ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Yeah, yeah
– e
(Uoh)
– (Uoh)
T’aggio luata ‘a dint’â vita mia comme se fa ch”e vizie
– T’agio luata’a dint’vita my life comme se fa ch’e vizie
T’hê fumato tutte cose e m’hê ittato comme faje cu l’HEETS
– T’h fum ကအရာရာကိုဆေးလိပ်သောက်ပြီး m’itt commato က fa fa လိုပဲ
Mo staje bbona e stongo bbuono, ‘o stammo facenno apposta
– Mo sta bb e bbona နဲ့ stongo bbuono တို့ဟာတမင်တကာတိုက်ခိုက်နေတာပါ။
‘Int’a ogne posto e ‘int’a ogne luogo t’arricuorde ‘e me tutt”e notte
– “Int’a ogne place”နဲ့”int’a ogne place t’arricuorde’e me tutt’e night”
Mo staje ridenno e aspiette ca coccheduno te sta facenno ‘e foto
– မိုးစတာရစ်ဒ်
Pe me fà vedé ca nun siente niente, ma ‘o faje apposta, è tutto a pposto, ‘o saccio
– ဘာမှမမြင်ရပေမဲ့”ဒါကိုတမင်တကာလုပ်ပါ၊အားလုံးပြီးပြီ”o saccio
Seh
– Seh
‘A storia nostra c’ha cagnato
– ကျွန်တော်တို့သမိုင်းမှာ cagnato ကကျွန်တော်တို့ကို
Saccio ca staje male, però nun ‘o dice
– Sacco ca ကဆိုးပေမဲ့ nun’o ကပြောတယ်။
‘O tiempo guarisce ‘e ferite
– ‘အို tiempo ကုသ’နှင့်ဒဏ်ရာများ
Però ‘a nostra rimane na cicatrice, ‘o ssaje
– ဒါပေမဲ့’ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့အကြွင်းအကျန်တွေ na scar'(သို့)ssa o
I’ t’aggio miso primma ‘e tutte cose
– ‘T’agio miso primma’နဲ့အရာအားလုံး
Primma ‘e me pe te vedé felice e mo
– Primma နဲ့ကျွန်မ pe e က happy နဲ့ mo ကိုတွေ့တယ်။
Dicevo: “I’ t’amo” sulo pe nun ce ferí
– ကျွန်မက”ငါတော့အမေ့ကိုမုန်းတယ်”လို့ပြောလိုက်တယ်
C’odiammo comme duje nemice i’ e te
– တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက်မုန်းကြတယ်၊
Comme te faje a scurdà chi simmo state?
– Simmo ဆိုတာဘယ်သူလဲသိလား။
So’ caduto ‘int’ô vuoto ch’hê lassato ccà, yeah
– ငါသိတယ်’ကျဆုံး’int’vuoto ဗလာ ch’l
Chi piglia ‘a strada giusta e chi ‘a sbagliata
– ဘယ်သူကမှန်ကန်တဲ့လမ်းကိုသွားတယ်၊ဘယ်သူကမှားယွင်းတဲ့လမ်းကိုသွားတယ်
Ce simmo alluntanate senza c’aggirà
– Ce simmo alluntanate မရှိရင်
(Uoh)
– (Uoh)
T’aggio luata ‘a dint’â vita mia comme se fa ch”e vizie
– T’agio luata’a dint’vita my life comme se fa ch’e vizie
T’hê fumato tutte cose e m’hê ittato comme faje cu l’HEETS
– T’h fum ကအရာရာကိုဆေးလိပ်သောက်ပြီး m’itt commato က fa fa လိုပဲ
Mo staje bbona e stongo bbuono, ‘o stammo facenno apposta
– Mo sta bb e bbona နဲ့ stongo bbuono တို့ဟာတမင်တကာတိုက်ခိုက်နေတာပါ။
‘Int’a ogne posto e ‘int’a ogne luogo t’arricuorde ‘e me tutt”e notte
– “Int’a ogne place”နဲ့”int’a ogne place t’arricuorde’e me tutt’e night”
Mo staje ridenno e aspiette ca coccheduno te sta facenno ‘e foto
– မိုးစတာရစ်ဒ်
Pe me fà vedé ca nun siente niente, ma ‘o faje apposta, è tutto a pposto, ‘o saccio
– ဘာမှမမြင်ရပေမဲ့”ဒါကိုတမင်တကာလုပ်ပါ၊အားလုံးပြီးပြီ”o saccio
Si te guardavo, me pareva quando guardavo ‘o sole e m’abbagliava
– မင်းကိုကြည့်လိုက်တယ်၊နေကိုကြည့်ပြီးမျက်စိကျသွားတော့
Si te vasavo, pareva ca quase sulo i’ me stevo accurtellanno
– ငါ vasavo ဆိုရင်ငါ sulo နီးပါးလိုဖြစ်ပုံရတယ်။စတီဗို accurtellanno
E menumale ca te ne sî gghiuta tu
– ပြီးတော့ menumale ca you ne g
Da quanno l’hê fatto t’hê distrutto e nn’so’ rimasto ccà
– အဲဒီကနေ h fatto က t’h distrutto ကိုဖျက်ဆီးပြီး nn’so က cca ဖြစ်ကျန်ခဲ့တယ်။
Me dicive ca nun ero abbastanza manco quanno ce pruavo
– Ca nun လို့ကျွန်မပြောလိုက်တယ်။ကျွန်မလုပ်နေတုန်းအတော်လေးလွဲနေခဲ့တာပေါ့။
E si ‘nvece [?] cchiù importante
– ဟုတ်ကဲ့၊nvece[?]အရေးအကြီးဆုံး
[?] “Sî bravo sulamente ‘int’ê canzone”
– [?”int”canzone သီချင်းမှာ bravo bravo ပါ။”
Quindi te n’aggio scritto n’ata
– ဒီတော့ကျွန်မပြောနေတာကကျွန်မပြောနေတာပါ။
Me diciste ca nun te so’ maje piaciute
– ငါဟာသီလရှင်မတစ်ပါးလိုဖြစ်နေတယ်။
Pienza mo ch”e scrivo a n’ata (Yeah, yeah)
– Pienza mo ch”ငါက n’ata ကိုစာရေးတယ်။
(Uoh)
– (Uoh)
T’aggio luata ‘a dint’â vita mia comme se fa ch”e vizie
– T’agio luata’a dint’vita my life comme se fa ch’e vizie
T’hê fumato tutte cose e m’hê ittato comme faje cu l’HEETS
– T’h fum ကအရာရာကိုဆေးလိပ်သောက်ပြီး m’itt commato က fa fa လိုပဲ
Mo staje bbona e stongo bbuono, ‘o stammo facenno apposta
– Mo sta bb e bbona နဲ့ stongo bbuono တို့ဟာတမင်တကာတိုက်ခိုက်နေတာပါ။
‘Int’a ogne posto e ‘int’a ogne luogo t’arricuorde ‘e me tutt”e notte
– “Int’a ogne place”နဲ့”int’a ogne place t’arricuorde’e me tutt’e night”
Mo staje ridenno e aspiette ca coccheduno te sta facenno ‘e foto
– မိုးစတာရစ်ဒ်
Pe me fà vedé ca nun siente niente, ma ‘o faje apposta, è tutto a pposto, ‘o saccio
– ဘာမှမမြင်ရပေမဲ့”ဒါကိုတမင်တကာလုပ်ပါ၊အားလုံးပြီးပြီ”o saccio
