ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Empty out your pockets, I need all that
– အိတ်ကပ်တွေဗလာကျင်းလိုက်၊ဒါတွေအားလုံးငါလိုတယ်။
Yeah, yeah
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊
G-Money said, “We need all the money, man”
– G-Money က”ငါတို့ပိုက်ဆံအားလုံးလိုတယ်”တဲ့။
Pennies and all that
– ပဲနိတွေနဲ့ဒါတွေအားလုံးပါ။
With G-Money, if I don’t care if he got a million in all pennies, I’m gon’ be countin’ Abe Lincolns all day
– G-Money နဲ႔ဆိုရင္သူ႕မွာတစ္ေထာင္ေက်ာ္ရွိတယ္ဆိုတာငါဂရုမစိုက္ဘူးဆိုရင္ငါက Abe Lincoln ကိုတစ္ေန႔လံုးေရြးခ်ယ္ေနမွာေပါ့
Yeah, yeah, uh
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊အိုး
Empty out your pockets, I need all that
– အိတ်ကပ်တွေဗလာကျင်းလိုက်၊ဒါတွေအားလုံးငါလိုတယ်။
I get the millions, then I fall back
– သန်းချီရတယ်၊နောက်တော့ပြန်ကျသွားတယ်။
Niggas chameleons, they’ll change for some change
– Niggas chameleons တွေဟာအပြောင်းအလဲတစ်ခုခုအတွက်ပြောင်းလဲသွားလိမ့်မယ်။
The days ain’t the same, niggas switch for the fame
– နေ့တွေဟာမတူဘူး၊လူမည်းတွေဟာကျော်ကြားမှုကိုပြောင်းတယ်။
In Louis Vuitton, I’m in my bag
– Louis Vuitton မှာကျုပ်ရဲ့အိတ်ထဲမှာ
Get high, then my memory gone, I’ve been hurtin’
– မူးလာရင်မှတ်ဉာဏ်ပျောက်သွားတယ်၊နာကျင်နေတယ်၊
I rock like electric guitars, I be ragin’
– ငါကလျှပ်စစ်ဂစ်တာလိုတီးတယ်၊ငါကရူးနေတယ်၊
Countin’ big knots, look like yellow pages
– အထုံးကြီးတွေကိုရေတွက်နေတယ်၊အဝါရောင်စာမျက်နှာတွေလိုပေါ့။
I run it like a race
– ပြိုင်ပွဲတစ်ခုလိုပြေးတယ်။
Get in the way, brodie got the aim
– လမ်းမှာဝင်ပါ၊brodie ကပစ်မှတ်ကိုရတယ်။
To blow you away, the next day, you in the newspaper on the front page
– နောက်နေ့မှာခင်ဗျားကိုဖမ်းစားဖို့သတင်းစာရဲ့ရှေ့ဖုံးမှာ
Prayin’ for forgiveness ’cause it happened on a Sunday
– တနင်္ဂနွေနေ့မှာဖြစ်ခဲ့လို့ခွင့်လွှတ်ဖို့ဆုတောင်းနေတာပါ။
Back to the cash, rack after rack
– ငွေသားဆီပြန်သွားတယ်၊စင်တစ်ခုပြီးတစ်ခု
So many racks that I sag
– ကျုံ့သွားတဲ့စင်တွေအများကြီးရှိတယ်
I just bought a bike, catch me doin’ wheelies in the backstreet
– ကျွန်တော်စက်ဘီးတစ်စီးဝယ်တယ်၊လမ်းဘေးမှာဘီးတွေမောင်းနေတုန်းဖမ်းမိတယ်။
Like I’m from where Meek Mill be
– Meek Mill ရှိတဲ့နေရာကကျွန်မလိုပေါ့။
