KAROL G – MI EX TENÍA RAZÓN စပိန် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Contigo los días de playa me dan más calor
– မင်းနဲ့အတူကမ်းခြေကနေ့တွေဟာငါ့ကိုပိုနွေးစေတယ်။
Por ti me olvidé del pasado y no guardo rencor
– မင်းတို့အတွက်အတိတ်ကိုမေ့သွားပြီးမနာလိုစိတ်မရှိဘူး။
Bebé, en la cama me curaste to’ lo que me dolía
– ကလေးရေ၊အိပ်ရာထဲမှာမင်းကငါ့ကိုနာကျင်စေတာကိုကုစားပေးခဲ့တယ်။
Me pusiste a latir donde ya no me latía
– မင်းငါ့ကိုငါမနိုင်တော့တဲ့နေရာကိုရိုက်ချိုးလိုက်တယ်
A ti sí te creo cuando me dices “mi amor”
– “ငါ့အချစ်”လို့မင်းပြောရင်ငါယုံတယ်။

Mi ex tenía razón
– ကျွန်မအဖော်ဟောင်းပြောတာမှန်တယ်။
Dijo que no iba a encontrar uno como él
– သူ့လိုလူကိုသူရှာမတွေ့ဘူးလို့ပြောတယ်။
Y me llegó uno mejor, que me trata mejor
– ကျွန်မမှာပိုကောင်းတဲ့တစ်ယောက်ရှိတယ်၊ကျွန်မကိုပိုကောင်းမွန်စွာဆက်ဆံသူပါ။
Mi ex tenía razón
– ကျွန်မအဖော်ဟောင်းပြောတာမှန်တယ်။
Cuando dijo que nadie me lo hará como él
– သူပြောတာကဘယ်သူမှဒါကိုသူလိုမလုပ်ကြဘူးတဲ့။
¿Pa’ qué le digo que no? Si me lo hace mejor
– ဘာလို့ငြင်းရမှာလဲ။ ဒါကကျွန်မကိုပိုကောင်းအောင်လုပ်ပေးရင်

Todo me gusta al lado de ti
– မင်းဘေးကအရာတိုင်းကိုကြိုက်တယ်။
En la fila no me tratan como en Fendi
– အတန်းထဲမှာသူတို့ကကျွန်မကို Fendi လိုမဆက်ဆံဘူး။
Y soy un maquinón, pero me tenían empty
– ကျွန်တော်ကစက်ရုပ်ဆိုပေမဲ့ကျွန်တော့ကိုဗလာကျင်းထားတယ်။..
Me sentía fea como Betty y ahora soy pretty
– Betty လိုရုပ်ဆိုးခဲ့ဖူးပြီးအခုလှနေပြီ။..
En la disco bajándome la botella ‘e Moët
– ဒစ်စကိုမှာပုလင်းကိုဖြုတ်နေတယ်၊Moët
Directo pa’ la cama pa’ que me lo hagan como es
– အိပ်ရာဆီတိုက်ရိုက်သွား၊ငါ့ဆီရောက်အောင်လုပ်လိုက်၊
De verdad no sé por qué carajo fue que lloré
– ငါဘာလို့ငိုတာလဲဆိုတာငါတကယ်မသိဘူး
Si ahora me doy cuenta que fui yo la que coroné
– အခုကျွန်မသဘောပေါက်လိုက်တာကကျွန်မပဲထီးနန်းဆက်ခံခဲ့တယ်ဆိုတာပါ။

Contigo, mi amor
– မင်းနဲ့အတူငါ့အချစ်
Mi cama se lleva mejor, ey
– ငါ့အိပ်ရာကပိုကောင်းလာတယ်ဟေး
Ya no extraño la vida que tenía
– ကျွန်မမှာရှိခဲ့တဲ့ဘဝကိုလွမ်းမနေတော့ဘူး။
Cuando pienso en lo que decía
– ငါပြောနေတာကိုတွေးမိတဲ့အခါ

Mi ex tenía razón
– ကျွန်မအဖော်ဟောင်းပြောတာမှန်တယ်။
Dijo que no iba a encontrar uno como él
– သူ့လိုလူကိုသူရှာမတွေ့ဘူးလို့ပြောတယ်။
Y me llegó uno mejor, que me trata mejor
– ကျွန်မမှာပိုကောင်းတဲ့တစ်ယောက်ရှိတယ်၊ကျွန်မကိုပိုကောင်းမွန်စွာဆက်ဆံသူပါ။
Mi ex tenía razón
– ကျွန်မအဖော်ဟောင်းပြောတာမှန်တယ်။
Cuando dijo que nadie me lo hará como él
– သူပြောတာကဘယ်သူမှဒါကိုသူလိုမလုပ်ကြဘူးတဲ့။
¿Pa’ qué le digo que no? Si me lo hace mejor
– ဘာလို့ငြင်းရမှာလဲ။ ဒါကကျွန်မကိုပိုကောင်းအောင်လုပ်ပေးရင်

Mi ex tenía razón
– ကျွန်မအဖော်ဟောင်းပြောတာမှန်တယ်။
Cuando dijo que nadie me lo hará como él
– သူပြောတာကဘယ်သူမှဒါကိုသူလိုမလုပ်ကြဘူးတဲ့။
¿Pa’ qué le digo que no? Si me lo hace mejor
– ဘာလို့ငြင်းရမှာလဲ။ ဒါကကျွန်မကိုပိုကောင်းအောင်လုပ်ပေးရင်
Ey, mmm
– ဟေး၊mmm


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: