ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Abracadabra, abracadabra
– အာဘရာကာဒါဘရာ၊အာဘရာကာဒါဘရာ
Abracadabra, abracadabra
– အာဘရာကာဒါဘရာ၊အာဘရာကာဒါဘရာ
Pay the toll to the angels
– ကောင်းကင်တမန်တွေကိုပေးဆပ်ပါ။
Drawin’ circles in the clouds
– တိမ်တွေထဲမှာစက်ဝိုင်းတွေဆွဲနေတာပါ။
Keep your mind on the distance
– အဝေးကိုအာရုံစိုက်ပါ။
When the devil turns around
– မာရ်နတ်ကလှည့်လိုက်တဲ့အခါ
Hold me in your heart tonight
– ဒီညကိုယ့်နှလုံးသားထဲမှာကိုယ့်ကိုဆုပ်ကိုင်ထားပါ။
In the magic of the dark moonlight
– မှောင်မိုက်တဲ့လရောင်ရဲ့မှော်အစွမ်းထဲမှာ
Save me from this empty fight
– ဒီလွတ်လပ်တဲ့တိုက်ပွဲကနေကျွန်မကိုကယ်တင်ပါ။
In the game of life
– ဘဝရဲ့ကစားပွဲမှာ
Like a poem said by a lady in red
– အနီရောင်ဝတ်ထားတဲ့အမျိုးသမီးကကဗျာတစ်ပုဒ်လိုပေါ့။
You hear the last few words of your life
– မင်းဘဝရဲ့နောက်ဆုံးစကားလုံးတွေကိုကြားရတယ်
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– စိတ်ကိုခြောက်လှန့်တဲ့အကနဲ့အတူအခုမင်းတို့နှစ်ယောက်လုံးစိတ်ချောက်ချားနေတယ်။
It’s time to cast your spell on the night
– ညမှာသင့်ရဲ့ကျိန်စာကိုသုံးဖို့အချိန်ရောက်ပါပြီ။
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra,amor-oo-na-na”
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– အာဘရာကာဒါဘရာ၊မော်တာအိုဂါဂါ
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra,abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– သူ့လျှာထဲမှာပြောတာက”ဒီညသေခြင်း(သို့)ချစ်ခြင်း”တဲ့။
Abracadabra, abracadabra
– အာဘရာကာဒါဘရာ၊အာဘရာကာဒါဘရာ
Abracadabra, abracadabra
– အာဘရာကာဒါဘရာ၊အာဘရာကာဒါဘရာ
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– ခြေထောက်အောက်ကရိုက်ခတ်မှုကိုခံစားပါ၊ကြမ်းပြင်ကမီးလောင်နေတယ်။
Abracadabra, abracadabra
– အာဘရာကာဒါဘရာ၊အာဘရာကာဒါဘရာ
Choose the road on the west side
– အနောက်ဘက်ကလမ်းကိုရွေးပါ။
As the dust flies, watch it burn
– ဖုန်မှုန့်တွေပျံဝဲစဉ်မှာလောင်ကျွမ်းတာကိုစောင့်ကြည့်ပါ။
Don’t waste time on a feelin’
– ခံစားချက်တစ်ခုမှာအချိန်မဖြုန်းပါနဲ့။
Use your passion, no return
– သင့်ထက်သန်မှုကိုသုံးပါ၊ပြန်စရာမရှိဘူး။
Hold me in your heart tonight
– ဒီညကိုယ့်နှလုံးသားထဲမှာကိုယ့်ကိုဆုပ်ကိုင်ထားပါ။
In the magic of the dark moonlight
– မှောင်မိုက်တဲ့လရောင်ရဲ့မှော်အစွမ်းထဲမှာ
Save me from this empty fight
– ဒီလွတ်လပ်တဲ့တိုက်ပွဲကနေကျွန်မကိုကယ်တင်ပါ။
In the game of life
– ဘဝရဲ့ကစားပွဲမှာ
Like a poem said by a lady in red
– အနီရောင်ဝတ်ထားတဲ့အမျိုးသမီးကကဗျာတစ်ပုဒ်လိုပေါ့။
You hear the last few words of your life
– မင်းဘဝရဲ့နောက်ဆုံးစကားလုံးတွေကိုကြားရတယ်
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– စိတ်ကိုခြောက်လှန့်တဲ့အကနဲ့အတူအခုမင်းတို့နှစ်ယောက်လုံးစိတ်ချောက်ချားနေတယ်။
It’s time to cast your spell on the night
– ညမှာသင့်ရဲ့ကျိန်စာကိုသုံးဖို့အချိန်ရောက်ပါပြီ။
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra,amor-oo-na-na”
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– အာဘရာကာဒါဘရာ၊မော်တာအိုဂါဂါ
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra,abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– သူ့လျှာထဲမှာပြောတာက”ဒီညသေခြင်း(သို့)ချစ်ခြင်း”တဲ့။
Abracadabra, abracadabra
– အာဘရာကာဒါဘရာ၊အာဘရာကာဒါဘရာ
Abracadabra, abracadabra
– အာဘရာကာဒါဘရာ၊အာဘရာကာဒါဘရာ
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– ခြေထောက်အောက်ကရိုက်ခတ်မှုကိုခံစားပါ၊ကြမ်းပြင်ကမီးလောင်နေတယ်။
Abracadabra, abracadabra
– အာဘရာကာဒါဘရာ၊အာဘရာကာဒါဘရာ
Phantom of the dance floor, come to me
– ကကွက်ရဲ့တစ္ဆေ၊ငါ့ဆီလာခဲ့ပါ
Sing for me a sinful melody
– ငါ့အတွက်အပြစ်ရှိတဲ့အသံကိုဆိုပေးပါ။
Ah, ah, ah
– အိုး၊အိုး၊အိုး
Ah, ah, ah
– အိုး၊အိုး၊အိုး
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra,amor-oo-na-na”
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– အာဘရာကာဒါဘရာ၊မော်တာအိုဂါဂါ
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra,abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– သူ့လျှာထဲမှာပြောတာက”ဒီညသေခြင်း(သို့)ချစ်ခြင်း”တဲ့။
