JIN – The Astronaut ကိုရီးယား စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

You and me
– သင်နှင့်ငါ့ကို
끝나지 않을 history
– သမိုင်းအဆုံးသတ်ရေးဘယ်တော့မှ
Oh, 나의 우주가 돼 준
– အို၊စကြာဝဠာပါ။
우리의 이야기
– ကျွန်ုပ်တို့၏ဇာတ်လမ်း
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
– တစ်ဦးတည်ရာမပါဘဲစီးဆင်းကြောင်းဂြိုဟ်သိမ်ဂြိုဟ်မွှားလိုပဲ.
나도 그저 떠내려가고 있었어
– ကျွန်မရေမျောနေခဲ့တယ်။
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
– မှောင်မိုက်၌တွေ့အားလုံးငါ့အိပ်မက်တွေ
새롭게 시작될 story
– ဇာတ်လမ်းအသစ်

When I’m with you
– ငါသင်နှင့်အတူရယ်သောအခါ
There is no one else
– အခြားသူမရှိပါ
And I get heaven to myself
– ငါသည်ကိုယ်အလိုအလျောက်ကောင်းကင်ဘုံရ
When I’m with you
– ငါသင်နှင့်အတူရယ်သောအခါ
There is no one else
– အခြားသူမရှိပါ
I feel this way I’ve never felt
– ငါခံစားခဲ့ရဖူးတယ်ဒီလမ်းခံစားရတယ်

You and me
– သင်နှင့်ငါ့ကို
깨지지 않는 별처럼
– မှတ်သားမှတ်သား
너의 꿈이 되어
– သင့်ရဲ့အိပ်မက်ဖြစ်လာ
우주를 여행하는
– စကြဝဠာခရီးသွားလာ
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
– မှောင်မိုက်လမ်းကြောင်းကိုအလင်းပေးတဲ့နဂါးငွေ့တန်းတွေလိုပဲ။
너는 나를 향해 빛나고 있었어
– သင်သည်ငါ့ဆီသို့ထွန်းလင်းခဲ့ကြ.
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
– မှောင်မိုက်၌တွေ့တစ်ဦးတည်းသာအလင်း
너에게 향하는 나의 길
– သငျသညျအကြှနျုပျ၏လမ်း

When I’m with you
– ငါသင်နှင့်အတူရယ်သောအခါ
There is no one else
– အခြားသူမရှိပါ
And I get heaven to myself
– ငါသည်ကိုယ်အလိုအလျောက်ကောင်းကင်ဘုံရ
When I’m with you
– ငါသင်နှင့်အတူရယ်သောအခါ
There is no one else
– အခြားသူမရှိပါ
I feel this way I never felt
– ငါခံစားခဲ့ရဘယ်တော့မှဤလမ်းခံစားရတယ်

I feel this way I never felt
– ငါခံစားခဲ့ရဘယ်တော့မှဤလမ်းခံစားရတယ်

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– အိုးအိုးအိုးအိုးအိုးအိုးအိုးအိုး

When I’m with you
– ငါသင်နှင့်အတူရယ်သောအခါ
There is no one else
– အခြားသူမရှိပါ
And I get heaven to myself
– ငါသည်ကိုယ်အလိုအလျောက်ကောင်းကင်ဘုံရ
When I’m with you
– ငါသင်နှင့်အတူရယ်သောအခါ
There is no one else
– အခြားသူမရှိပါ

A life, a sparkle in your eyes
– တစ်ဦးဘဝ,သင်၏မျက်စိ၌ပျော့ကွက်
Heaven comin’ through
– မှတဆင့်
And I love you
– ငါမင်းကိုချစ်တယ်

And I love you
– ငါမင်းကိုချစ်တယ်

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– အိုးအိုးအိုးအိုးအိုးအိုးအိုးအိုး