ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Tú hueles a vainilla, te quiero
– မင်းကဗာနီလာလိုအနံ့ရှိတယ်၊ငါချစ်တယ်။
Dale, abrázame otro rato
– လာပါ၊ကျွန်မကိုခဏလောက်ဆုပ်ကိုင်ထားပါ။
Déjame, te soy sincero
– ငါ့ကိုထားခဲ့၊ငါမင်းကိုရိုးသားတယ်။
Tiene tiempo que yo trato
– သူမှာအချိန်ရှိတယ်၊ကျွန်တော်ကြိုးစားတယ်။
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– သီချင်းဆိုဖို့တစ်ယောက်ယောက်ကိုရှာနေတာကြာပါပြီ။
Sobre cuando me siento vulnerable
– ခုခံနိုင်စွမ်းမရှိဘူးလို့ခံစားမိတဲ့အချိန်တွေအကြောင်းပါ။
Dale, abrázame otro rato
– လာပါ၊ကျွန်မကိုခဏလောက်ဆုပ်ကိုင်ထားပါ။
Apapáchame la vida entera
– ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံးကိုစုပ်ယူလိုက်
Quiero saberte a lo que quieres
– မင်းလိုချင်တာကိုငါသိချင်တယ်။
Llorar por lo que te hace llorar
– ငိုစေတဲ့အရာအတွက်ငိုခြင်း
Ser música de la que prefieres
– သင်ကြိုက်တဲ့ဂီတဖြစ်ပါစေ။
Y que nunca me quieras pausar
– မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှရပ်ချင်မှာမဟုတ်ဘူး
Quiero saberte a lo que quieres
– မင်းလိုချင်တာကိုငါသိချင်တယ်။
Llorar por lo que te hace llorar
– ငိုစေတဲ့အရာအတွက်ငိုခြင်း
Ser música de la que prefieres
– သင်ကြိုက်တဲ့ဂီတဖြစ်ပါစေ။
Y que nunca me quieras pausar
– မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှရပ်ချင်မှာမဟုတ်ဘူး
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– ရေနစ်သေခြင်း၏ပစ်ချက်များ(ရေနစ်သေခြင်း၏ပစ်ချက်များ)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– ဒါကိုအတူတူထားရင်ဆက်ကူးနေမလားမသိဘူး။
Por ti sigo tratando, cavando
– မင်းတို့အတွက်ငါကြိုးစားတယ်၊တူးတယ်၊
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– အဖွားအိုတစ်ယောက်အနေနဲ့ဆေးလိပ်သောက်တာမြင်ရတဲ့ပန်းတွေကိုရေကျွေးနေတာပါ။
(Fumando, ah-ah-ah-ah-ah, fumando)
– (ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း၊ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း)
No me da miedo admitir que
– ဒါကိုဝန်ခံဖို့မကြောက်ဘူး။
Desde la primera vez que te vi
– မင်းကိုပထမဆုံးမြင်ကတည်းက
Yo ya me lo veía venir: estar all in por ti
– ငါမြင်ပြီးသား၊မင်းအတွက်ပဲရှိနေတာ
Porque yo ya sabía a lo que iba
– ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ကျွန်တော်ဘာကိုရည်မှန်းထားတယ်ဆိုတာကျွန်တော်သိပြီးသားဖြစ်နေလို့ပါပဲ။
Querer comprarnos un terreno y construirnos la vida
– မြေကွက်တစ်ကွက်ဝယ်ပြီးဘဝကိုတည်ဆောက်ချင်တယ်
Porque contigo lo sabía
– မင်းနဲ့အတူငါသိခဲ့လို့ပါ။
Que tú y yo vamos por la milla (hey)
– မင်းနဲ့ငါမိုင်တစ်မိုင်သွားမယ်(ဟေး)
Y que siempre voy a querer saber si va bien todo en tu día (Hey)
– မင်းရဲ့နေ့စဉ်ဘဝမှာအရာရာအဆင်ပြေရဲ့လားဆိုတာငါအမြဲသိချင်နေမှာပါ
¿Qué tal va tu día? (¿qué tal va tu día?)
– နေ့ကဘယ်လိုနေလဲ။ (နေ့ကဘယ်လိုလဲ။)
Es lo que me importa, mi vida
– ဒါကကျွန်မအတွက်၊ကျွန်မဘဝအတွက်အရေးပါတာပါ။
Si vamos tarde por tu culpa decir que es la mía
– မင်းကြောင့်နောက်ကျရင်ငါ့ဟာလို့ပြောပါ။
(Que fue culpa mía)
– (ဒါကကျွန်မအမှားပါ။)
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– ရေနစ်သေခြင်း၏ပစ်ချက်များ(ရေနစ်သေခြင်း၏ပစ်ချက်များ)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– ဒါကိုအတူတူထားရင်ဆက်ကူးနေမလားမသိဘူး။
Por ti sigo tratando, cavando
– မင်းတို့အတွက်ငါကြိုးစားတယ်၊တူးတယ်၊
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– အဖွားအိုတစ်ယောက်အနေနဲ့ဆေးလိပ်သောက်တာမြင်ရတဲ့ပန်းတွေကိုရေကျွေးနေတာပါ။
Aventando patadas de ahogado
– ရေနစ်သေခြင်း၏ပစ်ချက်များ
Sin saber si la armamos, seguimos nadando
– ဒါကိုအတူတူထားလားမသိပဲဆက်ကူးနေတယ်။
Por ti sigo tratando, cavando
– မင်းတို့အတွက်ငါကြိုးစားတယ်၊တူးတယ်၊
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– အဖွားအိုတစ်ယောက်အနေနဲ့ဆေးလိပ်သောက်တာမြင်ရတဲ့ပန်းတွေကိုရေကျွေးနေတာပါ။
(Nos veo fumando)
– (ကျွန်မတို့ဆေးလိပ်သောက်နေတာမြင်တယ်)
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– သီချင်းဆိုဖို့တစ်ယောက်ယောက်ကိုရှာနေတာကြာပါပြီ။
Sobre cuando me siento vulnerable
– ခုခံနိုင်စွမ်းမရှိဘူးလို့ခံစားမိတဲ့အချိန်တွေအကြောင်းပါ။
(Por ti sigo tratando, cavando)
– (မင်းတို့အတွက်ငါကြိုးစားတယ်၊တူးတယ်)
Apapáchame la vida entera
– ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံးကိုစုပ်ယူလိုက်
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– အဖွားအိုတစ်ယောက်အနေနဲ့ဆေးလိပ်သောက်တာမြင်ရတဲ့ပန်းတွေကိုရေကျွေးနေတာပါ။
Quiero saberte a lo que quieres
– မင်းလိုချင်တာကိုငါသိချင်တယ်။
Llorar por lo que te hace llorar
– ငိုစေတဲ့အရာအတွက်ငိုခြင်း
Ser música de la que prefieres
– သင်ကြိုက်တဲ့ဂီတဖြစ်ပါစေ။
Y que nunca me quieras pausar
– မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှရပ်ချင်မှာမဟုတ်ဘူး
