်တော့မှမဖွင့်ဘူး။
You’re the words in my soul that I wanna say
– မင်းဟာငါပြောချင်တဲ့ငါ့ဝိဉာဉ်ထဲကစကားလုံးတွေ
That I wanna say, (won’t you) won’t you let me say?
– ငါပြောချင်တာကမင်းငါ့ကိုပြောခွင့်မပေးဘူးလား။
Won’t you take me home?
– ကျွန်မကိုအိမ်ကိုမခေါ်သွားဘူးလား။
Send me shivers somewhere I used to go
– ငါသွားခဲ့ဖူးတဲ့နေရာတစ်ခုဆီကျွန်မကိုတုန်လှုပ်စေတယ်။
Wrap my name across your mouth
– ငါ့နာမည်ကိုမင်းပါးစပ်မှာပတ်ထားလိုက်
When I let my feelings down
– ကျွန်မခံစားချက်တွေကိုစိတ်ပျက်အောင်လုပ်တဲ့အခါ
Darling, won’t you take me home?
– ချစ်သူရေ၊ကျွန်မကိုအိမ်ကိုခေါ်သွားမလား။
Yeah, won’t you take me
– ဟုတ်တယ်၊မင်းငါ့ကိုမခေါ်သွားဘူးလား။
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…အိုး…
