ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– တစ်ညလုံးနိုးနေမယ်၊ဖုတ်ကောင်ကိုနှိုးနေမယ်။
So put your paws all over me, you zombieboy (You zombieboy)
– ဒီတော့ကိုယ့်ခြေထောက်တွေကိုကိုယ့်အပေါ်ကိုတင်လိုက်ပါ၊ဇွန်ဘီလေးရေ။
See you over there in the back of this party
– ဒီပါတီရဲ့နောက်ဘက်မှာတွေ့ဆုံကြရအောင်။
And your girlfriend isn’t here (Yeah, your girlfriend isn’t here)
– မင်းရဲ့ရည်းစားကဒီမှာမရှိဘူး(ဟုတ်တယ်၊မင်းရဲ့ရည်းစားကဒီမှာမရှိဘူး)
Boy inside a cage, lookin’ angry and tired
– ကောင်လေးကလှောင်အိမ်ထဲမှာဒေါသထွက်ပြီးပင်ပန်းနေပုံပါ။
Like you’ve been up for days (Like you’ve been up for days)
– နေ့များစွာနိုးနေသလိုမျိုး(ရက်များစွာနိုးနေသလိုမျိုး)
‘Cause you’re an animal, an animal
– မင်းကတိရိစ္ဆာန်ဖြစ်လို့၊တိရိစ္ဆာန်ဖြစ်လို့လေ။
And you’re closin’ in on me
– မင်းကငါ့ဆီလာနေပြီ
Yeah, you’re an animal, an animal
– ဟုတ်တယ်၊မင်းကတိရိစ္ဆာန်၊တိရိစ္ဆာန်
And it just can’t be this way
– ဒီလိုမဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– အိုး၊ငါမမြင်နိုင်ဘူး၊ငါ့လက်တွေချည်ထားတယ်။
I could be your type from your zombie bite
– မင်းရဲ့ဇွန်ဘီကိုက်ခံရမှုကနေမင်းရဲ့အမျိုးအစားဖြစ်နိုင်တယ်။
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– နိုး၊ကျွန်မမမြင်နိုင်ပေမဲ့ခံစားချက်ကမှန်ပါတယ်။
I could be your type from your zombie bite
– မင်းရဲ့ဇွန်ဘီကိုက်ခံရမှုကနေမင်းရဲ့အမျိုးအစားဖြစ်နိုင်တယ်။
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– တစ်ညလုံးနိုးနေမယ်၊ဖုတ်ကောင်ကိုနှိုးနေမယ်။
So put your paws all over me, you zombieboy
– ဒီတော့မင်းလက်တွေကိုငါ့အပေါ်ကိုတင်လိုက်စမ်း၊ဇွန်ဘီလေးရေ။
Think you’re really sly, like a lion on the hunt for
– မင်းဟာတကယ်ကိုပါးနပ်တယ်လို့ထင်တယ်၊ခြင်္သေ့တစ်ကောင်လိုပေါ့၊
This kitten over here (This kitten over here; Meow)
– ဒီကြောင်လေးကဒီမှာပါ(ဒီကြောင်လေးကဒီမှာပါ)
Bar is gettin’ dry, and you starin’ at the sunrise
– ဘားကခြောက်သွားပြီးနေထွက်တာကိုငေးကြည့်နေတာလေ။
Bet you’re thirsty over there (Bet you’re thirsty over there)
– မင်းကအဲဒီမှာရေငတ်နေတာသေချာတယ်(မင်းကအဲဒီမှာရေငတ်နေတာသေချာတယ်)
‘Cause you’re an animal, an animal
– မင်းကတိရိစ္ဆာန်ဖြစ်လို့၊တိရိစ္ဆာန်ဖြစ်လို့လေ။
And you’re closin’ in on me (You animal)
– မင်းကငါ့ဆီလာနေပြီ(မင်းကတိရိစ္ဆာန်)
Yeah, you’re an animal, an animal
– ဟုတ်တယ်၊မင်းကတိရိစ္ဆာန်၊တိရိစ္ဆာန်
And it just can’t be this way
– ဒီလိုမဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– အိုး၊ငါမမြင်နိုင်ဘူး၊ငါ့လက်တွေချည်ထားတယ်။
I could be your type from your zombie bite
– မင်းရဲ့ဇွန်ဘီကိုက်ခံရမှုကနေမင်းရဲ့အမျိုးအစားဖြစ်နိုင်တယ်။
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– နိုး၊ကျွန်မမမြင်နိုင်ပေမဲ့ခံစားချက်ကမှန်ပါတယ်။
I could be your type from your zombie bite
– မင်းရဲ့ဇွန်ဘီကိုက်ခံရမှုကနေမင်းရဲ့အမျိုးအစားဖြစ်နိုင်တယ်။
Put your paws all over me, you zombieboy
– မင်းလက်တွေကိုငါ့အပေါ်ကိုတင်လိုက်စမ်း၊မင်းကဖုတ်ကောင်လေး
Put your paws all over me, you zombieboy
– မင်းလက်တွေကိုငါ့အပေါ်ကိုတင်လိုက်စမ်း၊မင်းကဖုတ်ကောင်လေး
I don’t want you to stay (Don’t want you to stay)
– မင်းမနေစေချင်ဘူး(မင်းမနေစေချင်ဘူး)
But I can’t watch you walk away (Watch you walk away)
– ဒါပေမဲ့မင်းထွက်သွားတာကိုငါမကြည့်နိုင်ဘူး။
I’ll think about you in my dreams (See you in my dreams)
– မင်းကိုအိပ်မက်ထဲမှာတွေးမိနေမယ်။(အိပ်မက်ထဲမှာတွေ့မယ်)
You’re better off a fantasy (My fantasy, my fantasy)
– မင်းကစိတ်ကူးယဉ်အိပ်မက်ထက်ပိုကောင်းတယ်(ငါ့စိတ်ကူးယဉ်၊ငါ့စိတ်ကူးယဉ်)
Fantasy (My fantasy, my fantasy)
– စိတ်ကူးယဉ်(ငါ့စိတ်ကူး၊ငါ့စိတ်ကူး)
Goodbye, I’ll see you in my dreams
– နှုတ်ဆက်တယ်၊အိပ်မက်ထဲမှာတွေ့မယ်။
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– အိုး၊ငါမမြင်နိုင်ဘူး၊ငါ့လက်တွေချည်ထားတယ်။
I could be your type from your zombie bite
– မင်းရဲ့ဇွန်ဘီကိုက်ခံရမှုကနေမင်းရဲ့အမျိုးအစားဖြစ်နိုင်တယ်။
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– နိုး၊ကျွန်မမမြင်နိုင်ပေမဲ့ခံစားချက်ကမှန်ပါတယ်။
I could be your type from your zombie bite
– မင်းရဲ့ဇွန်ဘီကိုက်ခံရမှုကနေမင်းရဲ့အမျိုးအစားဖြစ်နိုင်တယ်။
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– တစ်ညလုံးနိုးနေမယ်၊ဖုတ်ကောင်ကိုနှိုးနေမယ်။
So put your paws all over me, you zombieboy
– ဒီတော့မင်းလက်တွေကိုငါ့အပေါ်ကိုတင်လိုက်စမ်း၊ဇွန်ဘီလေးရေ။
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– တစ်ညလုံးနိုးနေမယ်၊ဖုတ်ကောင်ကိုနှိုးနေမယ်။
So put your paws all over me, you zombieboy
– ဒီတော့မင်းလက်တွေကိုငါ့အပေါ်ကိုတင်လိုက်စမ်း၊ဇွန်ဘီလေးရေ။