Put the “dead” in dead serious, you try me, then you will bleed
– Dead serious ထဲကို”dead”ကိုထည့်လိုက်၊မင်းငါ့ကိုစမ်းကြည့်လိုက်၊မင်းသွေးထွက်သွားလိမ့်မယ်။
On my wrist, it’s a ICEE, no, it ain’t meltin’
– ငါ့လက်ကောက်ဝတ်မှာရေခဲတစ်လုံးရှိတယ်၊မဟုတ်ဘူး၊ပျော်မသွားဘူး။
Turned my closet to a freezer, AP on the shelf (Gleam)
– အဝတ်ဘီဒိုကိုရေခဲသေတ္တာထဲထည့်လိုက်တယ်၊စာအုပ်စင်ပေါ်က AP(Gleam)
Everybody doubted me, they ain’t give me no help (Please)
– လူတိုင်းကကျွန်တော့်ကိုသံသယရှိကြတယ်သူတို့ကကျွန်တော့်ကိုဘာမှကူညီမပေးဘူး(ကျေးဇူးပြုပြီး)
So all this money in my pocket, I’ma spend it by myself (Self)
– ဒီတော့ကိုယ့်အိတ်ကပ်ထဲကဒီငွေတွေအားလုံးကိုယ့်ဘာသာသုံးမယ်။
I bet you never felt this pain I felt
– ငါခံစားခဲ့ရတဲ့ဒီနာကျင်မှုကိုမင်းဘယ်တော့မှမခံစားရဘူးဆိုတာငါပြောရဲတယ်။
When mom ain’t had no money and them bills brought hell
– အမေမှာငွေမရှိတော့သူတို့ဘီလ်တွေကငရဲကိုယူလာပေးတယ်။
That’s when G-Money hit my cell
– အဲဒီအချိန်မှာ G-Money ကကျွန်မဆဲလ်ကိုဝင်တိုက်လိုက်တယ်။
Next day, would’ve fucked up and ended up in a cell
– နောက်နေ့မှာအချုပ်ခန်းထဲရောက်သွားလိမ့်မယ်။
Uh, oh, hell (Fucked up and ended up in a cell)
– အိုး၊ငရဲပဲ(အဖမ်းခံရပြီးထောင်ထဲမှာအဆုံးသတ်သွားတယ်)
Ended up in a cell (In a cell)
– ဆဲလ်တစ်ခုထဲမှာအဆုံးသတ်သွားတယ်(ဆဲလ်တစ်ခုထဲမှာ)
Oh, hell (Oh-oh)
– အိုး၊ငရဲ(အိုး၊အိုး)
Yeah, yeah, uh (Ended up in a cell)
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊အိုး(အခန်းထဲမှာအဆုံးသတ်သွားတယ်)
Empty out your pockets, I need all that
– အိတ်ကပ်တွေဗလာကျင်းလိုက်၊ဒါတွေအားလုံးငါလိုတယ်။
I get the millions, then I fall back
– သန်းချီရတယ်၊နောက်တော့ပြန်ကျသွားတယ်။
Niggas chameleons, they’ll change for some change
– Niggas chameleons တွေဟာအပြောင်းအလဲတစ်ခုခုအတွက်ပြောင်းလဲသွားလိမ့်မယ်။
The days ain’t the same, niggas switch for the fame
– နေ့တွေဟာမတူဘူး၊လူမည်းတွေဟာကျော်ကြားမှုကိုပြောင်းတယ်။
In Louis Vuitton, I’m in my bag
– Louis Vuitton မှာကျုပ်ရဲ့အိတ်ထဲမှာ
Get high, then my memory gone, I’ve been hurtin’
– မူးလာရင်မှတ်ဉာဏ်ပျောက်သွားတယ်၊နာကျင်နေတယ်၊
I rock like electric guitars, I be ragin’
– ငါကလျှပ်စစ်ဂစ်တာလိုတီးတယ်၊ငါကရူးနေတယ်၊
Countin’ big knots, look like yellow pages
– အထုံးကြီးတွေကိုရေတွက်နေတယ်၊အဝါရောင်စာမျက်နှာတွေလိုပေါ့။
